This allows for rich communication between the site template and the content generator, making it much easier to develop complex sites.
这样，站点模板和内容生成器之间可以进行丰富的交互，使复杂站点的开发工作变的相对简单一些。
Because this system can use the spectrum effectively as well as provide better call quality and rich communication services, it has attracted attention of scholars domestic and abroad in recent years.
近年来因为这种通信系统能有效地使用频谱，提供更好的通话质量和丰富的通信业务而备受国内外学者的关注。
This provides a rich and tailored vocabulary for the technical team — for both verbal and modeling communication.
这为技术团队提供了丰富且简明的词汇——用于口头和建模交流。
To date, advancements in information and communication technologies have only increased the divide between the information rich and the information poor.
当今信息和通信的进步，只是增加了信息贫富之间的差距。
Email remains a rich and important platform for communication, now Google hopes it will become a platform for development too.
电子邮件仍是一个丰富、重要的沟通平台，现在Google希望把电子邮件变成一个开发平台。
This allows for AMF-based communication between Python-powered Web servers and rich Internet application (RIA) clients in Flash, Flex or AIR.
这就可以在Python驱动的Web服务器和使用Flash、Flex或AIR的RIA（richInternet application）客户端之间进行基于AMF的通信。
The Web allows rich and diverse communication by displaying text, graphics, animation, sound and video.
通过显示文本、图形、动画、声音、视频等，万维网使人们拥有丰富多彩的通信方式。
Communication is an academic definition with rich flavor of life and psychological significance, which embodies rich and solid psychological theory background.
交往是一个生活气息浓厚的富有心理学意义的学术概念，其研究具有丰厚的、坚实的心理学理论背景。
Along with the development of information technology, the means of distance education communication are increasingly rich.
随着信息技术的飞速发展，远程教育的传播手段日益丰富。
Rich and complicated, the culture mentality of the Han nationality has deeply branded the verbal communication.
汉民族文化心理丰富且复杂，对言语交际产生了很深的影响。
Beijing will widely organize environmental communication and education activities to raise public awareness and leave rich environmental legacy to China and world sports.
北京将广泛组织环境信息交流和教育活动，以提高公众意识，并留下丰富的环境遗产，为中国和世界体育。
In this paper, aiming at solving the noise jamming problems in the communication of our two-stage control system, we make rich studying and practicing.
论文针对系统采用的计算机两级控制系统中的通讯问题进行了大量的研究和实践工作。
Millennials bring to school a rich set of literacy skills that allows them instant communication and access to a wealth of information.
他们既有一套丰富的信息读写技巧让他们即时上网通讯和取得大量信息，又能把这套技巧带进学校里。
RS232 control - For custom installation, the BDP-93 offers an RS232 control port with a rich control and communication protocol.
RS232控制-对于自定义安装，当前的BDP - 93提供了一个和通信协议的RS232控制端口具有丰富的控制。
The Web allows rich and diverse communication by displaying text, graphics, animation, photos, sound and video.
网页通过展示文字，图画，动画，照片，声音和录象来使得通讯丰富多采。
Artists and designers are trained to use the language of implicit meanings to add a rich communicative element over and above direct functional communication.
艺术家与设计师被训练以含蓄的语言增加交流与沟通的丰富性，而不仅仅是直接地功能性地交流。
The multicast routing method has been applied into the Network on Chip (NoC) since traditional unicast communication cannot meet the increasingly rich application requirements of NoC.
为了满足片上网络日益丰富的应用要求，多播路由机制被应用到片上网络，以弥补传统单播通信方式的不足。
Except for the rich contents, Phoenix Lifestyle Magazine takes the communication with readers seriously. The advertisements are creative and the patterns of expression are flexible.
除了丰富的阅读内容以外，《凤凰周刊•生活》注重与读者的互动，广告讲究创意，并且表现形式灵活多样。
Silence is an important part of the social communication of the Japanese with rich connotations, emotions and significance.
沉默是日本人社会交际时的重要组成部分，它可以传情达意，具有丰富的内涵。
As the basic combinational elements of the visional communication, the technique and the creative style of figures and letters in visional communication design should be rich.
作为视觉传达的基本组合元素，图形和文字在视觉传达设计中的应用手法和创作风格多种多样。
New business data pattern as the whole driving force of mobile communication, which requires operators to provide more efficient and convenient ways to the market to provide rich, convenient services.
新型的数据运营格局将成为整个数据业务运营的驱动力量，这必然要求运营商提供高效方便的方式为数据业务市场提供丰富、便利的服务。
This paper analyzes email paralinguistic features from the perspective of media richness theory and further proves email has been a rich and effective medium in computer-based communication.
本文旨在通过对电子邮件交际中副语言特征的分析，利用媒体丰富度理论来证明电子邮件是电脑媒体交际中丰富度较高的媒体。
Face has a very complex physical structure, which is rich in important physiological and psychological information, and it is also a very important and complex communication channel.
脸部具有非常复杂的生理构造，富含重要的生理与心理信息，同时也是非常重要而又复杂的交流通道。
They may also reside on the World Wide Web, which is the media-rich component of the international communication network known as the Internet.
他们也存在于世界范围网上，这是个由丰富的媒体组成并在世界交流的网络，即互联网。
With the development of international communication, Chinese diet which is rich in historical and cultural elements should be spread throughout the world.
随着国际交往的增多，具有丰厚历史文化积淀的中国餐饮必然要走向世界。
In this article, several penetrating strategies are discussed in order to strengthen the students' cultural awareness, rich culture and improve the level of intercultural communication.
因此在大学英语课程教学中，教师不仅要传授语言知识，提高学生语言掌握能力，还要加强交际文化的培养和渗透，推动他们交际能力的提升。
In this article, several penetrating strategies are discussed in order to strengthen the students' cultural awareness, rich culture and improve the level of intercultural communication.
因此在大学英语课程教学中，教师不仅要传授语言知识，提高学生语言掌握能力，还要加强交际文化的培养和渗透，推动他们交际能力的提升。
应用推荐