Will the taro cooked installed in the disk, or rice flour ( add taro taro boiled rice noodle soup ) installed in the bowl, put on the table, so as to offering thanks to the God of the land.
将整个芋头煮熟装在碟上,或是米粉芋(加入芋头煮成的米粉汤)装在大碗里摆在供桌上,以此来祭谢土地神。
After the soup is finished, the bowl is filled with rice and everyone takes what they want from the dishes on the table.
汤喝完后,碗里满是米饭和每个人从桌上的盘子夹他们想要的菜。
You eat every last grain of rice in your bowl, but don't eat the last piece of food on the table.
你把碗里的所有的东西都吃完,但掉在桌上的饭粒就算一颗掉下,你也不吃。
Put colorful food on the table: green and yellow vegetables, fruits of various colors, and brown (whole-grain) breads. Limit white carbohydrates: rice, pasta, bleached bread and sugar (desserts).
选用色彩丰富的食物:绿的或者黄的蔬菜,不同颜色的水果,褐色的面包(全麦的)。减少含碳水化合物的白色食物,如米饭、意大利面、白面包或者是食糖(还有点心)。
After the soup is finished, the bowl is filled with rice and everyone takes what they want from the dishes on the table.
喝完汤后,碗里会装满米饭,每个人可以从餐桌上随意取用他们想吃的菜肴。
There are FEW vegetables on the table, but there isN't a LITTLE rice in the bowl.
桌子上蔬菜不多了,但碗里有许多大米饭。
There are FEW vegetables on the table, but there isN't a LITTLE rice in the bowl.
桌子上蔬菜不多了,但碗里有许多大米饭。
应用推荐