I didn't know they grew rice in France.
我本来不知道法国也种稻子。
I don't think that eating the rice immersed in soup does any good to the stomach.
我认为吃米饭泡汤对胃不好。
Boss: sirloin rice I: Ok, I still think my view is correct, this is just a bowl of white rice in schools …
老板：牛腩饭我：算了，我还是认为我的观点是对的，这只是一碗白米饭在学校…
Yuan Ji smiled and said loudly to every one, 'The rice I gave Yi Ji and er Ji were actually boiled in water.
元寂微微一笑，高声地对众人说：我给一寂和二寂的谷子，都是用滚水煮熟的。
I, for one, always get rice if I'm also ordering dishes bathed in a spicy sauce, like mapo tofu or mouth-watering chicken.
就说我吧，如果我也点了几道有辣酱的菜，像麻婆豆腐或口水鸡，我总是会再要一碗米饭的。
Lots of fruit turn black and fall to the ground, I dare not eat the rice I plant and harvest because the pollution is so bad. I sell it on the street.
许多水果都发黑了，落在地上，我都不敢吃自己种的大米，所以就到街上卖了。
I pick rice and sweetcorn out from unidentified seafood as my boyfriend eyes his bowl uneasily.
我从不知名的海鲜中挑出米饭和甜玉米粒来吃，而我男友不知所措地看着他的饭碗。
I was very proud of my corn and rice and worked hard to increase my crops.
我为我的玉米和水稻感到骄傲，努力地增加我的庄稼。
I eat rice with beef and potatoes.
我就着牛肉和土豆吃米饭。
I backed home after eating two bowls of rice.
我吃了两大碗饭后回家了。
"I could actually enjoy the cool under the rice crops," Yuan said of his childhood dream.
“我可以享受在水稻下的凉爽。”袁先生谈到他童年的梦想时说。
Yuan Longping, the person who I respect the most, is known as "Father of Hybrid Rice".
袁隆平是我最尊敬的人，他被视为是”杂交水稻之父“。
"I have two dreams. One is to enjoy the cool under the tall rice, and the other is to grow hybrid rice across the world," Yuan said.
“我有两个梦想。一个是享受高大的水稻下的凉爽，另一个是让全世界都种上杂交水稻。”袁说。
If I win the game, I'd like one grain of rice for the first square of the chessboard, two for the second, four for the third, and then double the amount for each of the rest of the squares.
如果我赢了，我想在棋盘的第一个方格里放一粒米，在第二个方格里放两粒米，在第三个方格里放四粒米，然后在剩下的方格里依次放两倍的米。
Surprisingly, I have found Mexican food, swapping out rice for vegetables, to be one of the cuisines most conducive to the "slow carb" diet.
出人意料的是，我发现了墨西哥食物可以用蔬菜代替米饭，它是一种非常有利于“低碳水化合物”的一种烹饪方法。
I pick rice and sweetcorn out from between unidentified seafood as my boyfriend eyes his bowl uneasily.
我从不知名的海鲜中挑出米饭和玉米粒来吃，而我男友不知所措地看着他的饭碗。
"I was preparing rice and beans for dinner when the whole six-story [apartment building] fell flat in seconds," she told the Sun.
“当整个六层(住宅楼)顷刻倒塌的时候，我正在为晚餐准备米饭和豆角”，她告诉《太阳报》。
Seeing her suffering, I immediately brought a spoonful of rice to her burning mouth.
我一看情况不妙，赶紧把一勺白米饭塞进她喷火的嘴里。
I love, love, love rice. But it doesn’t hold up quite as well as pasta for a week-long dish.
我非常喜欢米饭，但它不能像意大利面一样能充当一个周的饭。
Brown rice keeps in the fridge for at least a week, so I usually make double to ensure there's plenty on hand for what's become a favorite weekend lunch: "Hash brown rice" and eggs.
糙米能在冰箱里至少存放一周，所以我经常做上双份的量，确保手头有足够能在周末做我最喜爱的午餐：“碎糙米”加蛋。
Trust me, when I started to actually count calories and figure out how much of what was in 100g of rice or even two slices of toast bread; I was astonished.
相信我，但我开始精确计量100克米饭或者两片烤面包所含的卡路里，我很震惊。
If you had told me in college I was going to turn into a brown-rice mother I would have guffawed and waved my hand dismissively.
要是你在我上大学的时候告诉我，有一天我会变成个糙米妈妈，我绝对会狂笑不止，不以为然地摆摆手。
I just scooped up a little rice and ate even less at every meal. My mother would order me to swallow down more after I finished eating and droping my chopsticks despite that I was full.
每次，我只盛了一点点的饭，吃的很少，就放下手中的筷子，妈妈知道我又吃不下去了，便叫我咽下去。
Town bred as I was, I had never seen a rice-field, and I had a charming portrait of the cowherd boy, of whom we had read, pictured on the canvas of my imagination.
我是在城镇里长大的，从来没有见过稻田。因为读过放牛娃的故事，我已在想象的画布上，画出了一幅可爱迷人的放牛娃的画像。
My older brother is taking care of our parents. So he will need more rice than I do.
大哥要照顾父母，他肯定需要的米多些。
But hard as I tried, long grain brown rice and I just didn't hit it off.
不过无论我多么努力地去尝试，我和长粒糙米就是不来电。
I often cook with the aromatic spice but mostly in curries (although I do use it in rice puddings too).
我经常用到有香味的调料但大多用在咖喱食品中(尽管也用在米饭布丁中)。
Lunch is very rich, delicious food, I ate two bowls of rice wanted to eat. In the day is really beautiful.
午饭食物很丰富，很好吃，我吃了两碗饭还想再吃。
I always start the rice first in a rice cooker, knowing it takes 30 minutes, and another 10 to finish.
我总是先把米饭放进电饭煲里蒸着，尽管我知道这要花费30分钟，外加蒸熟还要10分钟。
I always start the rice first in a rice cooker, knowing it takes 30 minutes, and another 10 to finish.
我总是先把米饭放进电饭煲里蒸着，尽管我知道这要花费30分钟，外加蒸熟还要10分钟。
应用推荐