Riccardo painted a bleak picture before me.
里卡多给我谈的情况是颇为暗淡的。
We all want to dedicate this victory to Alessio and Riccardo "."
我们都希望将胜利献给费拉莫·斯卡和内里。
This same honour was granted to Conductors Riccardo Muti (2004) and Claudio Abbado (2009).
这同样的荣誉授予导体里卡尔多·穆蒂(2004年)，克劳迪奥·阿巴多(2009年)。
Riccardo could see that we were going down the tube in a hurry unless something happened soon.
里卡多能够看出，除非迅速出现转化，我们很快要遭到灭顶之灾。
Young Italian buggy racer Riccardo Perin, has confirmed that he is rejoining the Xray team for 2009.
年轻的意大利车手里卡多车佩林，已经确认，他是重新加入X射线小组于2009年。
Then Alessio and Riccardo left us and now, as we're sure you'll understand, we didn't feel it was right to go ahead with our original plan.
几天前，费拉莫斯卡和内里离开了我们。今天，在我们看来，延续我们曾经的庆祝计划显得不合时宜。我们相信，球迷会理解我们的感受。
Central Italy was hit by four small earthquakes on Monday, the largest of which was keenly felt in Rapolano Terme, pictured. Photo Riccardo.
据意大利地方媒体报道，四次有震感的小地震发生在意大利中部复活节后的星期一，当时震撼了当地各城镇。
According to latest rumours, Italian international midfielder Riccardo Montolivo (26) is more and more likely to leave Fiorentina in January for joining AC Milan.
据最新传闻指出，意大利国家队中场球员里卡多·蒙托利沃(26岁)已经越来越可能在一月份离开佛罗伦萨加盟AC米兰了。
Yet the most bitter were still to come: fate struck in the cruellest of ways, taking from us Alessio and Riccardo, and their loss has left a desperate void within us.
然而，最惨痛的事还是随后降临：命运的侵袭再残酷不过，死神夺走了费拉莫·斯卡和内里。他们的不幸让我们陷入绝望。
The project started out with a Ph.D candidate, Riccardo Signorelli, using tweezers to put tiny squares of aluminum into a vacuum chamber and then pumping in a hydrocarbon gas.
这个项目是由博士研究生richccardoSignoreli首创的，他用镊子把正方形的小块铝片放到真空室中，然后鼓入烃气。
Two of the leading growers, Giuseppe Moldova and Riccardo Brabante, tell me that they have been expecting a splendid crop this year and harvesting has begun earlier than usual.
两个主要种植者，朱塞皮。莫尔道瓦和里卡多·布拉班特告诉我，他们一直期待着今年获得一个大丰收，收割工作比往年开始要早些。
Two oof the leading growers, Giuseppe Moldova and Riccardo Brabante, tell me that they have been expecting a splendid crop this year and harvesting has begun earlier than usual.
两个种植大户——朱塞皮•摩尔道瓦和里卡多·布拉班特告诉我，他们一直期待着今年年获得一个大+收，收割工作比往年开始得要早些。
Lippi hopes that he has the blend of youth and experience; the midfielders Riccardo Montolivo of Fiorentina and Juventus' Claudio Marchisio are tipped to make an impression at the finals.
里皮希望他的年轻和经验；中场蒙托里沃的佛罗伦萨和尤文图斯的克劳迪奥·马尔基西奥在决赛中留下深刻印象。
They're not like other immigrants, who can be pretty thick,” said Riccardo Marini, a textile manufacturer and the head of the Prato branch of Confindustria, the Italian industrialists' organization.
说这话的是里卡多•马里尼，一位纺织品厂家的老板，兼意大利实业家组织(Confindustria)在普拉多分部的头。
Current Italian Champion Riccardo Rabitti has made the move to drive OS engines in 2012 having spent two successful seasons with Italian firm Picco - winning his 2011 National Championship with them.
目前意大利冠军里卡尔多拉比蒂已经转会到驱动操作系统引擎在2012花了两年成功的赛季的意大利公司皮科-赢得了他的2011个全国冠军，他们。
Current Italian Champion Riccardo Rabitti has made the move to drive OS engines in 2012 having spent two successful seasons with Italian firm Picco - winning his 2011 National Championship with them.
目前意大利冠军里卡尔多拉比蒂已经转会到驱动操作系统引擎在2012花了两年成功的赛季的意大利公司皮科-赢得了他的2011个全国冠军，他们。
应用推荐