Regardless, if you build an OCAP application, it should run on any OCAP platform, either a real set-top box or a simulator like the OCAP RI.
不管怎样，如果您构建一个OCAP应用程序，它应该能够在任意ocap平台上运行，不管是真正的机顶盒还是像OCAPRI这样的模拟器。
The OCAP RI you downloaded in Part 1 also runs on your desktop computer, but it's really a simulator.
您在第1部分中下载的OCAPRI也运行在您的桌面计算机上，但它的确是一个模拟器。
In this article, you'll learn how to create applications of your own that you can run on the RI and on other OCAP devices.
在本文中，您将学习如何创建可以在RI和其他OCAP设备上运行的应用程序。
To understand the development cycle, you will make a change in the source code and run the changed Xlet on the OCAP RI.
要理解这个开发循环，可以在源代码中进行一个更改，然后在OCAPRI上运行修改后的Xlet。
Creating constraints on tables (for example, RI, informational, unique).
在表上创建约束(例如，RI、信息、惟一)。
This article explained how to create your own applications for OCAP devices and run them on a desktop computer using the OCAP RI.
本文介绍如何针对OCAP设备创建自己的应用程序，并使用OCAP RI在桌面计算机上运行这些应用程序。
The RI will try to find a match for what you are looking for or you can simply scroll through the available options and click on an item.
RI将尝试查找匹配的搜索内容，也可以简单地滚动浏览可用选项并单击一个条目。
Which office of the RI Secretariat listed on the slide is responsible for assisting with the administration of your district?
投影片上的国际扶轮秘书处办事处，哪一个负责协助贵地区的行政管理？
If you are interested in starting a new vocational Rotary Fellowship, see the application information on the RI website.
如果你对一个新职业的扶轮联谊感觉有兴趣时，可以上国际扶轮网站查询有关申请之资讯。
The actual value of OCAPROOT depends on where you installed the OCAP ri binaries.
OCAPROOT的实际值取决于OCAP ri二进制文件的安装位置。
After enabling Soft ri, ensure that appropriate statistics are collected on all columns in the constraint.
启用Soft RI后，确保得到了约束中所有列的适当统计数据。
What are some other committees you may want to appoint that are not on the RI and Foundation appointment forms?
有哪些委员会是你想指派，但不在国际扶轮及基金会的职务指派表？
RI also releases figures on a global scale.
国际信誉研究院还在全球范围公布了这些分数。
Domestic and international researches of RI were mainly focused on its structure, and seldom reported the function of RI to neutralize tumor growth.
国内外有关RI的研究多集中在结构方面，对其功能尤其是将RI作为抗肿瘤药物的研究报道较少。
Ri President Wilfrid J. Wilkinson and his wife, Joan, take a spin on the dance floor during the International Fellowship Dinner and dance.
在国际联谊晚宴与舞会当中，国际扶轮社长魏京森和他的妻子琼在舞池上跳舞。
Encourage your district ri program committees to break down the work into manageable subcommittees to focus effectively on specific activities.
鼓励您的地区国际扶轮计划委员会将工作分散成容易管理的小组委员会，才能有效率的专注于特定活动。
AIM: To determine the effect of electrical stimulation of lateral hypothalamic area(LHA) on gastric ischemia-reperfusion injury(GI-RI) in rats and to analyse its possible neuroregulatory mechanisms.
目的：观察电刺激下丘脑外侧区（LHA）对胃缺血-再灌注损伤（GI -RI）的影响，并初步分析其可能的神经机制。
One of her best friends went to Austria on an Ambassadorial Scholarship from The Rotary Foundation of RI and sent back glowing reports on how rewarding the experience was.
她的一个好友向国际扶轮的扶轮基金会申请到大使奖学金前往澳洲，并寄给她很多热情洋溢的信，诉说这是个多棒的经验。
The Foundation's new mission and vision, along with its new motto - Doing Good in the World - were approved by the Foundation Trustees and the RI Board and endorsed by the Council on Legislation.
扶轮基金会新的使命及愿憬与新的座右铭“行善于全世界”—已经获得基金保管委员会和国际扶轮理事会之核准及立法会议之支持。
Devlyn, who would go on to become RI President in 2000-01.
法兰克•戴甫灵，他将于2000-01成为国际扶轮社长。
Ri emblem on a club's letterhead, bring it to the club's attention and advise the club to correct the emblem the next time it reprints its letterhead.
徽章用在扶轮社的信笺头衔时，地区总监要请该社注意并劝告该社下次重印信笺头衔时要更正徽章。
After rI retired from UAL as a Standards Captain on the -400, I got a job as a simulator instructor working for Alteon (a Boeing subsidiary) at Asiana.
我从美联航波音747-400机长教员的位置上退休后，在波音的子公司Alteon谋了个模拟器教官的职位，训练韩亚的飞行员。
The district representative to the previous Council on legislation should be available to clubs and the district to assist in preparing proposed legislation and to explain ri s legislative procedure.
前任立法会议的地区代表必须协助扶轮社及地区准备建议立法案，以及说明国际扶轮的立法程序。
All of them took place at the Punggye-ri site, the same area where several monitoring agencies detected man-made earthquake activity on Wednesday morning.
这三次核试验都是在丰溪里核试验场进行的。星期三上午，几个监督机构都在该地区监测到了人为地震活动。
Houyi (see further on the story Houyi She Ri), seeking perpetual youth, obtained the elixir of immortality from Queen Mother of the West who lived in the Kunlun Mountains.
厚（见进一步就厚，她的故事里） ，寻求永久的青年，得到了内丹术不朽的从西王母谁住在昆仑山。
Ri was recognized as a regulating element on formation of new blood vessels in embryo developing, wound healing, and tumor occurring.
RI被认为是胚胎发育、创伤愈合及肿瘤发生中新血管形成的一种调节因子。
Please change your list as needed or refer to the corrected version of this document on the RI Web site and the applicable language sites.
有必要的话请更正你的名单，修正版的名单请参见国际扶轮网站及相关语言的网站。
Thousands of Rotarians thanked Sergeant for his efforts with their applause during the 2006 ri Convention on 13 June.
月13日數以千计扶輪社员在2006年国际扶輪年会以掌声感谢萨金特的辛勞。
Past RI Director Antonio "Tony" Serrano presented the new club with its charter while on Rotary business in India.
在印度处理扶轮事务期间，把证书颁发给这个新扶轮社。
Past RI Director Antonio "Tony" Serrano presented the new club with its charter while on Rotary business in India.
在印度处理扶轮事务期间，把证书颁发给这个新扶轮社。
应用推荐