This paper presents an analysis into the definition, conditions and rhetoric functions of puns from the pragmatic approach.
本文即从语用的角度探析双关语的定义、条件及修辞功能等问题。
Therefore, it has many rhetoric functions: being humorous, sarcastic and euphemistic, mediating conflict and enlightening imagination.
英语歧义具有幽默风趣、辛辣讽刺、委婉含蓄、调和冲突、启发想像等多种修辞功能。
Compared with other words, loan words in English vocabulary system have their unique features, which is apparent in their rhetoric functions.
在英语词汇系统中,外来词有着与其他词汇相异的独特一面,这一点在它的修辞功能方面显得尤为明显。
This article talks about the definition, types and the rhetoric functions of transferred epithet and also discusses the ways of translation from English to Chinese of this figure of speech.
本文作者简单介绍了英汉移就修辞格的定义、种类和修辞功能,并就如何进行英汉翻译作了初步探讨。
This article explains the meanings of sufficient condition sentences and the their functions and rhetoric effects by analyzing the sentence form of "If p, then Q".
通过对“只要P,就Q”句式分析,准确解释和理解充分条件的含义,了解这一句式的语用功能及修辞作用等。
Language visual rhetoric is different from image rhetoric in the nature of symbol, characteristics of sense organs, coding and decoding, nature of message sending and receiving, and their functions.
语言修辞和图像修辞在符号性质、载体、感官特征、编码、解码、信息性质以及传输和接收、功能发生等方面都存在差异。
This paper explores the implicative language style in the advertising creation and translation, and studies its functions in the respects of terms, syntax, rhetoric and culture psychology of nations.
文章拟通过词语、句式、修辞及民族文化心理,探索广告语言创意及翻译中具有含蓄性的语言风格,并就其功能进行研究。
The functions of deviated rhetoric can be found in onomatopoeia, iconicity and aesthetics.
变异修辞的功能可见于它的声韵功能、象似功能和美学功能。
This paper examines the basic pragmatic functions of fussy legal language from the point of view of cognitive linguistics, rhetoric and pragmatics.
从认知语言学、修辞学、语用学的角度探讨了模糊法律语言的语用功能。
The rhetoric of English of science and technology and translation of functions are the above-said means of obtaining the goal of communication In different languages and culture.
科技英语修辞和功能翻译均为达到不同语言互相交流的主要手段。
These two important phenomena share some fundamental differences as well as similarities in terms of their rhetoric, cognitive, semantic and social functions.
同时也是人类认识客观世界的认知方式。两者在修辞、认知、语义及社会功能上都有着区别。
Iconicity functions both in cognition and representation. As a rhetoric device, language iconicity is found in every aspect of poetry helping to create images and bring about harmony.
象似性体现于人的认知过程中,又作用于人对客观世界自然、真实的描绘,语言象似性遍及诗歌的各个层面,起到修辞的效果,帮助实现诗歌形意和谐的审美功能。
According to Aristotle, rhetoric may mainly play the function of persuasion but in Burke's New rhetoric it may play the functions of both persuasion and identification.
修辞依亚里士多德看来主要只具有规劝的意义而按照博克新修辞学的观点却具有规劝与认同的意义。
This thesis tends to analyze and compare English and Chinese idioms with Numbers in regard to their types, grammatical functions, semantic features, rhetoric, and forms and meanings in particular.
本文从种类,语法,修辞等方面比较了英汉数字习语,并从形式和意义上对比了英语和汉语中的数字习语。
Fuzzy rhetoric, a speech act of high aesthetic value, has its re-creative functions such as implicitness, imagery, obscurity, and emotions.
模糊修辞是一种具有很高审美价值的言语活动,具有蕴藉美、形象美、朦胧美和情感美等再造性审美功能。
Fuzzy rhetoric, a speech act of high aesthetic value, has its re-creative functions such as implicitness, imagery, obscurity, and emotions.
模糊修辞是一种具有很高审美价值的言语活动,具有蕴藉美、形象美、朦胧美和情感美等再造性审美功能。
应用推荐