Don't comment bad code - rewrite it.
别为烂代码写注释——直接把它重写。
用钢笔重写。
It does not rewrite it or alter it in any way.
它不会重写SQL，也不会以任何方式更改s QL。
He checked the program word by word and decided to rewrite it.
他逐字地检查程序并决定重写它。
And now what I'm going to do, I'm going to rewrite it slightly differently.
现在我要做的，我要重写这条公式，有稍稍的不同。
The solution below does not use a function, but you could easily rewrite it as a function.
下面的解决方案不使用功能，但是你可以很容易地把它改写为一个函数。
So we can now take this expression and rewrite it under the condition of du is equal to zero.
我们利用这个公式,并在du=0的条件下将它重写。
Nobody has ever really said that, and if he didn't rewrite it, then Keats must have given it to him in that form.
没有人这样说过，但他若没有重写，那么济慈就给了他这个版本。
The best solution for this application was to migrate it rather than use a customized ERP application or rewrite it.
这个应用的最佳解决方案是采取移植的方式而不是定制ERP应用或重写整个项目。
The solution was to rewrite it in a way that ensured the connection was closed before going down into the lower levels.
解决方案就是重写它的方式确保了连接被关闭之前下降到较低水平。
Don't copy the question for your introduction. You should paraphrase the question (i. e. rewrite it using some different words).
不要把问题照搬照抄放在你的引言当中，要用不同的单词重新把问题改写一遍。
In fact, if you have Ajax code running that USES a toolkit, try to rewrite it using just the XMLHttpRequest object and its properties and methods.
事实上，如果您有使用工具箱的Ajax代码，可以尝试使用XMLHttpRequest对象及其属性和方法重新改写。
As what Benjamin said, the past is in some sense alterable, as the present and the future come to rewrite it and cast it in a radically new light.
正如本雅明所说的，历史在某种意义上是可以改变的，因为现在和将来都在一种全新的光线下对它加以改写。
If we allow these models to drift apart, then software quickly becomes legacy and at some point people just give up and decide to rewrite it from scratch.
如果我们让这些模式慢慢分开，那么软件很快就会变为古董，到了某一时刻，很多人就会放弃更改而决定重写。
This article was written in April 2009 and I rewrite it now, hoping that you will tell me what you think of it, because this is something worth discussing.
此文是我在2009年4月写的，又经过改写，希望各位能够告诉我你们有何想法，因为这是一件值得探讨的事情。
It does not, however, mandate a whole application rewrite.
但它确实不要求重写整个应用程序。
This unified programming model means you don’t need to rewrite your code when you want to run it in a distributed scenario.
这个统一的编程模型意味着当您要在一个分布式的方案中运行它时，您无需重写您的代码。
It turns out with a tiny rewrite this can be achieved.
原来仅需一次小小的重写就可以实现这一点。
Mimivirus seems to be part of the story of life on Earth - and it may even rewrite the book of life itself.
米米病毒似乎属于地球生命一族——它甚至也许会改写生命自身的规则。
When design debt is extreme, it is often faster and less risky to rewrite the debt-ridden body of code than to attempt to improve it.
当设计债十分严重时，重写代码的出问题部分，要比试着修复它更快，风险性更小。
Knowing what you do about lists, it is indeed possible to rewrite AlignAssignments more efficiently and more cleanly.
了解您如何处理该列表，事实上您可以更加高效和干净地重写AlignAssignments 。
The team has spent time and money to learn and rewrite the code so it USES the regexp library.
团队已花费时间和财力来学习并重新编写代码，以使它使用regexp库。
The team has spent time and money to learn and rewrite the code so it USES the regexp library.
团队已花费时间和财力来学习并重新编写代码，以使它使用regexp库。
应用推荐