A reworking of Figure 11, using gates this time.
图11的重构，这次使用门。
A reworking of Figure 12, using gates this time.
图12的重构，这次使用门。
Already, the discoveries have experts reworking the human pedigree.
这些发现已经在令专家们重新修订人类谱系。
Delays, reworking and compensation to customers all burned cash.
供件延期，重新制造，客户赔款，件件都要花钱。
Increased time spent reworking unclear or misunderstood requirements.
需要花时间对不清晰或被误解的需求进行调整。
But the futurists of the new millennium can't avoid reworking the past!
但是，未来派艺术家在新世纪无可避免要重塑过去！
Because of the complexity of reworking assembly lines and supply chains.
因为让装配流水线和供应链重新运作起来是很复杂的。
So this is what we 'reworking on the solo campaign that takes so much time.
这些就是我们为之努力的单人战役，这真的花了相当长的时间。
A reworking of Figures 11 and 12 using gates can be seen in Figures 14 and 15.
使用门的图11和12，在图14和15中可以被看到重构。
Welds should be grinded after reworking to keep the shape similar to the old welds.
返修后的补焊焊缝必须修磨表面，使其外形与原焊缝大体一致，不得过宽过高。
In response, some tour operators are reworking their trips to begin and end in Dublin.
对此，一些旅游经营者可能要将旅行的开始和结束地设在都柏林。
Under the old deal, the uranium would have gone directly to Russia, then France for reworking.
根据原有协议，铀可以直接运往俄罗斯，然后送往法国加工。
Reworking clothes has very little waste, as it is not creating more waste from making new things.
衣服改造的废料很少，因为它不象制造新品那样会产生更多废料。
In reworking the Query Monitor course, we applied the DITA process model adapted for learning, as follows.
对QueryMonitor课程重新加工的过程中，我们采用针对学习调整的DITA过程模型，如后所述。
Some times in the process there was reworking of diapir of mantle-sourced magma on the crust or lithosphere.
在某些地质时期还与幔源岩浆的底垫对地壳或岩石圈的改造有关。
Objective: To find basic tenets and solutions on dealing with reprocessing and reworking of medicinal products.
目的：提出对药品生产企业返工和重新加工等相关问题的处理原则和解决方案。
The idea of reworking your code to improve its maintainability without changing its observable behavior is not new.
修改代码使其易于维护，要求不能修改程序可观察的行为，这个思想并不是全新的理念。
For example, poor problem domain analysis — and thus poor requirements — can lead to unplanned and costly reworking.
例如，低质量问题领域分析——和从而产生的低质量需求——会导致没有计划的和高昂成本的返工。
Groundwater sapping is the geomorphic reworking of surface topography induced by water seeping out from an aquifer.
地下水出流侵蚀是由含水层中的地下水的涌出所造成的地貌变化。
Setting it up properly allows the work to flow smoothly and adjustments can be made with minimal reworking reqUIred.
正确设置它可以让工作顺畅流动和调整可以用最少需要返工。
Ms Westwood said: "Through my reworking of the traditional robe I tried to link the past, the present and the future."
维斯特伍德说：“通过我对传统学位礼袍的重新设计，我尝试把过去，现在和未来联系在一起。”
You can export the model with errors, but these errors should be fixed eventually to prevent reworking future exports.
可以导出有错误的模型，但是最后应该找出这些错误以防止在以后的导出中再次重复出现。
Unfortunately, such a reworking would also threaten what makes the Internet special, both technologically and socially.
不幸的是，这样的全盘改造也会威胁到互联网的独特性，不光是技术上的还有社会上的。
Objective to put forward basic principles and solutions to dealing with reprocessing and reworking of medicinal products.
目的提出对药品生产企业返工和重新加工等相关问题的处理原则和解决方案。
Even the most simple reworking of Moore's work will require a working knowledge of iOS development and an Apple developer account.
即使是对摩尔的产品的简单修订也需要有苹果开发者账户以及iOS开发的操作能力。
The deposits were formed on the foundation of the source beds of Banxi Group through reworking and enrichment of structural metamorphism.
矿床的形成是在板溪群矿源层的基础上，经构造—变质作用的改造富集而成。
If your design was careful and the structure a good fit for your content, you're likely to be able to proceed without reworking at this point.
如果精心设计，而且结构非常适合内容，您也许可以继续后面的工作，而不用修改结果。
Catherine Malandrino, a popular French designer, has spent the past three months reworking her website to make it more “human and interactive”.
Catherine Malandrino是一位有声望的法国设计师，过去三个月她一直在修改他的网站，以使其变得更具“人性化和互动性”。
Catherine Malandrino, a popular French designer, has spent the past three months reworking her website to make it more “human and interactive”.
Catherine Malandrino是一位有声望的法国设计师，过去三个月她一直在修改他的网站，以使其变得更具“人性化和互动性”。
应用推荐