And whosoever shall give to drink unto one of these little ones a cup of cold water only in the name of a disciple, verily I say unto you, he shall in no wise lose his reward.
无论何人，因为门徒的名，只把一杯凉水给这小子里的一个喝，我实在告诉你们，这人不能不得赏赐。
For whosoever shall give you a cup of water to drink in my name, because ye belong to Christ, verily I say unto you, he shall not lose his reward.
凡因你们是属基督，给你们一杯水喝的，我实在告诉你们，他不能不得赏赐。
My reward used to be to make a hot cup of coffee and read a book.
我的奖励一般是一杯热咖啡和读一本书。
A good reward is to make a hot cup of coffee or tea and read a book. Other rewards might be a tasty treat for breakfast (smoothies! Yum!) or watching the sunrise, or meditating.
给自己的奖励可以是喝着一杯热咖啡或者茶读会儿书，也可以是做一顿可口的早餐，或者看一次日出，或者只是冥想些什么。
If my goal was to make a cup of coffee or something, there's a whole bunch of actions I might want to take, and the reward signal is a little less clear.
如果我的目标是泡一杯咖啡之类的，那我可能采取的潜在行为就相当宽泛了，而奖励信号也没有那么明显了。
Mk. 9:41 For whoever gives you a cup of water to drink because you bear the name that you are Christ's, truly I say to you that he shall by no means lose his reward.
可九41凡因你们名为属基督的，给你们一杯水喝的，我实在告诉你们，他绝不会失去他的赏赐。
And if anyone gives even a cup of cold water to one of these little ones because he is my disciple, I tell you the truth, he will certainly not lose his reward.
无论何人、因为门徒的名、只把一杯凉水给这小子里的一个喝、我实在告诉你们、这人不能不得赏赐。
Jeff: the "trophy" of the World Cup Football championships is a kind of mobile reward for the champion. If a team won championships three times successively, the team can keep the "trophy" forever.
杰夫：世界杯足球赛的奖杯为冠军获得者的流动杯，一个队如果先后三次夺得冠军，可永久占有奖杯。
Zeng Marquis's Silver Sword Tea have been reward in many international food fair, and in 2007, it got the gold metal prize in China Blue Sky Cup and 1st Worldwide Green Tea Comparison in 2007.
曾经多次在国际食品博览会获得奖项。就在2007年，它获得了中国碧水蓝天杯和国际绿茶第一届凭比赛金奖。
Zeng Marquis's Silver Sword Tea have been reward in many international food fair, and in 2007, it got the gold metal prize in China Blue Sky Cup and 1st Worldwide Green Tea Comparison in 2007.
曾经多次在国际食品博览会获得奖项。就在2007年，它获得了中国碧水蓝天杯和国际绿茶第一届凭比赛金奖。
应用推荐