The Gutenberg revolution, as we now know it, took a long time; its effects are still being debated.
正如我们现在所知，古腾堡革命花了很长时间；它的影响仍处于争议中。
This was also the time of the industrial revolution, which brought a tremendous increase in the use of fossil fuels such as coal.
它也是在工业革命时期的，带来了煤等化石燃料使用量的巨大增长。
A gradual agricultural revolution in northern Europe stemmed from concerns over food supplies at a time of rising populations.
北欧渐进的农业革命源于人口增长时期对粮食供应的担忧。
He succeeded in proving that, knowing the time of a planet's revolution around the sun, we can determine precisely with what force the attractive power of the sun affects it.
他成功地指出，根据行星环绕太阳运行一圈的时间，就可以精确地测算出太阳对这个星体的引力。
As it happens, the next great technology revolution in health care is even now bubbling up from the villages of Africa and may in time benefit the rich world too.
若情况果真如此，医疗照护的技术革新，甚至会在非洲村庄汩汩涌现，甚至也可能反过来嘉惠富裕国家。
But such apathy from early adopters suggests that content owners will have plenty of time to prepare for the revolution.
但是这些“赶时髦”的人士对此并不热情，他们的漠不关心将给那些拥有网络资源的公司足够的时间来准备应对这次变革。
The Darwinian revolution... is based on the concept that life is a process unfolding over vast spans of time.
达尔文进化论所扎根的概念是生命是一个在很长岁月中逐渐展开的过程。
This is the annual revolution of the earth around the sun and the time periods are the same as the outer circle.
外圈的圆就和地球围绕太阳年复一年的旋转周期一致。
It takes Pluto approximately 246 years to circle the zodiac, so your sign has not hosted this powerful heavenly body of transformation since the time of the American Revolution.
冥王星大约246年才能绕黄道一周，因此自美国独立战争以来，你的星象都没有迎接过这个重要的变革之星。
This would be a revolution in space travel - the tiny spacecraft would be able to travel fast enough to relay information to us within a life time.
这可能成为太空旅行的一次革新——一艘微型太空飞船可以实现极速飞行，并且在我们这辈子内将信息传递回来。
Last week, at the age of 92, he gave a stirring lecture in Washington, DC, calling for a renewed effort to bring his revolution to Africa, the one continent it bypassed first time around.
上周，92岁高龄的勃劳格在华盛顿做了一个激动人心的演讲——非洲没有参与第一次变革，而他希望这次努力的能变革非洲。
The essence of Marx's philosophy revolution is a debated question in academic circle for long time.
马克思哲学变革的实质一直是人们长期争论的问题。
You will note the inner circles and price and time periods begin with one at zero and end at 24 at 360, making a complete cycle or equal to one revolution of the earth upon its axis.
你会注意到内圆的价格和外圆的时间周期将分别从1和0开始并分别结束于24和360，并完成一个完整的循环，或者等于地球自转一周。
Influence rules of air intake preheating on revolution speed, starting time and HC emission in the starting process of electronic controlled diesel engine were acquired.
得出了进气预热在电控柴油机起动过程中对转速、起动时间、HC排放的影响规律。
When air clutch engages or steadily runs or seperates, the impact moment of helical gears is analyzed, the mathematical expression among the impact moment and time, revolution is given.
分析了船用气胎离合器接合、稳定运转及脱开过程中斜齿轮受到的冲击力矩变化情况，给出了冲击力矩与时间、转速等参数间的数学表达式；
When air clutch engages or steadily runs or seperates, the impact moment of helical gears is analyzed, the mathematical expression among the impact moment and time, revolution is given.
分析了船用气胎离合器接合、稳定运转及脱开过程中斜齿轮受到的冲击力矩变化情况，给出了冲击力矩与时间、转速等参数间的数学表达式；
应用推荐