Revisiting the <xsd:any/> element
回顾 <xsd:any/>元素
Revisiting functional "limitations"
回顾函数性 “限制”
Other things needed revisiting, too.
其他的东西也需要重新考虑。
Revisiting the model: Letting the ORM select behavior.
再论模型：让OR M选择行为。
Teachers should avoid revisiting skills year after year.
老师应避免年复一年的教授相同的技能。
Revisiting these things periodically will help keep things together.
每隔一段时间，重新整理一下会帮你更好地把东西放在其专属位子。
In other words, revisiting the subject of career advice is useful and timely.
也就是说，再次谈起职业建议这个话题还是有益和及时的。
Mr Maung Shwe, for one, thinks that she is revisiting the idea of scrapping sanctions.
不过帽瑞先生本人觉得她似乎是在考虑解除制裁。
Last February, I found myself in a new home, making new friends and revisiting old ones.
去年二月份，我搬了新家，结识了新朋，也重访了旧友。
Indeed, it ought to be spending more now and revisiting the possibility of a payroll tax cut.
美国确实应该使用更多经费，重新考虑削减工资税。
Some Banks deny this, so it is worth revisiting how much policy has been skewed in their favour.
一些银行否认了这一点，那就有必要回顾一下政策在多大程度上偏袒银行一方。
The answer has many facets to it, but undoubtedly begins with revisiting how we think about things.
答案涉及很多层面，但无疑都会从反思自己的思维模式开始。
The problem is, brands often forget the human aspect of social media, so these tips are worth revisiting.
问题是，品牌经常忘记社交网络的人性化面，因此这些技巧值得重新考虑一下。
Amongst other reasons, this allows me to change my implementation rules without revisiting the UML model.
一个理由是，这样做在修改实现规则时不需要重新访问uml模型。
We're revisiting and updating our favorite underhyped webapps to give a new crop of contenders their due.
我们曾经发表过一篇underhypedwebapps，现在，我们重新审阅，并作出一些更新，加入一批新的网页应用程序以充当竞争者，提高竞争力。
Those who think about the longer term agree that some of the assumptions of recent decades need revisiting.
从长远考虑的人士主张近几十年的部分假设应需要重新考虑。
Unfortunately, many managers don't seem to understand technical debt, causing resistance to revisiting past work.
糟糕的是，许多经理人似乎都不理解技术债务，因而不愿意重新完成旧的工作。
Consider visiting or revisiting price-point - and shipping-cost-related offers. They are at least worth a test or two.
考虑一下多次购买折扣或者运费相关定价，二者中至少有一个值得尝试。
It's worth revisiting your recovery process periodically to make sure it's still alive, kicking, and fully functional.
定期对你的恢复过程进行检查，以确认它仍然是可用的、有效的并且功能齐备，这是非常有价值的工作。
As an aside, even now I'm not interested in visiting the most places, but simply new places (and revisiting old places).
作为外行，甚至现在我还是对大多数地方不感兴趣，除了几个新景点(还有故地重游)。
Revisiting the application's Spring integration and making the Spring bean available during the Seam Remoting life cycle.
重新访问应用程序的Spring集成并让 Springbean在SeamRemoting 的生命周期可用。
I reacted both ways as I read through it the first time, but revisiting the section for this review was mostly a fun trip.
我经历过两种感觉，一个是在我第一次通读它的时候，但为了此书评，我对此部分的再次阅读就成为了一个愉快的经历。
In addition, historians are revisiting the ancient but elusive term klima, seeking to recover its multiple social connotations.
除此之外，历史学家们正在重新审视这个古老而又特别的术语Klima，尝试去发掘更多地社会内涵。
The ability to fix bugs in such functionality in a single place, rather than requiring revisiting many points in the application.
在单个地方修补bug的能力，而不需要重新访问应用程序中许多位置。
We will be revisiting this when we specify and implement the services to ensure that the solution meets the contract requirements.
我们将在指定和执行该服务时对其进行第二次访问，以确保解决方案满足契约的需要。
Revisiting this task in later phases of the project is a time-consuming activity, but also a possible source for ambiguity and errors.
在工程的后期阶段重新来做这项工作将是非常耗费时间的，同时也是产生含糊和错误的一个可能原因。
Revisiting to a tape by Brian Tracy not only gets me motivated again but often presents me with ways to solve the problem at hand too.
每次听博恩·崔西的磁带，不仅让我深受鼓舞，而且还能帮我提供解决问题的很多方法。
Revisiting to a tape by Brian Tracy not only gets me motivated again but often presents me with ways to solve the problem at hand too.
每次听博恩·崔西的磁带，不仅让我深受鼓舞，而且还能帮我提供解决问题的很多方法。
应用推荐