Three editors handled the work of revising the articles for publication.
3名编辑负责对要出版的文章进行修订的工作。
I was actually thinking about revising some of my poems and sending them into places for publication.
我实际上是在考虑修改我的一些诗，并把它们寄给出版社。
School districts across the country, most recently Los Angeles Unified, are revising their thinking on this educational ritual.
全国各地的学区正在修正他们对这种教育仪式的看法，最近的一次是洛杉矶联合学区。
Precisely because of this masculine orientation, revising the frontier thesis by focusing on women's experience introduces new themes into women's history.
正是由于这种男性化的取向，通过关注女性的经历来修正前沿命题，为女性的历史引入了新的主题。
Sorry I haven't emailed recently. I've been revising for my exams.
对不起，我最近没有发邮件。我一直在复习准备我的考试。
这项壮举可能需要修改。
They are revising a dictionary.
他们在修订一部字典。
But perhaps this bubble indicator needs revising.
但是这个泡沫指标可能需要被修正。
The final exams are coming, and I have to start revising.
期末考试即将来临，我得开始复习功课了。
So, we spent another couple of years revising it, rewriting it, and sent it for review again.
因此，我们又用了好几年来修订、重写，并再次送审。
After revising header files, functions, and parameters, the program is ready for a Linux run.
在改正头文件、函数和参数之后，该程序准备在Linux上运行。
His plan recommends revising what you eat, one meal at a time, to restore your sense of fullness.
他建议你调整三餐食谱，以恢复饱足感。
So she was pleased when after only two weeks BOCOG approved the idea after revising some of the Fuwa pictures.
所以，当两周后奥组委同意了他们修改后的福娃图片，她很高兴。
Most projects, including designing or revising Web sites, have to deal with constraints of time, budget, and resources.
大多数项目，包括设计或修改网站，都要处理时间、预算和资源等方面的限制。
By repeatedly revising unlikely or incorrect letter assignments, Dr Tygar’s software extracts sense from sonic chaos.
在重复针对那些拼写异常或错误的字母排序的校订过程中，泰格博士的软件可以从嘈杂的声音中提炼出有意义的内容。
Not stopping there but then sometimes revising our particular judgments in the light of the principles once we work them out.
我们并没有停在那里，而是在某些时候，根据我们得出的这些原则来修正最初的判断。
By revising so-called purchasing power parity statistics, the bank sought a better way to compare wealth and poverty among nations.
该行修订了所谓的购买力平价统计方法，以求更合理地比较各国间的贫富程度。
Hopes of better weather, such as new forecasts revising this year's euro-area growth up from 0.9% to 1.7%, go unheard in the panic.
对好的经济前景的期待，如对欧元区今年的经济增长从0.9%升至1.7%的新预测，被埋没在一片恐慌中。
The IMF has become markedly more bearish on emerging economies since October, revising its forecasts downward by an average of a percentage point.
而IMF自10月以来对于新兴经济体也开始明显看跌，修正下调其增长率一个百分点。
Firms of all sizes continue revamping their product and service offerings, honing their customer service skills, and revising their loyalty programs.
大大小小的公司都在持续更新产品和服务，提升售后服务质量，修订客户忠诚度方案。
The authors would like to thank Samir J. Patel for his assistance testing and revising the customization example directions that accompany this article.
作者要感谢SamirJ.Patel帮助测试和修订本文中提供的定制例子代码。
Players earn badges and achievement points when they solve puzzles or demonstrate scientific thinking, such as revising a hypothesis based on new information.
当玩家解开难题或者论证了科学猜想，比如在新信息的基础上修正假说，他们就能获得徽章和绩点。
As part of the same effort, we are also revising our computer – use policy at Ohio State to make it more of an educational tool than a mere list of regulations.
作为这种尝试的一部分，我们在俄亥俄州立大学也在对网络使用规范进行一定的修改，使之成为一个更具有教育意义的工具而非一张只是列着条条框框的清单。
Well, it's good to know that the senator is capable of revising his theories after he acquires new information, a necessary condition for a truly scientific worldview.
好吧，我们的参议员能够在获得新信息之后修改其理论是件好事，毕竟这是拥有科学世界观的必备条件之一嘛。
Recent years have seen a growing number of archaeologists studying the Amazon, revising previous theories that the rainforest was too inhospitable to host a major civilisation.
最近这些年我们已经看到不断增多的考古学家研究亚马逊，修正了之前认为热带雨林不适宜居住，不能承载太多文明的理论。
Recent years have seen a growing number of archaeologists studying the Amazon, revising previous theories that the rainforest was too inhospitable to host a major civilisation.
最近这些年我们已经看到不断增多的考古学家研究亚马逊，修正了之前认为热带雨林不适宜居住，不能承载太多文明的理论。
应用推荐