In October, the economy grew by an (upwardly revised) 172, 000 jobs, and on Wednesday a private employment report estimated that the economy added 93, 000 private sector workers.
十月份，经济增长伴随着172,000(经过向上修订的)个新增就业机会，周三的一份私营就业报告估计，经济增长增加了93,000个私营岗位。
In his quarterly inflation report, the head of the bank of England, Mervyn King, revised the bank's previous outlook prediction.
英格兰银行行长默文·金恩(MervynKing)发布季度通胀报告时，修正了英格兰银行先前做出的经济展望预测。
September's job losses were revised down to 24,000 in this report, while October's job gains were revised upward, from 151,000 to 172,000.
此报告中，9月份的岗位流失被重新修订，下调至24000个，10月份新增岗位由151000重新修订为172000个，有所上升。
The report a month ago was that second quarter growth was even slower than sharply revised forecasts, coming in at only 2.4%.
一个月前的报告显示，第2季度的经济增速甚至比大幅调低的预测值还要慢，仅仅增长了2.4%。
The Numbers came from an earlier version of the report that we had since revised, so I spoke up and corrected him.
这些数据来自报告较早的版本，我们早已对其进行了修改，于是我站起来纠正了这些错误。
I had revised your short report. See attached file. At the end of the article I put down the mantra as you requested.
我已校订过您的短文报告。请看附呈档案。在文末我已应您的请求写下咒文。
Last year, the report ranked the world's largest economy sixth but the revised table puts it top.
去年，世界经济论坛报告将美国这个全球最大经济体排在第六位，但昨日修正后的报告将其排在首位。
I have revised the report and the attachment a little bit, change it into letter format and add the Chinese translation as attached.
我已修改的报告和附件一点点，转变成信的格式，并添加所附的中国翻译。
The Disclosure principle of the annual report has been revised 3 times since it was issued in 1994.
年度报告披露准则自1 994年出台以来，先后曾经历过3次较大的修订。
The ONS report showed the UK's output of production industries was revised up to 0.8 percent in the last quarter of 2010.
报告表明，去年第四季度英国的工业生产比第三季度增长了0.8%。
Children with learning disabilities were screened with PRS(The Pupil Rating Scale Revised-Screening for LD)and school report, and their intelligence was examined with Combined Raven's Test.
应用学习困难儿童筛查量表结合平时成绩选出学习障碍（LD）组及对照组。
Children with learning disabilities were screened with PRS(The Pupil Rating Scale Revised-Screening for LD)and school report, and their intelligence was examined with Combined Raven's Test.
应用学习困难儿童筛查量表结合平时成绩选出学习障碍（LD）组及对照组。
应用推荐