And they believe that there are still many challenges and the potential for reversals in the future.
他们相信他们仍面临很多挑战，而且未来情况发生逆转的可能性依然存在。
One test of the significance of the two reversals will be how the boards of Motorola and Occidental respond.
摩托罗拉和西方石油公司的董事会如何回应将考验上述两次反对的意义。
None of these reversals is a surprise, but conservatives have been taken aback at the unflinching speed of the changes.
这些政策反转中，没有一项令人感到奇怪。但是保守派人士却着实被这种迅猛改变的速度吓了一跳。
We know the macroeconomic effects of these reversals are not good, but the scope and exact types of influence remain murky.
我们知道这些逆转产生的宏观经济效应是不利的，但影响的范围和确切类型仍模糊不清。
The wolf market is characterized by a tight trading range, increased volatility, high stock correlations and quick reversals.
狼市的特点是窄幅震荡、波动增加、股票相关性高、反转快。
Their fear of reversals and upheavals is fully understandable.
他们这种怕反复、怕折腾的心情是完全可以理解的。
Some professionals analyze their differences to predict reversals.
有些专业人士会分析它们的差别以找到反转点。
MACD lines follow trends, and their crossovers mark trend reversals.
MACD线跟踪趋势，它们的交叉表明趋势的反转。
Service in systems involving frequent flow reversals and pulsation should be avoided.
应该避免应用在频繁出现流体倒流和间断的应用系统中。
Markedness reversals and neutralization occur to personal gender nouns in both languages.
两种语言的人称性别名词都有标记颠倒和中和的现象。
The chaotic behavior of the system can be used to simulate the reversals of the geomagnetic field.
并指出系统的混沌特性可以用来模拟地磁场的反转。
Past reversals have taken place over a short period of time geologically speaking, 10,000 years or so.
过去的倒转在地质学上的说法是发生在一个短的时期，大约1万年。
The last months of 2008 will go down as one of the most severe economic reversals to date, and on a global scale.
2008年的最后几个月将成为迄今为止最严重的经济逆转时期之一，而且逆转是全球性的。
The problem of perfect sorting by reversals and deletions was considered, and one kind of polynomial algorithm was given.
研究了基于翻转和删除形式的染色体完美重组问题，并给出了多项式算法。
Service in systems involving rapid and frequent flow reversals, pulsation or excessively turbulent flow should be avoided.
应该避免应用在高流速，频繁倒流，间断或剧烈湍流的应用系统中。
The two helical nanofibers usually change helical senses (helical reversals) at the coil position of the same cycle number.
这两根螺旋纤维经常在相同螺旋圈数的位置同时发生螺旋旋向的改变，即螺旋反转。
So now, for the first time, we have three-dimensional and time-dependent simulated information about how magnetic reversals can occur.
所以现在，我们已经初次具有了有关磁场怎样能发生倒转的三维和随时间变化的模拟信息。
The continent has just experienced a decade of rapid economic growth -a stark contrast to the stagnation and reversals of previous years.
非洲大陆刚刚经历了经济快速增长的十年——这与此前多年的停滞和倒退形成了鲜明对照。
The continent has just experienced a decade of rapid economic growth - a stark contrast to the stagnation and reversals of previous years.
非洲大陆刚刚经历了经济快速增长的十年——这与此前多年的停滞和倒退形成了鲜明对照。
The problems of sorting strings by reversals or by transpositions have been studied because of their applications to genome comparison.
序列的翻转与对换的排序问题因在基因组比较中的应用而受到关注。
Hotly debated mergers and acquisitions, executive scandals and reversals of strategy have worn on customers, employees and shareholders alike.
饱受争议的并购，频发的管理层丑闻和战略的不断反复已让客户、员工和股东都精疲力竭。
Although magnetic reversals have occurred many times in the geologic past, it is not yet possible to predict when the next reversal will occur.
尽管在过去地质时期地磁场发生了多次倒转，但要预测下次倒转将在何时发生也还是不可能的。
However, in both English and Chinese, it is not unusual that asymmetry as well as markedness reversals occur in the use of personal gender nouns.
然而，在性别名词的使用中，英汉两种语言都有标记不对称和标记颠倒的现象。
Still, we will be alert for any signs of a potential top forming, such as sharp intraday reversals, to look for opportunities to re-short risk assets.
当然，我们仍需警惕顶部迹象，例如日内急剧反转等，可乘机再度做空风险资产。
The hypothesis was substantiated soon afterward by the discovery that periodic reversals of the Earth's magnetic field are recorded in the oceanic crust.
这个假定不久之后为发现所证实。 该发现表明地球磁场周期性的逆转被记录在海洋地壳中。
In other areas, surgeons performing tubal reversals have set up high-volume outpatient surgery clinics which allow costs to be kept to a relative minimum.
另外一些地区，进行输卵管复通术的外科医生已经建立了高人流量的门诊外科诊所，这使得手术费用可以维持在相对较低的水平。
One is referred as CAPM anomaly, which includes size effect, book-to-market equity effect, long-term return reversals effect, short-time momentum effect and etc.
一种是CAPM异象，它主要包括规模效应、帐面市值比效应、长期收益率反转效应和短期惯性效应等。
Indeed, the ways of expression have different extent effect on expression of risk attitude and risk attitude has significant effect on occurrence of preference reversals.
风险态度的表达确实受到表达方式不同程度的影响，并对偏好反转的发生有显著的影响。
William Rankine, a Scottish engineer and one of the fathers of thermodynamics, was the first to explain how these repeated stress reversals could cause cracks to propagate.
苏格兰工程师和热力学创始人之一的威廉·兰金(William Rankine)是第一个解释这些重复的应力反向如何能够导致裂缝蔓延。
William Rankine, a Scottish engineer and one of the fathers of thermodynamics, was the first to explain how these repeated stress reversals could cause cracks to propagate.
苏格兰工程师和热力学创始人之一的威廉·兰金(William Rankine)是第一个解释这些重复的应力反向如何能够导致裂缝蔓延。
应用推荐