The platypus genome reveals the animal held onto genes for odor-detection.
鸭嘴兽的基因组还显示其带有气味感觉的基因。
Harry and Hermione clutch The Life and Lies of Albus Dumbledore by Rita Skeeter, which reveals the secret past of the late Hogwarts headmaster.
哈利与赫敏紧握丽塔·斯基特写的《邓布利多的人生与谎言》,其中披露了已故霍格沃茨校长的秘密往事。
X-ray examination of thin slabs of rock sometimes reveals the ghostly outlines of tentacles, digestive tracts, and visual organs of a variety of marine creatures.
对岩石薄片的X 射线检查有时会发现可怕的触角轮廓、消化道和很多种海洋生物的视觉器官。
'DROWNED' BOY REVEALS THE PSYCHOLOGY OF miracles.
‘溺水’男孩和奇迹的心理学解释。
Figure 7 reveals the anatomy of a typical JMX agent.
图7揭示了典型JMX代理的内部构造。
The pursuit reveals the duality of the modern college.
追求揭示了现代大学的二重性。
Each new advance reveals the flaws in earlier systems.
每一个新的进展都能揭示出旧系统中的缺点。
This research reveals the downside of our hyperconnected lives.
这项研究揭示了我们彼此超级联系的生活的不利方面。
Inspection of this generated service model reveals the following.
通过查看这个生成的服务模型,可以发现以下事实。
Could this be what finally reveals the inner secrets of the universe?
宇宙内在的秘密是否会被这机器所揭示?
Indeed, Ms Merkel herself reveals the biggest flaw in Ms Wallstrom's argument.
实际上,在默克尔身上就暴露出了瓦尔斯·特伦观点中最大的漏洞。
Flipping it over though reveals the kicker-a solar panel for charging in the sun.
它的背面是个特色:那是一块太阳能充电板。
A quick search on Apple's website reveals the company has no locations in Kunming.
如果在苹果的网站上搜索,会显示苹果公司并没有在昆明开设专卖店。
Even so, the platypus genome reveals the animal held onto genes for odor-detection.
尽管如此,鸭嘴兽的基因组还显示其带有气味感觉的基因。
Clicking on the icon for a child page reveals the ICONS contained within a child page.
单击对应于一个子页面的图标就会显示出包含在该子页面中的图标。
They also applied a mathematical model that reveals the processes that contribute to this effect.
他们应用了数学模型,揭示造成这一结果的过程。
Focusing in on the last couple of hours of operation, the chart reveals the following metrics.
注意最后几个小时的执行情况,图表揭示了下面的度量指标。
Don't miss Megan's second post, which reveals the four reasons why people choose a restaurant.
不要错过梅根的第二篇博文,文中揭露了人们更喜欢餐厅的四个原因。
The properties pane of this node reveals the time spent in the actual node and the total elapsed time.
该节点的属性窗格显示在实际节点上花费的时间和总运行时间。
If you are a man, you must find a way to hide your "tail" before you do so because it reveals the secret.
如果你是男士的话,你可得找个法子先把你的“尾巴”藏起来,因为他会暴露你的秘密哦!
For them, this case reveals the greedy way Wall Street - and most of all Goldman Sachs - does business.
对他们来说,案件让人看到华尔街做生意是如何的贪婪,其中以高盛最为突出。
Inspection of the error table conveniently reveals the source row as well as the problematic coordinate.
检查错误表就能够方便地查明源表行以及出问题的坐标。
This is largely composed of the fatty myelin sheaths around neurons and so reveals the brain's connections.
白质主要由神经元周围的脂肪髓鞘组成,揭示了大脑的连接。
Careful analysis of these wobbles reveals the masses of the planets and the sizes and spacing of their orbits.
对这些晃动进行详细分析以后可以得出这些行星的质量、大小、和轨道尺寸。
It also reveals the technical expertise of the 25-year-old artist—his geometric modelling and vibrant colours.
而画中标准的几何模型和鲜明的颜色配搭也无不显示出这位年仅25画家的卓越技能。
It also reveals the technical expertise of the 25-year-old artist—his geometric modelling and vibrant colours.
而画中标准的几何模型和鲜明的颜色配搭也无不显示出这位年仅25画家的卓越技能。
应用推荐