The Lord heard Elijah's cry, and the boy's life returned to him, and he lived.
耶和华应允以利亚的话，孩子的灵魂仍入他的身体，他就活了。
Sam was sure that the wallet must have been found by one of the villagers, but it was not returned to him.
萨姆确信那钱包一定是被某个村民捡到了，可是却不见有人来送还给他。
When the dove returned to him in the evening, there in its beak was a freshly plucked olive leaf! Then Noah knew that the water had receded from the earth.
到了晚上，鸽子回到他那里，嘴里叼着一个新拧下来的橄榄叶子，挪亚就知道地上的水退了。
Fortunately, for Beethoven and for us, the next day in the same carriage, the tune returned to him and he captured it in writing.
好在当贝多芬第二天乘坐同一辆马车时，那首曲子又回到了他的脑子里，于是他把它记录了下来，这对于贝多芬和我们都可谓是一件幸事。
And for the first block along the street he walked very stiff and straight and awkwardly, until he forgot himself in his thoughts, whereupon his rolling gait gracefully returned to him.
走在第一段街道上时他把背挺得笔直，僵硬，不自然，然后由于想着心事，忘掉了姿势，他那摇摇摆摆的步子又美妙地回来了。
A 1970s diary of Sir Paul McCartney has been returned to him by the two Italian sisters who stole it.
意大利一对姐妹日前将她们盗取的前甲壳虫乐队成员保罗·麦卡特尼记于上世纪70年代的一本日记物归原主。
Repair shall be carried out at the Site, unless the Contractor deems it appropriate that the defective part or the Plant is returned to him for repair or replacement.
除非承包方认为将瑕疵部分或设备返还给他修理或更换更为适当，否则修理应当在现场进行。
I am at this moment:I returned to him, a few months ago, for reasonsof private necessity such as may happen to any onewho has persons, ill and older persons, dependent onhim.
几个月前，由于个人需要的原因——那种任何一个要供养家中病人和老人的人都会有的原因——我回到了他的身边。
Repair shall be carried out at the place where the product is located unless the Supplier deems it appropriate that the defect part or the product is returned to him for repair or replacement.
除非卖方认为将瑕疵部分或产品返还给他修理或更换更为适当，修理应当在产品放置地进行。
Sam was sure that the wallet must have been found by one of the villagers, but it was not returned to him. Three months passed, and then one morning, Sam found his wallet outside his front door.
萨姆确信那钱包一定是被某个村民捡到了，可是却不见有人来送还给他。3个月过去了，后来在一天早晨，萨姆在自己的大门外发现了他的钱包。
Sam was sure that the wallet must have been found by one of the villagers, but it was not returned to him. Three months passed, and then one morning, Sam found his wallet outside his front door.
萨姆确信那钱包一定是被某个村民捡到了，可是却不见有人来送还给他。3个月过去了，后来在一天早晨，萨姆在自己的大门外发现了他的钱包。
应用推荐