The returned money can be recycled into smaller Banks which still need equity (see article) or used to cut public debt.
回笼资金可以被循环投入到那些仍需资本的小型银行中，或者用于削减公共债务。
Considering the face, to make she enable to explain to the company, according to requirements of other side, we treated reparations as returned money in the text.
考虑到面子，为使她向集团公司好交待，根据对方的要求，我方在文字上作了处理即将赔款作回款处理。
It says on your website that your company will pay back the money within three working days of you receiving the returned item, but it's been five working days and I haven't received anything.
你们网站上说，你们公司会在收到退货后的三个工作日内把钱还给我，但现在已经过了五个工作日，我还没有收到任何退款。
She was even more surprised when Zhang Peng refused to get a reward and returned her all her extra money.
更让她吃惊的是，张鹏拒绝收取酬谢金，并把多余的钱全部退还给了她。
Well then, you should have put my money on deposit with thebankers, so that when I returned I would have received it back with interest.
你还不如把我的钱放在银行，这样我回来后可以连利息一起拿钱。
Noah has returned from WWII to restore the house of his dreams, having inherited a large sum of money.
诺亚从二次世界大战战场回到家中，修缮了梦寐以求的房子，并继承了一大笔财产。
She'll never get back a dollar more of her money than what he's voluntarily returned to her: their damned heathen marriage settlements take precious good care of that.
除了他自愿给她的，多一美元她也绝对要不回来，他们那该死的异教婚姻财产处理法规定得明明白白。
So I felt good about that When I went to raise that money, frankly I told this, I've always returned something so these were the defined failures.
于是我便释怀了，我借走了那些钱并告诉他，我一定会还回来的，以上就是我所说的失败。
Sure, giving a player loads of money and running the risk of losing him mid-season due to the fact that his illness has returned might play a considerable role.
诚然，应该考虑到俱乐部（这样做其实）是抛给一个球员大笔的钱，承担着由于病情复发而损失力量的风险。
Only 20 percent of the wallets and purses were returned, and only 55 percent of those contained the original sum of money, CPP said.
有20%的钱包被归还，但是其中只有55%的钱包，里面的东西还保持着原样。
If you do the percentages, Israeli companies have returned 8.6% of the money invested over the last eight-plus years.
如果看百分比的话，过去8年中以色列公司赚回了投资额的8.6%。
The phone was now working fine — except that all money was being returned upon completion of each call.
现在，电话终于能正常使用了- - - - - -除了一点以外，那就是每个电话打完以后所有的钱就会自动地退出来。
Many consumers returned to shops to hand back their salt and demanded to get their money back.
很多顾客回到商店要求退款。
Of the five cities where the wallets were dropped, London proved to be the most honest, with all returned wallets still containing the original amount of money, CPP said.
在测试的五个城市中，伦敦被证明最正直，所有的钱包都被归还，并且分文未动。
Three days later, he took the money and returned to his hometown in Anhui, but his mother noticed the difference straight away.
4月28号小郑做了换肾手术，三天后小郑就被带出了医院，他得到了换肾的2万2千元钱，立刻回到安徽老家，可是一回家妈妈就发现了破绽。
Only two in ten of the wallets were returned to their owners and only around half of those (55%) contained the original sum of money.
十只钱包里只有2只被送回主人，并且这些归还的钱包中只有大概一半是分文未动的。
Not long after Tung returned home, he sent money to Mai and dispatched him to Nam Dinh to learn the art of dyeing clothes.
东回家不久，就寄钱给麦，并送他去南定(Nam Dinh)学习印染服装艺术。
Jobs returned to California and briefly took a job at Atari, one of the first games companies, to save money for a trip to India.
乔布斯回到了加利福尼亚，为了攒钱去印度，他在雅达利公司找了一份工作，雅达利公司是史上第一批游戏公司之一。
Often, after workers returned to China, they would revisit North America to accumulate more money.
工人们回到中国后，常常会再次到北美挣更多的钱。
As you can imagine, Jacks mother was furious with him when he returned home with no money at all, just a few beans.
你可以想像，杰克的妈妈看到杰克没有拿回钱，而只是几颗豆子时有多么地愤怒。
I lent you money, and you returned it; that's like good neighbors, and we are quits.
我借钱给你，你还了我。好邻居之间这种事是常有的，我们已经两清了。
This will cost extra money, of course, but you want to make sure the script is returned to you if the producer passes.
这么做可能会多花点钱，但如果制作人不想要你的剧本，你肯定会希望他将剧本寄还给你。
Despite the huge sums, Darling promises when this global downturn is finally over, the taxpayer will see the money currently being pumped into institutions like RBS, returned to the public coffers.
尽管数额巨大，但是达林承诺，全球经济衰退最终结束后，纳税人会看到为苏格兰皇家银行等其他机构提供的钱会收归国库。
That's because, at the end of the case, Mr. Marsal's firm will receive an incentive fee that is based on a percentage of the money returned to creditors.
这是因为，在案子结束的时候，马歇尔先生的事务所会拿到一笔激励酬金。这笔酬金的多少根据返还给债权人的补偿金的百分比而定。
I returned to Paris with money in my pocket - a few hundred francs, which Collins had shoved in my pocket just as I was boarding the train.
我衣袋里装着钱回到巴黎，好几百法郎，是临上火车时柯林斯塞在我衣袋里的。
He probably earned a lot of money that day, and he paid the price: he returned to the hospital soon after and was dead within three months, at age 58.
那天他大概赚了很多钱，但为此他付出了代价：他回到家后就住进了医院，不到3个月并过世了，享年58岁。
He probably earned a lot of money that day, and he paid the price: he returned to the hospital soon after and was dead within three months, at age 58.
那天他大概赚了很多钱，但为此他付出了代价：他回到家后就住进了医院，不到3个月并过世了，享年58岁。
应用推荐