We had previously thought that the market would return to some semblance of order and that our clients would not join in the panic.
它抱怨：“我们曾经以为市场可能回到某种表面的秩序，这样我们的客户可能就不会加入到恐慌的行列中。
But patients who get sick, including children, can return to school or work 24 hours after their fever breaks, instead of the full seven days previously recommended.
病人，包括儿童，如果患病，在他们发烧停止之后24小时就可以返校或是工作，代替从前推荐满七天。
And in return for receiving more than 30m previously uninsured customers, many of them young and healthy, the insurance companies are obliged to offer more generous coverage.
作为回报，对超过3千万之众的之前没有购买保险的公民(其中大多数是健康的年轻人)，保险公司将被要求为他们提供覆盖面更广的保险种类。
Improves the caching of previously viewed pages to return to them more quickly.
提高缓存能力，可以更快地返回浏览过的网页。
Given the many concessions we have granted you previously, is it not time for you to give us something in return?
看在我们对你的百般忍耐和让步上，现在是不是你该回报点东西的时候了呢？
Air traffic controllers previously warned of the ash cloud's possible return for Monday, which could have led to the closure of German airports.
德国空中交通管制部门之前曾预警火山灰云将可能在周一返回德国，到时将关闭德国的机场。
Some power seats have a memory feature that will return the seat to a previously programmed position.
一些电动座椅具有记忆功能，可使座椅调整到预先设置的位置。
Professor Aldous Hunley of the League of Scientists has been listed as missing and presumed dead after his experimental craft failed to return to port at its previously scheduled time.
“亨雷科学家联盟”的教授奥尔德斯，在他的实验飞船未能在其原计划时间内返回港口后，已被列为失踪对象并推断已经死亡。
The problem for some workers who return to work after a lengthy absence is that they are simply lacking some of the challenges that they enjoyed previously.
在休息一段时间后，有些人找不到以前工作时应对挑战的那种感觉了。
No goods may be returned unless the Seller have previously agreed in writing to such return and the Buyer has fully observed any conditions the Seller have prescribed.
除非卖方事先书面许可退货并且买方遵守卖方制定的任何条件，否则任何货物不得退回。
Compared with mice on cocaine who had not previously received nicotine, the animals were 98% more active and 78% more likely to return to areas previously associated with the cocaine.
接受了尼古丁和可卡因的老鼠，比只接受可卡因的老鼠的活跃度要高出98%，其中78%的老鼠更容易回到之前有可卡因的地方。
Radian has instructed Global Bondholder Services Corporation to promptly return the previously tendered securities of Market Street Custodial Trust I to their respective holders.
弧度已指示服务公司全球债券持有人尽快回归市场街保管信托我以前投证券各自持有人。
Buffon has previously asked for assurances that the Bianconeri will be capable of challenging for honours immediately if they win a quick return to Serie a.
布冯先前要求斑马军团保证他们有能力立刻挑战荣誉，如果他们很快赢得返回甲级联赛的资格。
West African farmers may cut a new farm from the bush every one or two years, allowing the land previously cultivated to return to forest.
西非农民可每一年或二年向灌木丛林中开辟新的农场以使得原先开垦出来的土地上长出森林。
West African farmers may cut a new farm from the bush every one or two years, allowing the land previously cultivated to return to forest.
西非农民可每一年或二年向灌木丛林中开辟新的农场以使得原先开垦出来的土地上长出森林。
应用推荐