The excessive liquid refrigerant recirculate for refrigerating with the aid of liquid return system.
超量的制冷剂液体借助回液系统再循环制冷。
Protect investors' legal rights and improve the investment return system for listed companies. Increase residents' income by diversifying investment channels.
优化上市公司投资者回报机制，保护投资者尤其是中小投资者合法权益，多渠道增加居民财产性收入。
The design and application of direct-return system water system of air-conditioning system, and the characteristics of self-balancing control valve are discussed.
本文介绍了异程空调水系统的设计、调试方法和在异程空调水系统中应用较多的自力式平衡阀的特性。
The article describes the model of return system for two way HFC network, analyses the principle of return system adjustment, and introduces the method of adjustment.
根据双向HF C网络反向系统的结构，分析了反向系统调试的基本理念，简要介绍了调试的原则和方法。
Based on the characteristics of heat and moisture loads in cleaning operation room, the non-reheated and fixed secondary air return system was analyzed in the situation that loading changes.
从二次回风空调系统的节能分析，正压控制，医疗建筑废热、废水的再利用，运行管理等方面探讨了减少洁净手术室空调系统能耗的途径和方法。
Although the system would consume energy, it would return energy to the grid via methane generation from composting nonedible parts of plants.
尽管该系统会消耗能源，但它会通过从植物不可食用的部分堆肥产生的沼气将能源回馈给电网。
This command will walk the entire subtree of a given management value and return all the information about the system contained within the subtree.
此命令将遍历某个给定的管理值的整个子树，并返回在该子树中获得的有关系统的所有信息。
Replication will begin queuing changed data for return of the primary site as soon as the updated apps hit the standby system.
复制将在更新后的应用程序到达备用系统时立即开始排队更改后的数据，以备恢复主站点。
Recommend - to provide mechanisms that recommend and build actions needed to return the system back to a healthy state.
推荐——提供这样一些机制，即推荐和构建将系统返回到健康状态所需的操作。
In this case GENERATE_UNIQUE cannot guarantee a unique return value for each transaction, making it not suitable for a high-volume transaction system.
在这种情况下，GENERATE_UNIQUE不能为每个事务生成一个惟一的返回值，因而这种方法不适合有大量事务的系统。
The crab's endocrine system also stockpiles enough sugar to allow the crabs to return to their forest homes, Turner added.
特纳补充说，红蟹的内分泌系统也储备了足够多的糖分，足以支撑它们返回位于雨林的老家。
For example, you might want a system clock to always return the same time so that your test has repeatable results that you can verify.
例如，您可能希望系统时钟总是返回相同的时间以便测试能够有可验证的重复结果。
If the logon fails, return the information indicating the driver has not logged in to the system.
如果登录失败，则返回指示驱动程序未登录到该系统的信息。
When workload demands return to a point below the threshold level, the system will de-allocate these resources and put them to other use.
当工作负载需求返回阈值水平之下时，系统将取消上述资源分配并将其分配给其他用途。
And yet, precisely because it is in a mess, the financial system will need decent managers if it is to return to the health that benefits the rest of the economy.
可是，恰恰由于其正处困境，金融系统要想恢复健康进而使其余经济部分也从中获益，必须要有优秀的经理人。
No system can keep up under all possible attacks, but systems can resist many attacks or rapidly return to usefulness after an attack.
能够在所有可能的攻击下继续工作的系统是不存在的，但是系统可以抵御许多攻击或在受攻击后迅速恢复至可用状态。
The operating system takes care of it and lets the program know through a return value whether the operation is granted or denied.
操作系统将负责此任务，并通过一个返回值让程序知道是允许还是拒绝此操作。
The reactor cooling system re-circulates water, so its return would simplify recovery operations.
反应堆的冷却系统将水不断进行循环，冷却系统恢复后可以简化复原工作。
Second, if the system clock is adjusted backwards, GENERATE_UNIQUE will return duplicate values.
第二，一旦系统时钟需要向后调整，那么GENERATE_UNIQUE将可能返回重复的值。
All the hotel group provides is its brand and its online reservation system in return for a cut of the takings.
所有的酒店集团只需提供品牌和在线预订系统，就可以从收入中分得一杯羹。
Plus, if you're using an ODBC system, you won't need to worry about return types changing.
此外，如果使用的是ODBC系统，您不必担心返回类型发生变化。
The system does not guarantee that subsequent accesses will return the updated value. A number of conditions need to be met before the value will be returned.
系统不保证后续访问将返回更新过的值，在那之前要先满足若干条件。
Specific events, such as the resurgence of tuberculosis and the return of vaccine-preventable diseases, pointed to an alarming deterioration in basic health system capacity.
结核病以及疫苗可预防的疾病死灰复燃等具体事件显示，基础卫生系统能力急剧下降。
Once you have clicked Next, the system will process the information provided and return a list of projects that you can access.
一旦您点击了Next，该系统就将会处理所提供的信息，并且返回一个您所能访问的项目的列表。
If a remote machine is a multiprocessor system, the HostSelector may return the name of this host more than once.
如果某个远程计算机是一个多处理器系统，HostSelector可能会不止一次地返回该主机名。
RightMedia is a meta AD platform, that allows site owners to get maximum return by a real time bidding system that abstracts all existing AD providers, including Google Ads.
rightmedia是一个元广告平台，它使站长通过一个抽象化所有现存广告商(包括google广告)的实时出价系统来获得最大回报。
In frame 8, have the system return to the catalog search results, and Gordon decides to complete his purchase by checking out, as shown in Figure 18.
在框架8中，系统返回了目录搜索结果，并且Gordon通过付账决定完成这次购买，如图18所示。
Suppose a signal is generated during the very small time gap between setting the errno variable by the close system call and its return.
假定信号在close系统调用设置errno变量到其返回之前这一极小的时间片段内生成。
A paper by AQR, a hedge-fund group, found that a simple trend-following system produced a 17.8% annual return over the period from 1985 to 2009.
根据对冲基金集团AQR的一篇文章，趋势跟踪系统在1985至2009年间年利润为17.8%。
A paper by AQR, a hedge-fund group, found that a simple trend-following system produced a 17.8% annual return over the period from 1985 to 2009.
根据对冲基金集团AQR的一篇文章，趋势跟踪系统在1985至2009年间年利润为17.8%。
应用推荐