If you forget to mention a prefix in any step, your expression will return nothing-an error for which it's difficult to track the cause.
如果有任何一个步骤忘记使用这个前缀，那么表达式不会返回任何内容，并且很难搞清楚究竟是哪一步出的错。
Once all the responses have been obtained, collated and coordinated, the final step of the orchestration could return the finished result to the originating service.
一旦已经获得了所有的响应，经过整理和协调之后，编制的最后一步将完成的结果返回给源服务。
In step 3, configuration parameters are: name of the operation, port type, address of the target service endpoint, return type.
在步骤3中，配置参数为：操作的名称、端口号、目标服务端点的地址、返回类型。
When the loop exits, I simply return the encryption result of the last data block, which is the result of Step 9 of the secret key generation process.
循环退出时，我只是返回最后一个数据块的加密结果，这就是密钥生成过程第9步的结果。
Such a roadmap lets you implement SOA incrementally to return business value at each project step.
此类路线图允许您渐进地实现SOA，以在每个项目步骤中回报业务价值。
The step you have to take is that while risk and return are positively correlated—if you want higher returns, you generally need to take on more risk—they are not linear.
风险和回报是成正比的，想获得更高的回报，一般来说就得冒更大的风险。尽管如此，他们之间并不是线性关系。
You can return to the first step from the third step to update an inventory of assets to be protected.
可以从第三步返回到第一步以更新要保护的资产集。
Return to step 4 with a different test (different field values or fields), until all reasonable combinations have been tested.
使用不同的测试(不同的域值或者不同的域)返回到步骤4，直到所有合理的组合都被测试。
The White House announced that Larry Summers is to step down as director of the National Economic Council and return to Harvard.
白宫宣布，国家经济顾问萨默斯辞职，返回哈弗任教。
Return to the Global security pane (Figure 22) and perform the second configuration step by selecting LTPA under Authentication.
返回到Globalsecurity窗格(图22)，通过选择authentication下的LTPA执行第二个配置步骤。
In Listing 3, the PIDs are printed out at each step, and the code checks the return value from fork to determine which process is the parent and which is the child.
清单3在每个步骤打印出pid，并且该代码检查从fork返回的值来确定哪个进程是父进程，哪个进程是子进程。
If the service call to WebSphere MQ Workflow is made, then an additional step is required on the return.
如果调用了WebSphereMQWorkflow的服务调用，那么在返回上就需要附加步骤。
Repeat step 9 to create more devices for this account, or click Finish to return to the Specify Account wizard.
重复步骤9为该帐户创建更多设备，或者单击Finish返回到SpecifyAccount向导。
Download the equivalent layers and radar return image for your area, and you'll be ready to move on to the next step.
下载适用于您所在地区的等效图层和雷达返回图像，然后就可以继续进行下一步。
If you decide later to return to simply applying all of the configuration, not fine-tuning with several steps, you can enable that step again and disable or remove steps 2-6.
如果您稍后决定重新应用所有配置，而不是调优多个步骤，您可以再次启用这个步骤，并禁用或删除步骤2 - 6。
In 1927 Orwell, on leave to England, decided not to return to Burma, and on Jan. 1, 1928, he took the decisive step of resigning from the imperial police.
1927年奥威尔返回英国决定不回缅甸，1928年1月1日他从皇家警察辞职。
On which day could I freely step on the way of return home without any misgiving?
到哪一天，我才能自由、无所顾忌地踏向回归故园之路呢？
From the menu, you may press e on an entry to edit it, c to switch to a GRUB command line, b to boot the system, p to enter a password, and Esc to return to the menu or to the previous step.
在菜单中的条目上按e 键将编辑条目，按c 键切换到GRUB命令行，按b键引导系统，按p键输入密码，按 Esc 键返回菜单或上一步。
The next step is to craft an LDAP search which will return a set of entries to import into TM1. This search consists of
下一步是执行LDAP搜索，这会返回要导入TM1的条目集。
Step two: data is copied from the kernel buffer into the user buffer, and the read system call returns. The return from the call caused a context switch from kernel back to user mode.
步骤二：数据从内核空间缓冲区复制到用户空间缓冲区，之后系统调用read返回，这导致了从内核空间向用户空间的上下文切换。
A two-step plan published Sunday Outlines a number of tasks and risks that remain, but doesn't provide an estimate for when thousands of evacuees can return home.
17日公布的一份分两步实施的大纲阐述了核电厂计划采取的一系列步骤和依然存在的风险，但是没有为成千上万疏散者返回家园的时间给出答案。
Now that we know how to create new types, the next step is to write functions that take programmer-defined objects as parameters and return them as results.
现在我们已经知道如何创建新类型了，下一步就要写一些函数了，这些函数用自定义类型做参数和返回值。
When the tsunami subsided step by step, the homeless victims began to return.
海啸逐步平息时，流离失所的灾民开始返回了。
After repeatedly weigh Niefengzhi return: upon the "step by step" approach established the appropriate act, in the space division advanced nine Zhangzhou.
聂凤智经反复权衡，回报：仍按“逐步推进”的既定方针行事为宜，着令空九师先进漳州。
However, before the term expires of four years, Alibaba will gradually return the brand of Yahoo mail back, and the mail could be just the first step.
不过，在四年期限到期前，阿里巴巴将逐步归还雅虎品牌，邮箱可能只是第一步。
Step Electrical step control for the action of exit and return. In case of failure, the step can be opened manually.
客车自动踏步机构电控踏步伸缩。遇有故障，可以手动开启踏步。
The early return of children to school following disaster is an important step in helping them overcome psychosocial stress.
在灾难过后，尽早让孩子们返回课堂是帮助他们从社会心理压力中恢复的重要措施。
No, no, 'she replied:' both he and Joseph are off, and I think they won't return this hour or more. Step in and rest you a bit. '.
“不在家，不在家。”她回答，“他和约瑟夫都出去了。我想这一个多钟头还不会回来的。进来歇一会儿吧。”
This was not quite a return to form for Chelsea but it was an encouraging step in the right direction, albeit against a Blackburn side whose ability seemed as limited as their ambition.
这不能算做是切尔西的正式回归，但是他至少在正确的方向上迈进了一步，虽然面对的是黑烧这种不管是能力还是野心都极为有限的对手。
This was not quite a return to form for Chelsea but it was an encouraging step in the right direction, albeit against a Blackburn side whose ability seemed as limited as their ambition.
这不能算做是切尔西的正式回归，但是他至少在正确的方向上迈进了一步，虽然面对的是黑烧这种不管是能力还是野心都极为有限的对手。
应用推荐