The results show that the GARCH model can be a good fit to the weekly return series of Shenzhen Stock Index.
结果表明，深证成指周收益率序列的波动性可以用GARCH模型进行很好的拟合。
The Lagrange multiplier (LM) test verifies that the return series of shanghai stock markets is an ARCH process.
通过拉格朗日检验（LM），发现上海股市的日收益率服从ARCH过程。
The paper suggests clustering the return series of industrial indexes stage by stage to explore the relations among industries and their evolution course.
文章提出对行业指数收益率序列分阶段进行聚类分析的动态分析方法，以考察行业间的相互关系及其演化过程。
Risk can be defined as the difference of the real and forecasted result from the point of predictability, and can be measured by the noise of return series.
从可预测性的角度将风险定义为实际与预测结果的偏差，并利用收益序列的噪声对其进行度量。
The return series of New York oil futures market is analyzed based on multifractal detrended fluctuation analysis (MF-DFA) method, through which the obvious multifractal behavior has been found.
利用多重分形消除趋势分析法(MF -DFA)对纽约原油期货日收益率时间序列进行分析，发现纽约原油期货市场具有明显的多重分形特征。
We will return to this requirement when we discuss transaction demarcation in Part 3 of this series.
在本系列的第3部分中讨论事务划分时，我们将详细讨论这个需求。
The captain’s return from that third quarter injury provided all the energy and emotion the Celtics needed in their 98-88 win over the Lakers last night for a 1-0 series lead in the NBA Finals.
他克服了这次伤痛重新返回球场的行动激发了凯尔特人球员足够的能量和激情，他们最终也以98：88的比分战胜了湖人队并在总决赛中取得了1：0的领先。
Now, in a brand-new series from blockbuster best-selling author Rick Riordan, fans return to the world of Camp Half-Blood.
在超级畅销书作者瑞克•瑞奥丹登的最新系列作品中，故事的焦点集中在混血营地。
In books, on TV series and in film, thisdecade saw the triumphant return of the heroic narrative.
——过去的十年里，无论是书籍、电视连续剧还是电影，都目睹了英雄化叙事风格的复兴。
The CGP is a contract, ranging from three to 15 years, usually guaranteeing clients a certain level of return on a complicated series of market plays, with the bank obtaining fees and profits as well.
这个本金保证产品是一个合同，期限从3年到15年，根据一系列复杂的市场交易，保证客户的回报在一个特定的水平，银行同时也获得收费和利润。
Confirmation that the series will not return until next year was announced at the end of last night's Sherlock Season 1 finale replay.
昨晚《神探夏洛克》第一季结局重播的时候电视台向观众们确认了《神探夏洛克》第二季将不会在今年回归的消息。
The 3rd Birthday is giving something to the Final Fantasy series in return for the Lightning costume.
《第三个生日》中的雷霆装是为了给新发售最终幻想系列做些铺垫。
The most common "use case," however, is where a series of related initializations are performed; in this case, the return values are usually irrelevant.
但是，在最常见的“用例”中要执行一系列相关的初始化；在这种情况下，返回值往往是不相关的。
Since then, a series of mostly small banks have said they will return bail-out money, frustrating the plan to increase the banking system’s capital and lending capacity.
这之后小型银行络绎不绝要求退还纾困资金，增加银行体系资产和借贷能力大计划，不免困难重重。
Networks often cast actors from bubble shows -- those whose future is iffy -- on pilots in second position, betting that those series won't return.
剧组工作人员常从肥皂剧中找演员，那些演员的未来常是不确定的——常在试播节目中做第二主角，希望着节目不会被撤播。
The return value of this method is a series of nested PHP objects, each representing an entry in the underlying Atom result feed.
该方法的返回值是一系列嵌套的PHP对象，分别代表底层Atom结果提要中的一个项。
Moss's struggles to return to civilian life have coincided with a series of domestic difficulties.
Moss努力回到平常的生活中却面临一系列的困难。
This simplifies the situation in the Fibonacci series where F(0) and F(1) return explicit values, rather than a calculated one.
这样可以简化Fibonacci 数列的计算，因为F(0)和 F(1)返回的是固定的值，而不是计算出的值。
If Shadowgraph series is the spirit of Buhui, the return of the soul, the Drum women series is the return of his mother.
如果说皮影系列是钱步辉的精神、心灵的回归，那么花鼓女系列则是他对母体的回归。
This was the first of another series of stories which would be collected in The Return of Sherlock Holmes in 1905.
这是收在1905年的另一本故事系列集《归来记》中的第一个故事。
Some frameworks also provide a series of standardized key codes that represent keyboard-based events (such as hitting the Escape key, Return key, cursor keys, and so forth).
有些框架还会提供一组标准键盘代码来表示基于键盘的事件(如按下escape键、return键、光标键，等等)。
First, Descriptive statistics is used to analyze the return and trading volume series.
首先对收益率和交易量序列进行描述性的统计分析。
The sixth series of the show, based on George RR Martin's books, made its highly-anticipated return last week.
这部剧根据乔治•马丁的小说改编，备受期待的第六季于上周刚刚回归。
We also verified stochastic feature of return time series, from results we see that Chinese stock market is weak form efficient.
同时检验了收益率序列的随机性，检验结果说明沪深股票市场基本达到弱式有效。
The paper first makes clustering analysis for 17 treasury bonds' daily return time series by using a suitable metrical approach based on the correlation among the bonds.
首先通过采用一种基于各个国债之间相关性的新测度方法，对17个国债日收益率时间序列进行聚类分析。
Finally, this paper USES GARCH model regressing the portfolio return time series.
文章最后用GARCH模型对组合收益率时间序列进行了模拟。
The Return of the King will only add to a series that has become a box-office powerhouse.
《王者归来》必将与本系列影片的前两部一样，成为“票房发动机”。
This year will see Kamis AI Anbouri and Nick Hutton return to crew the The Wave, Muscat after their 2010 Extreme Sailing Series victory.
取得2010极限帆船系列赛胜利之后，尼克•哈顿和卡哈米斯•阿尔•安莫瑞重返浪潮-马斯喀特队。
The series follows a group of con artists who specialize in "long cons" - extended deceptions which require greater commitment, but which return a higher reward than simple confidence tricks.
这部英剧记录了一群专门做“长线骗局”的诈骗高手们的故事，这类骗局要求的投入更高，不过丰厚的收益也是小打小闹的骗人把戏所不能比的。
The series follows a group of con artists who specialize in "long cons" - extended deceptions which require greater commitment, but which return a higher reward than simple confidence tricks.
这部英剧记录了一群专门做“长线骗局”的诈骗高手们的故事，这类骗局要求的投入更高，不过丰厚的收益也是小打小闹的骗人把戏所不能比的。
应用推荐