In modern animation art, whether it is "re Home", "return self" or "return to tradition", "return" in the film as the ultimate goal of all efforts.
在现代动画艺术中，无论是“再现家园”、“回归自我”、还是“回归传统”，“回归”在影片里成为一切努力的终极目标。
Had we checked the return value after echoing the context into /proc/self/attr/exec, we would have found that it had failed.
如果在把上下文回传到 /proc/self/attr/exec后查看返回值，则将发现它已经失败。
The book and their enthusiastic reading captured the return of Americas innate optimism and self-confidence.
这本书和他们热情的朗读记录下了美国天生的乐观主义和自信的回归。
Today, that model has warped into self-parody: many of the Banks' assets are unsellable even as they have to return to the market each day to ask for lenders to vote on their survival.
如今这种模式已经扭曲成了滑稽的自我模仿：很多银行资产都没有销路，正如他们每天都必须回到市场上央求贷款者帮助他们存活下去。
One does not host with the expectation of anything in return, and that conditions the circumstances of the hook-up - it seems less like an act of self-gratification than one of mutual generosity.
一个接待着是不求任何回报的。也没有“那种”邂逅的闲先前条件——这比起自我满足来说只是一种共同慷慨的行为。
Furthermore, in an organization where this scenario plays out, word spreads very quickly, often causing other managers to proactively return to micro-management as a self-protective measure.
此外，在出现这种情形的组织中，消息传播的飞快，常常导致其他经理们为自我保护而主动回归至微管理。
Sporadic flare-ups would see the police go in to these self-built settlements seeking revenge, only to pull back leaving bodies scattered and the gangs to return to business.
过去零星的突袭行动看见警察进入这些自建的棚屋替殉职同袍复仇，只带回几个落单份子的遗体，而其他大夥照常回去忙毒品生意。
Sure, it is going to take more than a few girls’ nights out to return you to your happy, confident self, but you will land on your feet.
当然，可能不是几个狂欢夜就能让你变回快乐、自信的自己，但是你最终会站起来。
Sure, it is going to take more than a few girls' nights out to return you to your happy, confident self, but you will land on your feet.
当然，可能不是几个狂欢夜就能让你变回快乐、自信的自己，但是你最终会站起来。
Mr. Jobs’s official return to Apple comes just inside the self-imposed deadline for his medical leave.
乔布斯这次正式返回苹果的时间恰巧在他给自己制定的医疗假期计划的截止日期届满之时。
He attempted to restore humanity, sought after real self and designed a way to return to self and humanity in pure spiritual field and in the world of beauty and arts.
他力图恢复人的本性，追寻自我本真，试图在纯精神领域内，在美与艺术世界中规划一条返回自我人性复归的道路。
The self object is created by the Box constructor, which also overrides the return value, as seen in Listing 3.
self对象是由Box构造函数创建的，后者也覆盖返回值，如清单 3 所示。
For others it is a return the pleasure of self-determined projects having worked in agency life for a few years.
对于其它人来讲，就是为了能在学校里过几年研究生活，研究自定的项目，找回满足感。
According to Wikipedia: Recursion (lat. recurrere -> currere = run and re = return) is the process of repeating items in a self-similar way.
根据Wikipedia：递归（拉丁语recurrere->currere =run和re =return）是以自相似性的方式循环某些项的过程。
Self, Mahone and Linc return to their loft to find T-Bag, who has been badly beaten.
赛尔夫、马宏和林肯回到了他们的酒店套房，看到西奥多被打得鼻青脸肿。
And how can analysis return to its nuclear self, move on to fulfil its destiny by realizing its essential programme of action?
精神分析学如何回答它的核心自我，以实现它的基本的行动计划，来实践它的命运？
Light: It's the consciousness that brings joy, peace and love. It deepens as we continue to look into our heart and return to the true self.
光明：是一切能够带来喜悦、和平、和爱的觉悟。它在不断观照内心、回归真我的过程而不断使层次加深。
Allow the fractured bits of self related to return now that were suspended in the polarity held of light medium and dark in your life.
允许那些因你生命中的光明、中等和黑暗极性而悬置在能量场外的相关自我碎片现在回归。
Allow the fractured bits of self related to return now that were suspended in the polarity held of light medium and dark in your work life.
允许那些因你生命中的光明、中等和黑暗极性而悬置在能量场外的相关自我碎片现在回归。
Allow the fractured bits of self related to return now that were suspended in the polarity held of light medium and dark in your life due to friendship.
允许那些因你生命中的光明、中等和黑暗极性而悬置在能量场外的相关自我碎片现在回归。
If your mind drifts back to your difficulty, simply notice the thoughts (self-flagellating? Plotting revenge?) and return your focus to your body.
计划复仇？然后，把注意力重新地回到身体上。
Please complete this Self-AssessmentForm and return to Intertek GSV coordinator before the auditdate.
请填写以下自我评估表，并在审核日期前发送至GSV协调员。
It would be an abstract form, only if the notion, which is its principle, were taken as an abstract unity, and not as the negative return of it into self and as the subjectivity which it really is.
如果概念，作为理念的原则，仅被当作是抽象的统一，而不是像它本来应该那样，被认作使经过否定的过程而回归其自身的主观性，那么，离你那也会只是抽象的形式。
The ordinary screw jack depending on the thread self-locking action support heavy item, the structure is simple, but the transmission efficiency is low, the return trip is slow.
普通螺旋千斤顶靠螺纹自锁作用支持重物，构造简单，但传动效率低，返程慢。
The procedural punishment on the return of criminal cases for retrial is in nature the self-discipline mechanism of procedure within the courts, which has great restraint on its application.
我国刑事发回重审程序性制裁本质上是法院系统内部在程序上的自我约束机制，因而其在适用上具有很大的局限性。
On the other hand, there is obviously a deep human need to return again and again to the issues and concepts that pervade self-help literature.
另一方面，人类显然在内心深处有一种需求，想要一次次地去回顾那些有关自我奋斗的论说中无所不在的问题和概念。
On the other hand, there is obviously a deep human need to return again and again to the issues and concepts that pervade self-help literature.
另一方面，人类显然在内心深处有一种需求，想要一次次地去回顾那些有关自我奋斗的论说中无所不在的问题和概念。
应用推荐