It should buy some of the riskier assets, and return some of these funds back to emerging-market countries to offset capital outflows.
它该购买一些风险较高的资产,并向新兴国家归还其中部分资金来抵消资本外流。
News of Cathay Pacific flying back into the black raised hopes, albeit the return to profit was made on the back of fuel-hedging gains which offset declines in passenger and cargo demand.
虽然国泰航空恢复盈利是因为燃油套保收益抵消了客运和货运需求的下降,但是该公司扭亏为盈的消息仍增加了人们的希望。
The extra return that the overall stock market or a particular stock must provide over the treasury bills to offset the market risks for the investors.
为补偿投资者所冒的市场风险,股票投资的回报率必须高于国库券,高出的幅度即称为股票风险溢价。
But even the return of just 20% of its securitized assets could offset the firm's recent balance-sheet reduction.
不过,即使其证券化资产只有20%回归,也将抵消其资产负债表近期所作的瘦身。
Automatic return origin return stop embroidery location and offset origin can be set arbitrarily.
具有原点退回、停修点返回、另设起绣点等辅助功能。
Using the distribution in the above table, an investor would achieve a 7.3% return. While the default rates are higher as well, it should be offset by the increased interest rates.
运用上表的分布,投资者将会获得7.3%的收益,然而违约率也会同步升高,这会被利率的升高所抵消。
The characteristic of quick-return of offset double crank slider mechanism was analyzed in this paper. The synthesis method and curve of this mechanism with minimum transmission angle were presented.
本文分析偏置双曲柄滑块机构的急回运动特性,给出了按最小传动角设计偏置双曲柄滑块机构的设计方法和设计曲线。
To compensate for the waveform's dc-offset voltage, an amplifier buffers the 2.6V internal analog-ground reference and drives an output pin that serves as the LVDT's analog-ground return.
为补偿波形直流偏置电压,放大器对2.6V内部模拟地基准进行缓冲,并驱动用作LVDT模拟地回路的输出管脚。
To compensate for the waveform's dc-offset voltage, an amplifier buffers the 2.6V internal analog-ground reference and drives an output pin that serves as the LVDT's analog-ground return.
为补偿波形直流偏置电压,放大器对2.6V内部模拟地基准进行缓冲,并驱动用作LVDT模拟地回路的输出管脚。
应用推荐