Continue to explore other ways for you to release and return of value, such as the release of the Asian value of assets.
继续探索其他方式，为你们释放和返还价值，如释放亚洲资产价值等。
Effective portfolio Management ensures that the contents of portfolios are "optimized" for the best mix of strategic alignment, return of value, and use of resources.
有效的项目组合管理确保了项目组合的内容对于战略联合、价值回报，和资源使用的最佳混合是“最优的”。
The value of knowledge and the return on the public investment in research depends, in part, upon wide distribution and ready access.
知识是否有价值、以及在科研领域的公共投资是否取得了回报，部分取决于研究的成果是否能够广泛地供应给人们，以及人们是否能够感受到这些研究成果。
The more imbalanced we become due to overworking, the more value there is in activities that allow us to return to a state of balance.
我们越是由于过度工作而变得失衡，那些能让我们调整回平衡状态的活动就越有价值。
In return, they learn the value of giving back to others.
作为回报，他们学到了回馈他人的重要性。
Literally, return the control from this function, and take the value of the next expression, and return that as the value of the whole computation.
正如字面意义上说的，从这个函数返回，然后取得下一个表达式的值，并把这个值作为整个计算的结果返回。
The return value of any function is the result of the last expression in that clause (in our examples there is only one line).
任何函数的返回值都是子句(在我们的示例中只有一行)中最后一个表达式的结果。
The return value of this constructor is a node that you can add to the tree in the same way as the nodes in the above example.
该构造函数的返回值是一个节点，可以使用与上面示例中相同的方式将其添加到树中。
Of course, this requires a solid understanding of the cost of a return, relative to the value of each product.
当然，这要求对一次退回成本的可靠的理解，会涉及到每个产品的价值。
When a remote method is called, the response encapsulates the return value of the method call.
当远端方法被调用时，响应就会将此方法调用的返回值封装起来。
Also, your parameters and return value must be of types that GWT can serialize.
此外，参数和返回值必须属于GWT可以序列化的类型。
Values of these types can come from the input document of a transformation, if schema awareness is in effect (see Schema awareness further ahead), or as the return value of a function.
如果启用了模式感知（参阅后面的 模式感知），这些类型的值可以来自转换的输入文档或者函数的返回值。
This function, though, does not return the value of the attribute; instead, it returns an integer request ID.
但是，该函数并不返回属性的值；相反，它返回一个整数请求ID。
As shown in Figure 4, you get a blank screen, a horizontal rule, and a return value of 1.
您得到的是一个空白的屏幕，一条水平线和返回值1，如图4所示。
In general, the type of the return value depends on the type of the specified attribute.
一般情况下，返回值的类型取决于指定属性的类型。
Tracing of exit/return value of a function is possible by applying trace hook at exit point and specifying function prototype.
通过在出口点应用跟踪钩子并指定函数原型，可以探测函数的退出/返回值。
Logging provides the maximum amount of detail of the application state before the failure, such as value of variables, return value of functions, and so on.
日志记录提供了故障前应用程序状态的详细信息，如变量的值、函数的返回值等等。
The argument to the success method is the return value of the call in the interface and implementation.
成功方法的参数是接口和实现中的调用的返回值。
Note: This is the number of parameters of the remote procedure — including REFCURSOR parameters, but not including the return value of functions.
注：这是远程过程的参数数量，包括REFCURS OR参数，但是不包括函数的返回值。
What is worth noting is that all the fields are placed in the return value of the function.
值得注意的是所有字段都放在函数的返回值中。
It will simply return a value of 0 as the key to the trade order without changing the database.
它只是返回一个值0作为交易订单的键，而不会更改数据库。
Use this method to obtain the return value of the RPC when RPC is declared with return value.
如果RPC声明了返回值，那么使用该方法来获取RPC的返回值。
The last line of the method is the method's return value, which is the list of factors in this case.
此方法的最后一行是方法的返回值，它是本例子中的因子列表。
In addition, applications managed by the application admin now have a mechanism to acquire the return value of the application when it is finished.
此外，由应用管理员所管理的应用现在可以在完成后获取其返回值了。
This function will look at the CARDS in the hand and return the total value of the hand.
该函数将查看手中的牌并返回手上的牌面总值。
The return value of a finder is normally a collection of the domain object for which the DAO is responsible.
查找器的返回值通常是DAO负责的域对象集合。
In that case, get returns null, making it even more important than usual to test the return value of get for null.
在这种情况下，get返回null，这使得测试get的返回值是否为null变得比平时更重要了。
There also the compiler ensures that the return value of EndInvoke is the same as the return value of the delegate type (this type is an int in our example).
编译器同时也会确保EndInvoke返回值类型和委托返回类型一致（在我们的例子中，这个类型是int）。
The return value of an asynchronous call can be recovered by calling the EndInvoke method.
异步调用的返回值可以通过EndInvoke方法回收。
The return value of an asynchronous call can be recovered by calling the EndInvoke method.
异步调用的返回值可以通过EndInvoke方法回收。
应用推荐