For return of goods sold or refund of tax, accounting entries to the contrary shall be made.
发生销货退回及退税时作相反的会计分录。
Under no circumstances will the Seller accept the return of goods specially procured for the Buyer.
在任何情况下,卖方均不接受对于买方专门采购的货物的退回。
As a result of the above problems, therefore, we feel that the most suitable course of action is to return to you unpaid any of the goods considered unsatisfactory.
由于上述问题,因此,我们认为最合适的做法是退回你方认为不满意的任何货物,并不予支付。
All expense including inspection fee and losses arising from the return of the goods and claims should be borne by you.
所有费用,包括商检费和因退货和索赔而造成的损失均由贵方承担。
English merchants supplied colonists with manufactured goods and bound labor and took their profits primarily from the return cargoes of tobacco.
英国商人为殖民者供应制成品和合同工,主要从烟草的回头货中获利。
In return for a fee of $79 a year, the company provides members of the programme with unlimited express shipping on most goods.
交79美元年费,公司就会给会员提供大多数商品一年无限制的快递服务。
All expenses (including inspection and quarantine fees) and losses arising from the return of the goods or claims should be borne by the Seller.
因退货或索赔引起的一切费用(包括检验检疫费)及损失均有卖方承担。
Compensation way and amount and so on, for example, all caused by the return of the goods or claims should all expenses (including inspection fees) and losses should be borne by the seller.
赔偿损失的办法和金额等,例如规定所有退货或索赔所引起的一切费用(包括检验费)及损失均由卖方负担等。
All expenses (including inspection fees) and losses arising from the return of the goods or claims should be borne by the Sellers.
因退货或索赔引起的一切费用(包括检验费)及损失均由卖方负担。
You will be able to receive a full refund of deposit if you return the goods within a week.
您如果能在一星期内退货,就能得到定金退款。
S Issue return goods authorizations, in an amount up to one percent of DISTRIBUTOR's annual purchases, without any restocking charges for Products purchased by DISTRIBUTOR.
发行返回货物许可证,数额高达分销商每年采购的百分之一,购买产品的分销商不会收到任何退货的费用。
That's why you can always find a long line of people waiting to return their goods right after Christmas.
这就是为什么在过完圣诞节之后,你会看到人们排着长队等着退货。
A trademark provides protection to the owner of the mark by ensuring the exclusive right to use it to identify goods or services, or to authorize another to use it in return for payment.
商标为商标所有人提供保护,确保其享有将商标用于标识商品或服务或授权他人使用以获取收益的专用权。
Then, the bullwhip effect is available to be restrained by way of a reasonable distribution based on the historical record of retailers goods return rate.
然后在供不应求的情况下采用基于零售商退货率的历史数据分配法来降低牛鞭效应。
All expenses and losses arising from the return of the goods or claims should be borne by the sellers.
所有因索赔或退货引起的一切费用及损失,均由卖方承担。
In view of the above, we regret that we have to return the defective goods to you for replacement at your expense.
鉴于以上情况,很遗憾我们不得不将次品退回你处调换,费用由你方支付。
Miqi. com promises that all goods pass strict quality inspection and guarantees 100% authentic, 30 days unconditional return and two pieces of free delivery, and a number of brand licensing.
米奇网承诺所有商品都经过严格质量检查,100%保证正品,全场30天真正无条件退货;两件包邮,配送覆盖全国。数个品牌授权特卖。 。
All expenses incurred by Buyer as a result of rejections hereunder shall be for Seller's account, and Buyer may return rejected goods at Seller's expense.
买方在退货过程中发生的费用由卖方承担。买方亦可将退货货品退回卖方,但费用由卖方承担。
Also provide guarantee services all the way, each product requires the supplier to provide authoritative appraisal certificate, receipt of goods can be no reason to return in three days.
还全程提供担保服务,每款产品都要求供货商必须提供权威鉴定证书,收到货三天内都可以无理由退换货。
We will provide you with attractive, inexpensive, practical, high-quality, high return of packaging materials, goods display.
我们将为您提供精美、价廉、实用、高品质、高回报的包装品、展示品。
Suppliers are responsible for part of the commercial fees; at the meantime they should allow agents to have the permission to return the goods.
而供应商要负责市场开发的一部分宣传广告费用,同时供应商还允许代理商有退货的权利。
The handling of return goods is often called reverse distribution.
退货处理每每叫做反向配送。
All the counters of this shop allow customers to return goods.
我店所有柜台均接受顾客退货。
This store warrants the return of any faulty goods.
这家店包退所有有缺陷的货物。
This store warrants the return of any faulty goods.
这家店包退所有有缺陷的货物。
应用推荐