The note inside the bottle said, "Return to 419 Ocean Street and receive a reward of $150 from Richard and Tina Pierce, owners of the Beachcomber Motel."
瓶子里的纸条上写着：“拿到海洋街419号，就能从比奇科默汽车旅馆的老板理查德和蒂娜·皮尔斯那里获得150美元的奖励。”
Note that the execution plan indicates that the left leg of each hash join will return about 800,000 rows, a significant number.
注意，执行计划表明，每个散列连接的左边分支将返回大约800,000行，这是一个相当大的数字。
Note that if the body is changed to return more than one result set, the number of result sets should be specified manually.
注意，如果主体更改为返回一个以上的结果集，那么结果集的数量应该手动指定。
Note that in a closed universe you could start a journey off in one direction and, if allowed enough time, ultimately return to your starting point; in an infinite universe, you would never return.
请注意，在一个封闭的宇宙你可以朝着一个方向开始旅行，如果允许足够的时间，最终将返回到出发点；而在一个无限的宇宙中，你永远不会回来。
Note that in this case, the bank does not return physical cheques but provides JPG images online after the cheques have been through the clearing system.
注意，在本例中，银行不返回实际支票，但是在支票通过清算系统之后在线提供JPG图像。
Note: This is the number of parameters of the remote procedure — including REFCURSOR parameters, but not including the return value of functions.
注：这是远程过程的参数数量，包括REFCURS OR参数，但是不包括函数的返回值。
It's important to note that if invoked without any criteria, the query in listing 6 will return all approved and valid listings, ordered by date.
重要的是要知道，如果没有使用任何标准调用，清单6中的查询将返回所有已批准和有效的清单，并按日期排序。
This is an important difference to note since you are probably used to the case where a return from a method call implies that its work has finished completely.
这是一个要非常注意的不同点，因为您可能已经习惯了这样的一种情况——一个方法调用返回后就意味着该方法正确执行完毕了。
Note: I have found that I had to tick Case sensitive when entering data into the search box, otherwise nothing would return from the search.
注意：我发现在搜索框中输入数据时必须坚持区分大小写，否则搜索不返回结果。
Note: the argument in a method list has to be specified by name in the comment, while the return value does not.
注：方法列表中的参数只能由注释中的名称指定，而返回值则不是。
Note that all list-related procedures also return the list they've just modified, so you could write.
注意，所有与列表相关的过程也返回它们刚才修改的列表，因此您可能这样编写代码。
Note that you need to cast the return type -- getValue returns an object of type Object.
注意：您需要强制转换返回类型 ―getValue返回一个Object 类型的对象。
Note: Yes, these method names are capitalized; if I had to guess, I'd say it's probably because they're factory methods - they instantiate and return Field objects with particular parameters.
注意：是的，这些方法名大写首字母；如果我非得猜的话，我会说它可能是因为他们是工厂方法——它们初始化并返回带特定参数的Field对象。
Note that I have to check that the attribute is actually present, since when it's absent the contains test would return true (the empty string is contained in all strings).
我必须检查这个属性实际上是否出现，因为当没有这个属性时，contains测试将返回true(所有字符串都包含空字符串)。
Note that this does not return the actual referenced element, it only returns the element nodes that have a ref attribute.
注意，这并不返回引用的实际元素，只返回具有ref属性的元素节点。
Note: the first line of this query invokes the XMLSerialize function, which instructs DB2 to return a serialized string version of the XML data.
注意：此查询的第一行调用XMLSerialize函数，这让DB2返回XML数据的序列化字符串版本。
Note that we specify HANDLESNULLS so that IDS allows our function to return a value when the column value is NULL.
注意，我们指定了HANDLESNULLS，因此，当列值为NULL时，IDS将允许函数返回一个值。
Note also that the input (syscall number) is consumed (used) before the output (the return value of syscall) is produced.
另请注意，输入（syscall号）在产生输出（syscall的返回值）之前被消耗（使用）。
Note that the return value of a get on a Scala Map is not the actual value corresponding to the passed key.
注意，Scalamap中get的返回值实际上并不对应于传递的键。
Note, however, that copied syntax contains only the method name followed by empty parentheses, so you must remember the parameters or return to content assist or the reference pane.
但是请注意，所复制的语法仅包含方法名称和空括号，因此必须记得参数或者必须返回内容帮助或reference面板。
Also note that the methods do not return Boolean values.
还要注意这些方法不返回布尔值。
It is important to note that only XSLT stylesheets that return a well-formed XML document can be used by the assembly.
重要的是要注意，只有返回一个格式良好的XML文档的xslt样式表可由程序集使用。
Make note of them, and as you get the urge to be distracted, learn to pause, breathe, and return to the important.
将那些可能转移注意力的东西记下来，当你可能开小差时，学会停下来，深呼吸，然后再继续专注于重要的事。
It is important to note that the language type return parameter doesn’t translate the user-contributed content; however, it does translate the standard labels or UI associated with this content.
要注意，语言类型返回参数不翻译用户输入的内容；它翻译标准标签或与此内容相关的UI。
You'll also note that it does not return a set of documents, but rather an array of values.
还应注意，它返回的不是一组文档，而是一组值。
You should visit the doctor and ask for a written note explaining why you are unable to attend class and when you should be able to return.
看完医生后，你应该请医生为你写一张便条，说明你为什么不能上课及何时能上课。
Back then, he was awild-eyed one-note John Brown, inveighing against the evils of the Fed andpreaching return to a currency based on gold.
回到那时，他就像那位一条肠子通到底的怒目圆睁的约翰·布朗（废奴主义者），猛烈抨击美联储的罪恶，宣扬着要回到一种以黄金为本位的货币体系。
Back then, he was awild-eyed one-note John Brown, inveighing against the evils of the Fed andpreaching return to a currency based on gold.
回到那时，他就像那位一条肠子通到底的怒目圆睁的约翰·布朗（废奴主义者），猛烈抨击美联储的罪恶，宣扬着要回到一种以黄金为本位的货币体系。
应用推荐