All the counters of this shop allow customers to return goods.
我店所有柜台均接受顾客退货。
The handling of return goods is often called reverse distribution.
退货处理每每叫做反向配送。
Decisions to reorder or return goods to suppliers can then be made.
然后可以决定给供货商进行再订购或者退货。
S Issue return goods authorizations, in an amount up to one percent of DISTRIBUTOR's annual purchases, without any restocking charges for Products purchased by DISTRIBUTOR.
发行返回货物许可证,数额高达分销商每年采购的百分之一,购买产品的分销商不会收到任何退货的费用。
We don' t receive return goods, but customers can demand factory to change fitting that broken during transportation, customers should undertake express fees by themselves.
我们不接受退还货物,但是可以把运输途中损坏的配件拿回来换,但运费需顾客自己承担。另起订量金额最少需有3000元。
As a result of the above problems, therefore, we feel that the most suitable course of action is to return to you unpaid any of the goods considered unsatisfactory.
由于上述问题,因此,我们认为最合适的做法是退回你方认为不满意的任何货物,并不予支付。
All expense including inspection fee and losses arising from the return of the goods and claims should be borne by you.
所有费用,包括商检费和因退货和索赔而造成的损失均由贵方承担。
Consumers have the right to return faulty goods and demand a refund from the supplier.
消费者有权退回有瑕疵的商品,要求供应商退还款项。
They complain that barriers to China's domestic market mean that India is mostly shipping unrefined minerals and primary goods, getting finished products in return.
他们抱怨道,中国国内市场的贸易壁垒使得印度主要出口未精制的材料和初级产品,得到的是制成品。
English merchants supplied colonists with manufactured goods and bound labor and took their profits primarily from the return cargoes of tobacco.
英国商人为殖民者供应制成品和合同工,主要从烟草的回头货中获利。
The barons, who had become William's tenants-in-chief, parceled out land to the lesser nobles, knights and freemen, also in return for goods and services.
⑤已成为国王土地承租人的贵族又把土地分配给小贵族、骑士和自由民,同样换取货物和服役。
For example, you request a bid, I return a quote, you submit a purchase order, I send you the goods.
例如,你请求投标,我给出报价,你下采购单,我向你发货。
Trucks carry goods inland, but return empty.
卡车往内地输送货物,回程却是空载。
But, having learnt little from this experience, they sell their goods, in return for yet more debt, elsewhere.
但它们从这种经历中几乎没有汲取教训,而是仍然向其它地区销售商品,以换取更多的债权。
Africa is mostly exporting oil and other unrefined natural resources, in return for cheap manufactured goods like perfume, clothes and computers.
非洲主要靠出口石油和其他未经提炼的自然资源换取诸如香水、服装和电脑等价格低廉的工业制成品。
In return for a fee of $79 a year, the company provides members of the programme with unlimited express shipping on most goods.
交79美元年费,公司就会给会员提供大多数商品一年无限制的快递服务。
All expenses (including inspection and quarantine fees) and losses arising from the return of the goods or claims should be borne by the Seller.
因退货或索赔引起的一切费用(包括检验检疫费)及损失均有卖方承担。
Compensation way and amount and so on, for example, all caused by the return of the goods or claims should all expenses (including inspection fees) and losses should be borne by the seller.
赔偿损失的办法和金额等,例如规定所有退货或索赔所引起的一切费用(包括检验费)及损失均由卖方负担等。
All expenses (including inspection fees) and losses arising from the return of the goods or claims should be borne by the Sellers.
因退货或索赔引起的一切费用(包括检验费)及损失均由卖方负担。
Instead, people provide you and other consumers with the goods and services they produce because they get something in return.
实际情况是,为你和其他消费者提供服务和商品的人也得到了一些东西作为回报。
Under no circumstances will the Seller accept the return of goods specially procured for the Buyer.
在任何情况下,卖方均不接受对于买方专门采购的货物的退回。
He concedes that the visitors center may have to pay shipping costs to return the goods but said, "if we have to lose a little bit, we'll lose a little bit."
他承认,游客中心可能得偿付退回货物的运输成本,但是他表示:“要是我们不得不承受点儿损失的话,我们会承受损失的。”
He concedes that the visitors center may have to pay shipping costs to return the goods but said, "if we have to lose a little bit, we'll lose a little bit."
他承认,游客中心可能得偿付退回货物的运输成本,但是他表示:“要是我们不得不承受点儿损失的话,我们会承受损失的。”
应用推荐