Although the system would consume energy, it would return energy to the grid via methane generation from composting nonedible parts of plants.
尽管该系统会消耗能源，但它会通过从植物不可食用的部分堆肥产生的沼气将能源回馈给电网。
With the cancellation of Nasa's Constellation programme to return Americans to the moon by 2020, who is to inspire the next generation to finish it?
随着美国宇航局计划2020年重返月球的“星座计划”取消，还会由谁来推动下一代人完成这一计划呢？
Therefore, if a code generation problem occurs, it is most likely that the code generator can not handle the serialization of the method parameters or return types in your service class.
因此，如果出现代码生成问题，那么最有可能的是代码生成器不能处理您的服务类中的方法参数或返回类型的序列化。
When the loop exits, I simply return the encryption result of the last data block, which is the result of Step 9 of the secret key generation process.
循环退出时，我只是返回最后一个数据块的加密结果，这就是密钥生成过程第9步的结果。
Ours may be the last generation of Americans to sufferfor return — to remember events that took place when place stillmattered.
我们也许是最后一代还在受着思乡之苦的美国人——回忆那虽模糊却真实的家乡里度过的岁月。
Some will remain abroad but those who return to their native country will supply the elite teachers of the next generation.
这些人中的一部分会留在海外，而那些学成归国者便会成为教育下一代人的优秀教师。
I'll return to this point later in the article when I discuss some of the details of the bytecode generation.
在这篇文章后面，当我讨论字节码生成的细节时，我还会回到这一问题上。
It will replace the current Second Generation spacecraft that return 15-minute updates on the state of weather systems over Europe.
它将取代现有的第二代航天器，第二代能够每15分钟更新一次欧洲天气系统的状态。
Dai: it's just like the return to traditions. Everyone in our generation has been pushing outwards, and in our minds, the outside world was infinitely beautified and magnified.
戴卓群：就像传统的回归也是一样，我们所有的这一代人，我们在拼命的往外冲，而我们对外界的想象是无限美化和放大的结果。
In the future, she hopes to return to Shanghai and open her own ballet school, to pass along her knowledge to the next generation.
她希望将来能回上海开办自己的芭蕾舞学校，把自己的知识传授给下一代。
After dinner, in some families, the young generation bows to their elders who, in return, give them money wrapped in red paper as a New Year's gift.
年夜饭后，有的家的晚辈还向长辈行礼拜年， 长辈就把包在红袋里的“压岁钱”分发给小辈。
The other half are occupied from year to year and from generation to generation in producing things which are consumed and disappear without return;
另一半生产性劳动者则年复一年、代复一代地生产没有回报的、一经消费便消失的物品；
The owners and operators of a business have as one of their main objectives the receipt or generation of a financial return in exchange for work and acceptance of risk.
企业的所有者与经营者都有一个主要的目的，那就是能在工作与承担风险中得到回报，收到或产生经济收益。
Rogue energy mechanics have now been changed, they now return energy every 1/10th of a second instead of 20 every 2, this change makes energy generation more fluid.
盗贼的能量系统被重新设计，现在变为每0.1秒产生1点能量而非原先的2秒产生20点能量，这个改动将使得能量的产生更有流动性。
Their works produce a great impact on later generation until now. The artists of 20 century return that period to seek for the inspiration and the expression.
他们的作品给后人以深刻的影响直至今人，20世纪的艺术家们又回到他们那里去寻找灵感和表现方法。
Getting of the initial perplexity and confusion and with the return of writers 'awareness of mission, the 1970s 'generation of writers is well on their way forward.
在摆脱了最初的迷离与困惑之后，伴随着作家的使命感的回归，“70后”作家依然在路上。
Getting of the initial perplexity and confusion and with the return of writers 'awareness of mission, the 1970s 'generation of writers is well on their way forward.
在摆脱了最初的迷离与困惑之后，伴随着作家的使命感的回归，“70后”作家依然在路上。
应用推荐