It was China's first return flight and successfully brought back some soil from the moon.
这是中国的首次返回飞行，并成功地从月球带回了一些土壤。
Yes, I'd like to reconfirm my return flight to China next Monday.
是的，我想再确认一下，下周一回中国的航班。
He was put on a flight without money and the same happened for the return flight.
他登上了航班没花钱，同样的事发生在返程的航班上。
In this regard, the airline said, abandoned to flight, a return flight, this is called long jump.
对此，航空公司表示，弃用去程航班，直接搭乘返程航班，这叫“跳段使用”。
At a ticket office in Beijing, Ms. Guan bought her brother a return flight from Shanghai to Beijing.
在北京一个机票售票处，关小姐为他弟弟买了从上海飞往北京的往返机票。
Then they began to prepare to launch the lander for the return flight to the orbiting command module.
然后，他们开始准备发动登月舱起飞，返回正在绕月轨道上飞行的指令舱。
Enter the carrier and flight number in Google's main search box to return flight tracking information.
在Google的搜索框中输入航空公司或者航班号可以获得相关的航班信息。
Your return flight is flight 711, departing London's Heathrow Airport at 11: 15 a. m. on September 28th.
回程是九月二十八日早上十一点十五分在伦敦西斯洛机场起飞的七一一班机。
Buffalo chicken salad and steak fajita wraps, the options for the return flight, lost out to chicken Caesar salads.
而在返航航班上，他们选择了鸡肉凯撒沙拉，而不是香辣鸡肉沙拉和牛排卷饼。
The "flight" includes a 250-day "outward trip, " a 30-day "stay on the planet, " and a 240-day "return flight.
这项试验将用250天模拟飞往火星，30天模拟驻留火星，240天模拟返回地球。
The return flight from Newark, which departs at 23.00 local time arrives in Singapore two days later at 05.35.
从纽瓦克机场出发的返程航班将于当地时间23点起飞，两天后的5点35分抵达新加坡。
In the late nineteen nineties, the Canadian professor was working in Nepal when his return flight was canceled.
上世纪90年代末，这位加拿大科学家在尼泊尔工作。他的返程航班被取消。
Attendees please inform your return flight information to the conference services staff in order to arrange to see off attendees.
请及时将返程信息通知会务组，以便于安排送机。
The students will fly to Westray each Tuesday and stay with host families for two nights before catching a return flight on the Thursday.
这六名学生周二乘飞机去韦斯·特雷岛，在寄宿家庭住两晚，周四再乘飞机回家。
Well, the air line lost my luggage on the return flight and then I lost my carry on bag when I was tackling with the officers in charge.
额，在返程班机上，航空公司把我的行李弄丢了，然后我在和主管人员谈话时，我的手提包丢失了。
Without proof of a return flight, the Philippines will not issue Aryee with a tourist visa and will not allow him to leave the airport building.
由于在返回菲律宾时没有随身携带任何身份证明，所以菲方也不同意向阿尔耶发放旅游签证，并且不允许其跨出该机场建筑半步。
With the crew aboard the International Space Station packing up Endeavour for its return flight to Earth, several astronauts reflected on life in zero-G.
奋进号上的人员和国际空间站的所有人一起检查并确保其返回地球的飞行，几个宇航员对零重力生活有了体验。
If you need to extend your stay, either in hospital or in some other accommodation, and arrange a later return flight, this should also be covered by your travel insurance.
如果您打算延长逗留时间、住院或做一些其他住宿安排、顺延航班，这些费用应该包含在旅行险里。
Armstrong and Aldrin re-entered the lander. They rested for a while. Then they began to prepare to launch the lander for the return flight to the orbiting command module.
阿姆斯特朗和奥尔德林重新进入了登月舱，休息了一会儿，然后，他们为返回到月球轨道上的指令舱开始了启动登月舱的准备。
At this altitude, the five passengers onboard could experience a few minutes of weightlessness before strapping themselves back in their seats for the return flight to the ground.
在这个高度上，五位搭载乘客可以在飞船返回地面离开座椅的几分钟内体会一下失重的感觉。
Although the flight from Cambridge Bay to Yellowknife had been a medical flight bringing patients south, the return flight was not, said Alex Campbell, Nunavut's deputy minister of health.
尽管从剑桥湾飞到黄刀是为了将一些病人送到南方，但返程却不是运送病人，努那瓦特卫生厅副厅长阿莱克斯开幕拜耳说。
But what sends birds northward again in the spring? New research by Dr. Albert Wolfson of Northwestern University seems to indicate that the timing of return flight is extraordinarily complex.
但是，是什么让鸟在春天北飞呢？西北大学Albert Wolfson博士的最新研究似乎指出决定回飞的时间是极其复杂的问题。
Work schedule is very full, left, of which day I can have for a long time, I went around the fruit shop twisted my, did not see durian, in the return flight, my heart secretly to feel some regret.
工作日程安排的非常满，临走的哪天我才有了半天时间，我到周围的水果店转了转，没有见到榴莲，在回程的飞机上，我心里暗暗的感到一些遗憾。
Justine Henin continues warming up for a return to top-flight tennis.
贾斯丁·海宁为回到世界网坛“一姐”地位而继续热身。
Loken was happy to return to his parents' home in Oslo, after an airline strike canceled his homecoming flight, postponing his return by a day.
完成旅途后，航班取消了他回家的班机，推迟了一天回家，但是Loken 很高兴回到奥斯陆（挪威首都）父母的家里。
In addition, Bing has implemented a flight search feature. You can now type in the airline code and flight number and Bing will return the latest gate information and departure and arrival times.
此外，Bing还推出了一个新的航班搜索功能，输入航线代码和航班号，Bing就会显示最新的登机口信息，以及出发和到达时间。
Russia now plans to go ahead with a November 13 launch of a crewed Soyuz flight to replace the current ISS astronauts who will return to Earth November 22.
现在，俄罗斯计划在11月13日继续实施一项“联盟”号运载火箭的载人航天任务，去替代国际空间站目前的宇航员。几名宇航员将于11月22日返回地球。
Russia now plans to go ahead with a November 13 launch of a crewed Soyuz flight to replace the current ISS astronauts, who will return to Earth November 22.
现在，俄罗斯计划在11月13日继续实施一项“联盟”号运载火箭的载人航天任务，去替代国际空间站目前的宇航员。 几名宇航员将于11月22日返回地球。
Russia now plans to go ahead with a November 13 launch of a crewed Soyuz flight to replace the current ISS astronauts, who will return to Earth November 22.
现在，俄罗斯计划在11月13日继续实施一项“联盟”号运载火箭的载人航天任务，去替代国际空间站目前的宇航员。 几名宇航员将于11月22日返回地球。
应用推荐