In such circumstances investors tend to plump for less capital-intensive facilities which provide a quick return.
在这种情况下，投资者倾向于对不怎么资金密集，但能很快获得收益的设施出资。
Nuclear facilities require a huge capital injection long before any energy is generated. Research into other sources of power also costs a lot of money with little certainty of a return.
核设施需要先期大量资金注入，之后才能提供核能；研究其他能源同样需要大量资金，其回报却不确定。
Flat-screen manufacturing facilities cost billions of dollars; in return for this
平板电视生产设备耗资数十亿美元，而厂商面临的回报却是这样，由于竞争激烈，他们只能看着价格以每月10%的速度下降。
The idea was that letting people return home to recuperate would cut costs, benefit the patients and allow doctors with no quarantine facilities to perform the treatment.
他们本希望通过让患者回家休养节约开支，使患者受益，并使没有隔离设施的医生们也可以对患者进行这种治疗。
I knew that if I accepted their request to open my facilities today, they'd have the power to return tomorrow, to tell me to close them.
我知道如果我接受了他们的要求，在今天开业，那么他们明天会卷土重来，让我关门大吉。
The present state of return water facilities and its application situation after transformation in Baihualing Concentrator of Jinduicheng Molybdenum Mining Corporation were described briefly.
简要介绍了金堆城钼业公司百花岭选矿厂回水设施的现状及改造后的应用情况。
Under the deal, Iran will destroy the core of its nuclear facilities in return for relief from Western sanctions.
根据该协议，伊朗将拆除其核心核设施，以此换取西方解除制裁。
Metro operation means the profit gained from metro facilities and affiliated resources, while profit return is from the other two direct outputs.
“地铁经营”的对象是指直接产出中的前两类，“效益返还”的来源则是其后两类。
If Party a can 't repair the damaged facilities in two weeks so that Party B can't use the facilities normally, Party B has the right to terminate the contract and Party a must return the deposit.
如甲方未在两周内修复该损坏物，以致乙方无法正常使用房屋设施，乙方有权终止该合约，并要求退还押金。
If Party a can't repair the damaged facilities in two weeks so that Party B can't use the facilities normally, Party B has the right to terminate the contract and Party a must return the deposit.
如甲方未在两周内修复该损坏物，以致乙方无法正常使用房屋设施，乙方有权终止该合约，并要求退还按金。
If Party a can't repair the damaged facilities in two weeks so that Party B can't use the facilities normally, Party B has the right to terminate the contract and Party a must return the deposit.
如甲方未在两周内修复该损坏物，以致乙方无法正常使用房屋设施，乙方有权终止该合约，并要求退还按金。
应用推荐