Spiked Carapace - The Crypt Lord forms barbed layers of chitinous armor that increase its defense and return damage to enemy melee attackers.
尖刺外壳-地穴领主用一层有刺的外壳覆盖自己，提高自己的防御力，并且反弹敌人的近身伤害。
Very often landlords don't return tenants' deposits on the pretext that tenants have done damage to the house.
房东通常不退还租户的押金，借口是租户损坏了房子。
Truth to tell, the rental agreement was more daunting than any bear encounter, with stiff penalties for windscreen or bodywork damage, or failing to return the 30ft monster on time.
说句老实话，房车租赁协议比遭遇黑熊要吓人多了——假如挡风玻璃或车身有损坏，或不能及时归还这辆长达30英尺的大家伙，都要赔上很多钱。
That said, there's no evidence that pacifiers cause any permanent damage to baby teeth – they usually return to normal after a few pacifier-free months.
但是，并没有证据显示奶嘴会对宝宝牙齿造成永久性的伤害，一般情况下，在戒掉奶嘴几个月后宝宝牙齿就会恢复正常。
His recent book, Return to Titanic, includes evidence of damage caused by submersibles hitting and landing on the ship. There is a gash to the bow.
他最近的著作《回到泰坦尼克号》，谈及潜水器碰撞及登陆沉船而造成损害的证据：船头有道深深的裂口，桅杆和守望塔严重腐烂，桅杆钟已被移走。
Public officials can embezzle cash directly; they can overstate peoples' damage claims in return for a bribe, or demand kick-backs for rebuilding contracts.
官员可以直接挪用现金；他们可以因为行贿夸大人们的损失补偿要求或对重建合同索取贿赂。
The only way to refrain from further damage to bilateral relations is that Japan immediately corrects its mistake and let the Chinese captain return unconditionally.
日方只有立即纠正错误，无条件放还中方船长，才能避免两国关系受到进一步伤害。
The Japanese side should let the Chinese captain return immediately so as to refrain from further damage to bilateral relations.
日方应立即放回中国渔船船长，避免进一步伤及中日关系。
Respect for the Mother Earth must return, as there is much work to do to make good the damage caused to her.
随着许多工作去做来弥补对她造成的损害，对地球母亲的尊敬必定归还。
In case of damage with product after signing for acceptance and return of article is requested by customer, our company will go through depreciation return procedures.
若消费者签收货品后，产品出现损坏要求退换货品的情况，本公司按折旧退换程序办理。
Okay, just mark that on the form, and that way, we know when you return the car that you didn't cause the damage.
好，请在表格上注明一下，这样一来，等你还车的时辰我们就知道你没有把车弄坏了。
Ability points lost to damage return on their own at the rate of 1 point per day for each damaged ability.
受此攻击失去的属性点能够以每天1点的速度恢复。
Short-circuit protection: A short circuit placed between the DC Return and the output shall cause No damage and the power supply shall shutdown.
短路保护：短路停机放置在直流输出的收益和应造成任何损害和电源应。
Both vessels, HMS Vanguard and le Triomphant, were armed with nuclear warheads and suffered damage but were able to return to port under their own power following the collision.
英国皇家先锋号和法国凯旋号两艘舰艇都有核弹头装备并且都能在碰撞并遭到损毁的情况下依靠自己的力量返回港口。
Return springs and rods must be adequately protected from handling damage if they extend beyond the edge of the die shoe.
如果驱动弹簧及锣秆伸出模座外应充分的保护避免搬运破坏。
Many believe that man is not solving these problems quickly enough and that his selfish pursuit of possessions takes him past of no return before he fully appreciates the damage.
许多人认为，人类没有尽快地解决这一问题，却只顾谋求私利，以致于到了无可挽救的地步以后才充分认识到这种损害。
Part five is basically on how to build our engagement system, including compensation system of damage resulting from breaking off engagement and system of the return of bride price.
第五部分我国婚约制度之构建。阐述如何构建我国的婚约制度，包括解除婚约所致损害赔偿制度与彩礼返还之制度两部分。
It's true that the Galeb Duhr won't do as much damage as other beaters in its point range, but if it isn't taking any damage in return, then you are probably winning.
哥砣石人在他这个点数范围内伤害输出并没有像其他打手一样多这是实情，可是如果他能毫发无伤的回来，那你几乎赢定了。
We do not accept goods return or exchange. We will no responsible for the damage of goods during delivery.
货物寄出，恕不退还或更换，邮寄途中的损坏本店一概不负责。
If there is evidence of physical damage or foreign material inside the regulator, contact your customer service representative for return or repair information.
如果有物理损伤的迹象或内部有不相干的物质，联系你的用户服务代表，以得到返还或维修的信息。
Many believe that man is not solving these problems quickly enough and that his selfish pursuit of possession takes him past point of no return before he fully appreciates the damage.
许多人认为，人类没有尽快解决这些问题，却只顾谋求私利，以至到了无可挽回的地步以后才充分认识到这种损害。
But my father suffered from severe brain damage, and he could no longer return to the life he used to have.
而我的父亲由于严重的脑补创伤，再也无法回到他之前的生活了。
But my father suffered from severe brain damage, and he could no longer return to the life he used to have.
而我的父亲由于严重的脑补创伤，再也无法回到他之前的生活了。
应用推荐