We wanted the Back button to return the user to the prior view under all conditions, but there were some conditions when that was not the result.
我们希望Back按钮能让用户在任何情况下返回前一页，但有些情况下不是这样。
This Back button is always used when a return from a details page to the main section is needed.
这个Back按钮总是在需要从一个细节页面返回到主页面时使用。
Health workers also may return, bringing significant skills and expertise back to their home countries.
卫生人员有时会再回国工作，从国外带回更先进的技能和技术。
Well, I received a letter in my mailbox saying that I'm supposed to return a book that I checked out back in January, it's called "Modern Social Problems".
嗯，我在邮箱里收到一封信，说我应该归还我一月份借的一本书，书名是《现代社会问题》。
After an initial delay he was cleared to enter the country. He chose voluntarily to fly back but will return when necessary.
在最初的耽搁之后他被获准入境，他主动选择飞回国但在需要的时候他依然会回来。
Finally, the server sends the return value back to the client in the response of the Ajax call.
最后，此服务器以Ajax调用的响应向客户机发回返回值。
The Webform Servers job, at that point, is to convert the 'form' to HTML and return it back to Business Space to display.
这时，WebformServers的工作就是将表单转换为HTML，然后返回给BusinessSpace显示。
The Webform Server's job, at that point, is to convert the 'form' to HTML and return it back to Business Space to display.
这时WebformServer的工作就是将“表单”转化为HTML，然后返回给BusinessSpace显示。
He's exhausted and is just trying to get his energy back for Victoria's return.
他真是精疲力竭了，现在正为迎接维多利亚的回来养足精力。
This example will dispatch a message into the grid, identify which grid partition has been assigned to process the message, and return that information back to the dispatcher.
这个示例将把一条消息发送到一个网格中，识别已指定哪个网格分区来处理该消息，并将该信息返回消息发送者。
Amazingly enough, it only takes nine lines of code to invoke the Web service and return the data back to the agent.
令人惊奇的是，仅仅需要9行代码就可以调用Web服务，并且返回数据给Agent。
Finally, Rails rolls those changes back to return the database to the state that existed before the test method ran.
最后，Rails回滚这些变化，将数据库返回到测试方法运行之前的状态。
The Web doesn't do APIs and object models, it's just a set of agreements over what messages you're going to send and what messages expect back in return.
网络中没有API和数据模型，它只是一组规定了发送何种消息和期待返回何种消息的协议。
It is strange how much you can remember about places like that once you allow your mind to return into the grooves which lead back.
奇怪的是，一旦让自己的思路回到通往过去的老路上，关于那种地方，就能记起那么多事。
This enables you to perform an operation for each object in the partition that you are interested in and return a collection of results back to the client.
这允许您对感兴趣的分区中的每个对象执行一项操作，并向客户机返回结果集。
The return from the call causes another context switch from kernel back to user mode.
该调用的返回引发了内核模式到用户模式的上下文切换(又一次上下文切换)。
The requester sends the address information to the services provider who will then return the location information (longitude and latitude) back to the requester.
请求程序将地址信息发送到服务提供程序，而后者将随后向请求程序返回位置信息(经度和纬度)。
The dojox.data.JsonRestStore can also be used to return user-modified data back to the server through the POST and PUT operations.
JsonRestStore 还可以用于将用户修改后的数据通过POST和PUT操作返回给服务器。
It's also necessary to specify the return type. Here I ask for a node-set back.
还必须指定返回类型。
"When they see that carrier back out on the street, that's the first sign to them that life is starting to return to normal," Swigart says.
斯威加特说：“当他们看到这邮递员重返街头时，这是生活开始恢复正常的第一个信号。”
Users expect they can click the Back button to return to the previous page or view.
用户希望可以单击后退按钮返回上一页或上一个视图。
When finished with the server properties page, click the Return button to go back to the Manage Servers page.
完成了服务器的属性页后，单击Return按钮回到Manageservers页。
Health workers also may return and bring significant skills and expertise back to their home countries.
卫生工作者也可回归祖国并带回显著的技能和专门技术。
We can then use the Back button to return to the panel where we can remove the restriction.
然后，我们可以使用Back按钮回到可以从中去除上述限制的面板。
The trip to Mexico was for her to find herself, get back on her feet, return to him healed.
这次来墨西哥就是为了让她弄清自己的处境，重新站起，抚平心灵的创伤后回到他身边。
Love is constantly bursting in the long river of life the beauty of the waves, but the river can't return back due to appreciate the beauty of the waves.
爱情是生命长河中不断绽开的美丽的浪花，但长河不能因欣赏美丽的浪花而回流不前。
Like a car gearing down, the spine needs some time to return to neutral after back bending before moving into forward bending.
就像一辆车减速一样，在后弯之后前屈之前，脊柱也需要一些时间来恢复到中立状态。
The server side can perform database or file access, process the data, then format the data and return it back to the browser.
服务器端可以执行数据库或文件访问，处理数据，然后格式化数据，并将其返回给浏览器。
Rather, it refers to the performance of the rules engine itself in terms of the amount of time it takes to execute the rules and return results back to the calling application.
相反，这指的是规则引擎本身的性能，并取决于执行规则和将结果返回给调用应用程序所花费的时间量。
Rather, it refers to the performance of the rules engine itself in terms of the amount of time it takes to execute the rules and return results back to the calling application.
相反，这指的是规则引擎本身的性能，并取决于执行规则和将结果返回给调用应用程序所花费的时间量。
应用推荐