Then retrieve time elapsed via elapsed property.
然后检索时间通过运行财产。
It's driven by a simple expression language you use to retrieve time series data, perform calculations to tease out the answers to complex questions, and visualize the results.
它是由一个简单的表达式语言驱动的，你用来检索时间序列数据，进行计算，找出复杂的问题的答案，并可视化的结果。
The choice of authentication method does not much affect the time required to store and retrieve binaries.
认证方法的选择对存储和检索二进制文件所需的时间影响不大。
However, you can imagine the improvement in user experience it makes to retrieve the results from each engine simultaneously, instead of doing it one search engine at a time.
不过，可以想象得到同时从每个引擎检索结果为用户体验所带来的改进，而不是每次只从一个搜索引擎检索结果。
By reducing the number of requests your browser must make to retrieve all of your website, you speed up your site's loading time with less overall HTTP latency for requests.
通过减少请求数目，你的浏览器必须能对你的网站所有内容成功检索，总的HTTP请求延迟减少，从而加速了网站的加载时间。
A typical SAP server can have numerous SAP business objects, but remember that a larger number of SAP business objects will require more time to retrieve the results.
典型的SAP服务器可以有许多SAP业务对象，但是请记住，大量的SAP业务对象将需要更多时间来检索结果。
This can then be used by a run time component, like an Enterprise service Bus, to retrieve defined policies for a particular service or operation and act accordingly.
然后诸如企业服务总线之类的运行时组件可以使用该链接，以检索为特定服务或操作定义的策略并相应地采取行动。
The time required to retrieve these three unique pieces of data adds to the overall request-processing time.
检索这三种独特数据所需的时间延长了总的请求处理时间。
Often when dealing with data result sets, you only want to retrieve a subset at a time, perhaps to provide paged results on a web page.
通常在处理数据结果集时，一次只想检索一个子集，也许是在网页上提供分页结果。
Through my book, I want to retrieve the historical memories that are about to be washed away by the river of time.
通过这本书，我希望找回即将被时间河流冲走的历史记忆。
Once you have built up a time series, you will probably want to retrieve historical data.
构建一个时间系列后，您可能想要检索历史数据。
For the time being, rest assured that you will no longer need to retrieve the entire content of large XML documents to merely inspect a small fraction of it.
暂时可以保证的是，您不再需要为了查看一个大型XML文档的一个小片段而检索其所有内容。
This is the time that it takes to retrieve an object from the near cache.
这是从近缓存中检索对象所需的时间。
The actual staff resolution happens at run time, for example, to retrieve the list of potential owners of a human task when the task is started.
例如，在运行时，实际的人员解析是在任务开始时检索人工任务的潜在所有者。
Listing 5 shows a sample to retrieve the change time, change type and changed application guid.
清单5显示了一个检索变更时间、变更类型和变更应用程序GUID的样例。
These findings only account for how different storage methods impact the time it takes to store, access, and retrieve binary files in Subversion.
这些研究只考虑不同的存储方法对向Subversion存储、访问和检索二进制文件所需时间的影响。
At any time, you can access the FeedURI to retrieve a feed for the site, usually representing the metadata of recent or changed items.
任何时候，您都可以访问FeedURI检索站点提要，通常表示最新的或者变更的元数据。
You can use the SchRetrieve function to retrieve the schedule of a user for a particular time.
可以使用SchRetrieve函数来检索某一用户特定时间的时间表。
This includes using Bigtable and Memcache together to provide caching of "expensive" data - data that takes a long time to retrieve from a remote resource.
这包括同时使用Bigtable和Memcache来提供“昂贵”数据的缓存—需要花费很长时间才能从远程资源中检索到的数据。
This method retrieves each follower's name and ID, and then uses the ID to make a second request, this time through the getPosts() method, to retrieve the follower's three most recent posts.
该方法检索每个follower 的姓名和ID，然后使用此 ID 发出第二个请求，此次通过getPosts() 方法来检索 follower 的最近三个帖子。
Now that you have seen how to link policies and service definitions in Service Registry, you need to see how you can retrieve this information at run time.
现在您已经了解如何在ServiceRegistry 中链接策略和服务定义，下面需要了解如何在运行时检索此信息。
TS (Trace Selections) produces a message each time a stylesheet directive performs a select operation to retrieve data from the source document.
TS(跟踪选择，Trace Selection)，每当样式表伪指令执行select操作以从源文档检索数据时就生成一条消息。
At run time, your code can retrieve the ConnectionFactory and the connections returned from it will be able to transparently connect to your JMS server.
在运行时，代码可以检索ConnectionFactory，而从中返回的连接将能够透明地连接到JMS服务器。
Content adapters retrieve data only once each time they are run, so most of them must be run periodically to retrieve data.
内容适配器在运行时只检索一次数据，因此大部分的内容适配器必须周期性地运行来检索数据。
We didn't want to retrieve the list from the database each time, so we wanted to save this information somewhere until needed.
我们不希望每次都从数据库检索列表，所以我们希望将这些信息保存在某个地方一直到需要时。
Thus, with the data mart, you can retrieve information not just about the current state of the repository but about trends, changes, and time periods.
因此，有了数据集市，您就可以获得不仅仅是存储库当前状态的信息，而且还有关于趋势、更改和时间阶段的信息。
In addition, we enhanced the tool to better distinguish between the initial connection time and the time it takes to retrieve all the objects on the page.
此外，我们改进了该工具，使它能够更好地区分首次连接时间和获取页面的所有对象所需的时间。
We internally activate many thoughts at once, but we can retrieve only one at a time.
我们能一次激活许多不同的想法，但只能集中注意力思索其中的一个。
If an update operation is made at the same time on two databases on separate networks, they cannot both accurately retrieve the next unique identifier.
如果同时对不同网络上的两个数据库执行更新操作，这两个数据库不会同时准确地获取下一个惟一标识符。
I knew that I missed the friendship which is absolutely precious to me in fleeting time, which I can only retrieve through years of searching in the future.
我知道，是我终究在流年中错过了那些曾对我无比珍贵的情谊，而这错过的，我也将用今后的更多年才能找回。
应用推荐