Imagine trying to organize a nursery school reunion by visiting retirement homes throughout the country.
试想一下，你走访各地的养老院，寻找当年的同学，想要组织一次幼儿园同学的重聚，这是何等难事。
Le Amor is one of only a handful of privately run retirement homes in the capital aimed at the well-to-do.
“爱心”是首都为数不多专为高端人群服务的几家私营退休所之一。
Often times schools, retirement homes, and other care facilities will hire a dietician to oversee the planning of meals.
常常在学校，退休人员家里和其他看护场所会聘请营养师来监督伙食计划。
Sonoita, a tiny census-designated place with less than 1, 000 residents, is peppered with ranches, vacation and retirement homes.
索诺伊塔是居民不到1000人的普查规定的小居民点，到处是牧场、度假村和养老院。
Sonoita, a tiny census-designated place with less than 1,000 residents, is peppered with ranches, vacation and retirement homes.
索诺伊塔是居民不到1000人的普查规定的小居民点，到处是牧场、度假村和养老院。
Colby Point was really the name of a road that crept between the hills and valleys of McHenry, Illinois. Homes were scattered here and there - mostly summer homes and retirement homes.
科尔比点其实是一条公路的名称，公路蜿延穿梭于伊利诺斯州迈克·亨利市的山丘和山谷中。
They're still deep in debt, can't borrow against their homes, and have to start saving for retirement.
他们仍深深陷于债务中，不能拿房子做抵押，还不得不开始为今后的退休而存钱。
For most of the last decade, Americans treated their homes as sources of ready cash and as brick-and-mortar retirement plans.
过去十年的大多数时候，美国人都将自家房子视为稳定现金来源和以砖块水泥构筑的退休计划。
With their shares and homes worth far less than they were, baby-boomers must now save harder for retirement.
随着他们的股票以及房子比过去要廉价得多，婴儿潮一代现在必须为退休更努力地存钱了。
As well as seeing their incomes fall as employers cut wages and jobs, households have also seen the value of their homes and retirement savings shrink dramatically.
当地居民收入将因雇主削减工资和职位和下跌，家庭则会看到住房以及退休储蓄的巨大缩水。
They have lost a fortune, as the value of their homes and retirement portfolios has tumbled.
因为住宅和退休金的缩水，他们失去了个人财富。
Further stress on our financial markets would cause massive job losses, devastate retirement accounts, further erode housing values, and dry up new loans for homes, cars, and college tuitions.
特别强调的是，（如果不这样做），我们的金融市场将导致大量的失业，更会稀释房屋价值，并房屋、汽车和大学教育的贷款。
Mr. Lilloe said most foreign buyers in Provence were buying homes to use for family vacations, with plans to keep the home for their eventual retirement.
利洛表示，大部分外国人在普罗旺斯购房，是为了用于家庭度假，并且打算留着这套房子，等日后的退休的时候居住。
People are worried about losing their jobs, their homes and their retirement savings all at a time when health care is weighing down income .
当收入为卫生健康所累时，人们还要担心失去工作、失去家园以及退休储蓄。
The injustice of the current crisis is that citizens who acted responsibly and were saving for their retirement have seen the values of their homes and 401K plans collapse.
对于部分公民来说，当前的经济危机显然是不公正的。因为他们始终就秉持采取了负责任的行为准则，并努力在为退休积累储蓄。
The injustice of the current crisis is that citizens who acted responsibly and were saving for their retirement have seen the values of their homes and 401K plans collapse.
对于部分公民来说，当前的经济危机显然是不公正的。因为他们始终就秉持采取了负责任的行为准则，并努力在为退休积累储蓄。
应用推荐