Future retirees are expected to get smaller Social Security benefits than promised.
预计未来的退休者领取到的社会保险金要比许诺的少。
Retirees are earning near-zero interest on their savings.
退休人员的储蓄利息几乎为零。
Since many local businesses in Florida cater to retirees, this decline is likely to have a noticeably negative economic effect on these businesses.
由于佛罗里达州的许多地方企业都是为退休人员服务的，这种下降很可能对这些企业产生明显的负面经济影响。
We are seeing new travellers - youths and retirees.
我们迎来了新的旅客群- - -年轻人和退休者。
The Livermore retirees are members of the U.C. pension fund.
（这些利弗莫尔退休人员是U.C退休基金成员）。
Even so, the surplus will disappear as the number of retirees rises.
即便如此，随着与日俱增的退休人员这些盈余将会消失。
Pensions of enterprise retirees rose by 110 yuan per month per person.
企业退休人员养老金人均每月新增110元。
We will increase basic old-age pensions for enterprise retirees by 10%.
企业退休人员基本养老金今年再提高10%。
Retirees began coming to the IKEA in Shanghai's Xuhui district about three years ago.
自从三年前，退休的人们开始光临上海徐汇区的宜家。
It also wants to restructure the payments it is making into a fund for future retirees.
它也想重新调整本来用于未来退休人员的报酬。
Raise the level of the basic pension by 10% (120 yuan per month) for enterprise retirees.
企业退休人员的基本退休金提高10%(每月120元人民币)。
A map of the state's retirees (see above) could almost double as a map of economic resilience.
该州的退休人员分布图(见上图)几乎可以当作经济衰退抵御力的分布图。
It also maintains the practice of offsetting the deficit with money reserved for future retirees.
用未来的退休人员的退休金来抵消了赤字的做法还将维持下去。
The huge cutbacks of the 1990s saddled GM with nearly three retirees for every active worker.
1990年，通用大规模裁员，裁掉了四分之三的工人。
Retirees from Rainier climes irrigate green lawns that impersonate the grasslands they left behind.
雷尼尔山的退休人员在退休后模仿他们工作过的草地在自家造了绿色草坪并直接用水灌溉草坪。
You may retain established professionals and retirees, but who will be your next generation of readership?
你们也许能继续保留那些已经建立起来的专业人士和退休读者，但你们将来的读者从何而来呢？
Many planners say that people will need 70 (percent) to 80 percent of their working income as retirees.
许多规划师称，员工需要70%至80%工资收入投入到退休金。
Proceeds from the sale of old GM would go back to pay claims to various creditors, including the GM retirees.
出售老通用汽车的所得将用于支付包括通用汽车退休人员在内的各债权人的索赔。
Retirees have spilled out into the suburbs where often live near golf courses, natural trails, and water.
退休人员的生活区已经蔓延到了郊区，一般住在高尔夫球场、通往自然的小径和水域附近。
South Korea's National pension Service (NPS) has been struggling to pension ever-increasing retirees every month.
韩国国家养老金服务(NPS)在每月定时向越来越多的退休人员发放养老金的问题上捉襟见肘。
And don't forget mid-life career changers and retirees who start a second or third career in their later years!
并且，不要忘记了，也有很多中年跳槽职员或歇业者在他们的晚年又重新开始人生的第二、第三职业。
In 2010, for the first time, payouts to retirees and the disabled have exceeded the program's revenues from payroll taxes.
在2010年，对退休及残疾者的保障金额首次超过了工资税收收入。
What is happening is, is that the population is getting older, which means we've got more retirees per worker than we used to.
所发生的事情是，人口在老化，这意味着我们在每个工作岗位上有更多的退休人员，这比过去要多了。
They don’t propose cutting benefits to current retirees; invariably the plan is, instead, to cut benefits many years in the future.
他们不会提对现有退休者的退休金的削减，取而代之，他们不可避免地要压缩未来一定年后的退休金。
The massive federal debt would keep growing because, without restraining spending on retirees, there’s no path to a balanced budget.
大规模的联邦债务将持续递增，因为如若对在退休人员身上花销不加限制，就没有达到平衡预算的捷径可走。
Similar to Africa's case, pension systems in this region were developed during the colonial era and only cover civil service retirees.
与非洲的情况相似，本地区的养老金体制在殖民时代时比较发达，而现在只覆盖退休的公务员。
For example, in retirees, the most positive aspect to having a spouse could be that it helps them get out of the house and socialize.
例如，对于退休的人，婚姻最积极的一面就是配偶可以使他们走到室外，参与社交活动。
For example, in retirees, the most positive aspect to having a spouse could be that it helps them get out of the house and socialize.
例如，对于退休的人，婚姻最积极的一面就是配偶可以使他们走到室外，参与社交活动。
应用推荐