They can pay for an extensive retail network, the latest technology for the back office and employ the most talented designers and managers.
他们还可以设立广泛分布的零售网点、为后援公司提供最新科技以及雇用最优秀的设计师和管理人员。
Fortis, which is making the biggest leap, will take control of the Dutch retail network and ABN's asset-management and private-banking arms.
富通银行在此项交易中所获最丰，将获得荷兰银行在荷兰的零售网络以及资产管理和私人银行部门。
Chain stores throughout the urban and rural system all over, make up a powerful retail network, is just like a mutual connecting the chains.
连锁系统的商店遍布城乡各地，构成了强大的零售网，就如同一条相互连接起来的锁链。
By comparison, Nokia’s retail network in China comprises more than 100, 000 stores, while Lenovo has more than 10, 000 in the country, according to spokespeople at the companies.
相比之下，根据诺基亚和联想公司的发言人的提供的信息。 诺基亚在大陆的零售网络超过100 000家商店，而联想在大陆则拥有超过10,000家店。
At the same time, facing to actuality of realizing E-Commerce of our country, it brings forward business model of strategic alliance of traditional corporation and retail network.
同时，面对我国实现电子商务的现状，提出了传统企业与零售网站的战略联盟商务模式。
Taking a leaf out of Apple's book, the company plans to develop a network of retail stores, in China and overseas.
出于对苹果公司思想的效仿，华为准备建立一个跨国内外的零售网络。
But today its well-designed machines, distinctive marketing and vast network of retail partners appear to be just what the doctor ordered.
但今天它设计优良的产品，与众不同的行销策略和覆盖面广的零售商网络看上去正是最正确的做法。
In the network economy age, the commodity retail has a new way network marketing.
网络经济时代，商品零售迎来了新的方式——网络销售。
Swish Swash has been in business for 15 years, selling products through mail-order catalog and at retail locations through a network of resellers who are business partners.
SwishSwash进入这个行业已经有15年了，通过邮件订购目录和作为公司业务伙伴的零售商的零售点销售产品。
The international retail sales giant's already wove own retail sales network on the world each quoin, China is not exceptional.
国际零售巨头已经将自己的零售网络编织到世界的每一个角落，中国也不例外。
In China, the company's strength is the so-called transaction model -it employs a big sales force which works through a big retail channel network that reaches deep into China's different regions.
联想公司在中国的优势是其所谓的“交易模式”——联想聘用了一支强大的销售队伍，通过一张巨大的零售渠道网络，深入中国各地。
The retail sales network is the fixed asset that foreign banks built with genuine gold and will not be withdrawn easily.
零售业的网络是外资银行用真金构建的固定资产，不会轻易撤离。
Oftel has rejected a suggestion that the network of BT Group PLC should be separated from its retail business.
Oftel拒绝了一份认为英国电信集团的网络部分应与其零售业务分离的提议。
In South Africa, we refine imported crude oil and retail liquid fuels through our network of some 400 service stations and supply gas to industrial customers.
在南非，我们通过我们400个服务站加工进口原油和零售液体燃料，并且为工业客户供应天然气。
We've put substantial amount of money and effort into upgrading our retail operation, into our dealer network and into our own sales force.
我们还花费了大量的资金和力气，改进我们的零售业务、我们的代销商网络和我们的销售队伍。
International luxury fashion house, HUGO BOSS, currently has an extensive network of more than 1000 retail shops in 102 countries.
国际奢侈品牌公司HUGOBOSS目前已在102个国家拥有超过1000家零售专卖店。
Roadside diners are popping up like mushrooms along the country's fast-spreading highways, usually as part of the expanding retail and gas station network.
在中国迅速增加的高速公路沿途，路边餐馆像雨后春笋一样冒出来——通常是作为日渐增多的加油站网络的一部分。
Cajas do have strong retail franchises and room to improve profitability: a bloated network of over 24,000 branches could eventually shrink by 20%, according to Bank of America Merrill Lynch.
信用社确实含有较强的零售业投票权，同时还有提升盈利的空间：由来自美国银行的美林提供到，超过24,000个信用合作社分支的网络有可能缩减到20%。
Stage 2- The item is featured in specialty consumer-oriented food magazines such as Gourmet and Bon Appetit, the Food Network show plus specialty retail shops.
阶段二：烹饪细则很快就会登载在《美食家》《好胃口》等一些以顾客为导向的专业杂志上，甚至“餐饮网”还会附带刊登一些美食专卖店的名录。
Stage 2- The item is featured in specialty consumer-oriented food magazines such as Gourmet and Bon Appetit, the Food Network show plus specialty retail shops.
阶段二：烹饪细则很快就会登载在《美食家》《好胃口》等一些以顾客为导向的专业杂志上，甚至“餐饮网”还会附带刊登一些美食专卖店的名录。
应用推荐