Innovative-driven changes in the retail industry didn't take place as quickly as widely anticipated.
创新驱动零售业的变革并没有像人们普遍预期的那样迅速发生。
That relative strength would be consistent with what was seen in the wilder retail industry during the early part of the holiday season.
这一相对强劲的势头将与假日季早期更疯狂的零售行业的表现相符。
The fifth chapter: the trend of domestic retail industry.
第五章，我国零售业的发展趋势研究。
Wal-Mart is the world largest retailer in food retail industry.
在食品零售业中，沃尔玛是世界上最大的零售商。
The retail industry is a key sector of Singapore's vibrant economy.
零售业是新加坡生气勃勃的经济中的重要一环。
Retail watchers say the websites have given the retail industry a much-needed lift.
零售观察人士表示，类似网站给零售业带来了急需的增长力量。
Pet care was one of the only sectors of the retail industry that grew during the recession.
在经济衰退期间，宠物护理是零售业中为数不多不退反进的行业之一。
And your company must be one of the most prospective and successful company in the retail industry.
贵公司在零售业是最具有潜力和最成功的公司。
How to put the technology of Data Mining into the field of retail industry is the key of this thesis.
如何将数据挖掘技术应用在零售业领域正是本文研究的重点问题。
The wider retail industry did worse, with sales dropping 7.2% in the same period, says El Corte ingles.
ElCorteingles称，业界大环境更糟，同期下降7.2%。
Over the past decade the online retail industry has seen great strides in the use of recommendations technology.
过去十年在线零售业在推荐技术使用方面取得了长足发展。
Speed up the normalization and diversification of retail industry and development of new forms of business.
加快零售业态规范化、多样化，实现新型业态高速增；
Wal-Mart Stores, Inc. was founded by Sam Walton, a legend of American retail industry, in arkansas in 1962.
沃尔玛百货有限公司由美国零售业的传奇人物山姆沃尔顿先生于1962年在阿肯色州成立。
According to introduction, China's retail industry is still in department stores, supermarkets and small shops mainly.
据介绍，中国的零售行业仍处于百货公司，超级市场和小商店为主。
IXRetail has also worked on standardizing other aspects of XML technology across the retail industry and among its vendors.
IXRetail还致力于使XML技术的其它方面在零售业及其供应商范围内标准化。
The deal is the largest buy-out so far this year in the beleaguered retail industry, according to Dealogic, a research firm.
据研究机构Dealogic报道，这是陷入困境的零售产业在今年以来的最大一笔交易。
The retail industry -- e.g., clothing stores, grocers, and hardware shops -- understands the cost of keeping a large inventory.
零售业——例如服装商场、杂货店和五金店——可以理解维持一个庞大的库存所需要的花费。
China's retail industry in the end is to enable foreigners to carve up China finished or grow their own business together?
中国的零售业到底是要让老外来瓜分完毕还是让中国自己的企业成长起来呢？
Introduce our advanced retailing techniques and experience to promote the Chinese retail industry standard and development.
把自己全球领先的零售技术和经验带到中国，促进国内零售业水平的提高。
Clearly, the exceptions listed here are specific to the retail industry; other industries are likely to permit other abbreviations.
很明显，这里列出的几个例外是特定于零售业的；其它行业可能允许有其它缩写词。
Japan's retail industry is striving to get rid of the influence from economic depression by commodity strategy and pricing strategy.
日本零售业正通过商品战略与价格战略，努力摆脱经济不景气的影响。
Enter the tariff, or the type of business conducted at this location, such as banking, retail industry, printing, or wood processing.
输入此地点的“标准工资”或经营业务类型，如银行业、零售业、印刷业或木材加工业。
The insurance industry, securities brokerage industry, commercial real estate industry, and automobile retail industry are some that do.
保险业、证券业、商业房产业和汽车零售业都是该类项目的赞助行业。
But they are also deliberately propped up by a tightly regulated retail industry, under which hypermarkets are not allowed to sell below cost.
但是，它们的存在也依赖于受严格控制的零售业的支撑，譬如行业规定：高级百货商店所售商品不得低于成本价。
The retail industry has been hard-hit in recent months by a slow-down in consumer spending, partly because so many people have lost their jobs.
零售行业在最近几个月由于消费者消费数额减少而遭受沉重打击，这在一定程度上是因为有不少人丢掉了他们的工作。
Facing the challenge from world's retail industry, the only way for China's retail industry is to face the reality and take an active role in it.
中国零售业的惟一出路就是正视现实，积极应对，加入到世界竞争的大潮中去。
Facing the challenge from world's retail industry, the only way for China's retail industry is to face the reality and take an active role in it.
中国零售业的惟一出路就是正视现实，积极应对，加入到世界竞争的大潮中去。
应用推荐