Starting this week, I'll resume Posting here regularly to let you know where things stand.
从本周开始，我会继续在这里张贴信息，让你知道事情的状态。
By posting your resume online, you can make yourself instantly accessible to thousands of schools nationwide, and you'll also gain access to our large database of open teaching jobs.
通过在网上发布简历，你可以让全国成千上万的学校立即看到你的简历，同时你也可以访问我们开放的大型教职数据库。
Eventually it's harder to remember where you've sent a resume or interviewed, and applying to the same place makes you look like an applicant who applies to any Posting that pops up, not the best fit.
最后你很难记得往哪里寄过简历或去哪里面试过，向同一地点申请使你看起来像一个申请了任何发布的职位的申请人，而不是最合适的人选。
Be sure to check out the privacy Settings when Posting your resume and do what feels right for you — and for your future career.
在网上发简历时记得要查看下隐私设置，然后设定对你和你未来的职业来说比较合适的状态。
I also compiled a list of game developers and would send them my resume regardless of if I saw them Posting jobs available.
我还列了一个游戏开发公司的清单然后逐一送上我的简历而不管他们是不是正在招人。
If you're responding to a job Posting that says to send in a resume and salary history, just send the resume.
如果你应聘的职位要求同时发送简历和薪资历史，那就只发送简历。
He suggests posting and refreshing your resume in more places, such as online job boards, and going to job fairs.
他建议在更多地方贴/刷新简历。例如：在线求职公告栏，参加招聘会。
Second, you commoditize yourself: By posting your resume everywhere, you become indistinguishable from a plethora of job seekers with similar skills.
其次，你让自己贬值：到处发你的简历，招聘人员已经无法把你从拥有同样技能的大量求职者中间区分出来了。
Tailoring a resume shows that you have researched the company, or at the very least, read their job Posting.
特意打造简历会显示你调查过他们的公司，或者至少可以显示你认真阅读了他们的职位要求。
Usually, job seekers need to create a personal account, which includes not only uploading a resume, but also Posting daily updates.
通常，求职者需要创建一个个人账号，不仅要上传简历还要每日更新。
You should also carefully consider the key words used in the job Posting or the job description and be sure to include those same words in your resume.
您还应该认真关注一下招聘广告中发布的关键词，并且一定要在你的简历里用到这些关键词。
You should include the keywords mentioned in the job Posting throughout your resume, this will help you make it past the initial screenings and on to the recruiter or hiring manager.
你的简历里应该包括招聘启事中提到的关键词，这将帮你通过招聘人员或招聘经理的初步筛查。
If you're sending out resumes or Posting them on job boards, says Kathy Harris, make sure that each resume is tailored to the job you're applying for.
凯西·哈里斯表示，在投简历或在求职网站上张贴简历时，一定要针对自己所申请的工作对简历进行相应调整。
Similarly, Posting or mailing your resume to employers, or answering ads in professional or trade journals related to your field, only succeeds an estimated 7% of the time.
类似地，给雇主发简历，或者回复与自己的专业有关的专业及行业刊物上的招聘广告，大约只有7%的成功率。
Similarly, Posting or mailing your resume to employers, or answering ads in professional or trade journals related to your field, only succeeds an estimated 7% of the time.
类似地，给雇主发简历，或者回复与自己的专业有关的专业及行业刊物上的招聘广告，大约只有7%的成功率。
应用推荐