The result of the election is yet another hopeful sign that peace could come to the Middle East.
这次选举的结果是和平有希望降临中东的又一个征兆。
There was no positive evidence that any birth defects had arisen as a result of Vitamin A intake.
没有确凿证据表明摄入维生素A会导致先天缺陷。
As a result of their compatibility, Haig and Fraser were able to bring about wide-ranging reforms.
由于意趣相投,黑格和弗雷泽能带来广泛的改革。
Their latest financial performance was a direct result of consistent growth in GSM cell phone subscribers.
他们最近的财务业绩是全球移动通信系统手机用户持续增长的直接结果。
It is a result of doing boring tasks.
这就是从事无聊工作的结果。
The statue fell into the sea when the cliff collapsed as a result of the storm.
由于暴风雨的影响,悬崖坍塌,雕像掉进了海里。
Those that have disappeared were destroyed by fire as a result of lightning or civil war.
那些消失的是由于闪电或内战而被烧毁的。
Eighteen months ago, I was diagnosed with throat cancer, the result of a lifetime of smoking.
十八个月前,我被诊断出患有喉癌,这是我一辈子吸烟导致的后果。
Student's motivation and passion for study has been stimulated as a result of educational reform.
由于教育改革,学生的学习动机和热情得到了激发。
Many seabirds died as a result of the oil spill.
许多海鸟死于这次石油泄漏。
2,000 prisoners died as a result of torture and maltreatment.
两千名囚犯因拷问和虐待而死。
Their bodies had suffered contortion as a result of malnutrition.
由于营养不良他们的躯体都变了形。
Millions will face starvation next year as a result of the drought.
由于发生旱灾,明年将有数百万人面临饥饿的威胁。
His illness is a result of breathing in paint fumes over many years.
他的病是多年吸入油漆气体引起的。
At the time we couldn't have anticipated the result of our campaigning.
当时我们不可能预期到我们活动的结果。
Many motor accidents are the result of unthinkingly mixing speed and alcohol.
许多交通事故是轻率的超速和饮酒带来的后果。
Marriages usually break down as a result of the shortcomings of both partners.
婚姻常常因双方的缺点而破裂。
These data show that most cancers are detected as a result of clinical follow-up.
这些数据表明多数癌症是由临床随访查出的。
A man has been forced to resign as a result of being pilloried by some of the press.
一名男子因被某些媒体嘲弄而被迫离职。
In this house nothing is there by chance: it is always the result of great deliberation.
在这房子里,没有什么东西是偶然的——总是非常仔细考虑后的结果。
Much of the apparent growth in profits in the 1980s was the result of creative accounting.
20世纪80年代利润的显著增长中,有很多都是伪造账目的结果。
Last year's profits were more the result of financial sleight of hand than genuine growth.
去年的赢利更多是因为财务手法,而不是真正的增长。
Is personality the result of conditioning from parents and society, or are we born with it?
个性是受父母和社会熏陶的结果,还是我们生而有之?
Millions of people are threatened with starvation as a result of drought and poor harvests.
数百万人因干旱和歉收正受到饥饿的威胁。
Compensation is available for people who have developed asthma as a direct result of their work.
直接因工作原因患哮喘的人会获得赔偿。
They were unable to prove that the unfortunate lady had died as a direct result of his injection.
他们不能证明那名不幸女士的死亡是由于他的注射直接造成的。
Non-identical twins are the result of two fertilized eggs implanting in the uterus at the same time.
非同卵双生胎是两个受精卵同时在子宫着床的结果。
This technique is particularly successful where problems occur as the result of repetitive movements.
这项技术的成功之处在于能解决重复运动引起的问题。
As a result of the growing fears about home security, more people are arranging for someone to stay in their home when they're away.
由于日益增长的对家庭安全的担心,更多人在外出时会安排个人呆在他们家里。
That's the result of his hard work.
那是他努力工作的结果。
应用推荐