The more restrictive a diet is, the more difficult it is to get all the nutrients your body needs.
素食越是严格,就越难保证身体需要的营养。
For example, a customer service representative would need a much more restrictive access level than a database administrator.
例如,与数据库管理员相比,客户服务代表需要更受限制的访问级别。
No other country in the world has this restrictive a law, and no other country in the world treats its citizens like children.
世界上没有一个国家有这样的法律,也没有一个国家将其国民象小孩子一样对待。
This may sound like rhetorical snobbery, or plain stuffiness; but you will discover, in the course of your work, that the setting of a word is just as restrictive as the setting of a jewel.
但是你会在写作过程中发现,一个单词背景和珠宝的背景一样,有严格的限制。
The state will adopt a more restrictive policy on arms sales.
这个州将对武器销售采取一项更具约束性的政策。
The XML document is checked against a very restrictive schema.
该XML文档是由一个限制非常严格的模式进行检查的。
It was a decision to leave a particularly oppressive and restrictive way of living and to try living differently.
是决定离开特殊压迫及限制的生活,或是跟随诱惑去尝试不同的生活方式。
Partly because of sanctions, and partly because of the restrictive business environment in Iran, tiny Dubai has become a vital lifeline for its vast neighbour.
由于对伊的制裁,也由于伊朗的限制性的商业环境,小小的迪拜竟然成了其广阔邻国——伊朗一条极为重要的生命线。
A restrictive diet hasn't slowed down Paul and Meredith.
限制饮食并没有让保罗和梅雷迪思放慢他们的脚步。
Big Bang in 1986 blasted open a cosy London Stock Exchange, abolishing restrictive practices and opening the way to a creative free-for-all.
1986年的经济大爆炸大开了一下舒适的伦敦证券交易市场,废除了限制性惯例,形成了一种创造性的所有人都可以参加的方式。
Negotiators were largely going with a Senate version that is much less restrictive, saying the US would abide by its international trade commitments.
谈判者曾经大量介入上议院的版本,这一版本限制较少,美国将受到国际贸易委员会的限制。
A spoiling Chinese investment, restrictive competition rules, Rio's debt burden and nervous regulators would make this difficult, though not impossible.
虽然此项并购不无可能,但有意败兴的中国注资(不过中铝已宣布力拓已撕毁合同)、限制性竞争规则、力拓的债务负担及神经质的监管机构均使收购举步维艰。
About 70, 000 women die every year and many more suffer harm as a result of unsafe abortions in countries with restrictive laws on ending a pregnancy, according to a report.
有报告称,在有法律限制停止妊娠行为的国家,不安全流产每年导致约7万人死亡,更多人因此遭受严重损害。
A really restrictive schema combined with code-level verification of the remaining data may leave you with no room to maneuver.
一个结合了对剩余数据进行代码级验证的真正严格的模式也许不会留下可操纵的空间。
It's a sure bet that many developers, given the opportunity, would flock to a less restrictive environment.
毫无疑问,许多开发者一有机会就会向更少限制的开发环境转移。
If one of the advertisers above you were to drop out, you could potentially be looking at a 50% uplift in clicks. If you've got a restrictive budget, this could cause problems.
如果在你广告之上的一个竞争对手撤下了广告,理论上你的点击应该有50%左右的提升机会,如果你的预算有限,这可能会导致问题。
The purpose of self-discipline is not living a limiting or a restrictive lifestyle.
自律的目标并不是要生活在一个极致的或者严格的生活方式下。
If the sociological aspects of building a community are limited by a too-restrictive governance process, then the community will not thrive.
如果构建一个社区的社会性方面受限于一个太过于限制的治理流程,那这一社区将不会兴旺。
With constraints on credit, interest rates up four times since October 2010, and 55% of borrowers paying rates above the benchmark, a more restrictive policy stance is damping growth.
在信贷受限的情况下,自2010年10月以来已经加息四次,有55%的借款人支付的利率高于基准利率,更加紧缩的政策立场开始遏制增长。
Tabloid editors would not like this, or a formal privacy law if it were similarly restrictive.
小报编辑们肯定不乐意,让他们也不乐意的是出台具有相似约束性的正式的隐私法。
You’ll probably have to live with your landlord’s furniture and decoration and a restrictive set of rules.
你不得不住在房东的家里,大概会是用房东的家具和装璜,还有一些非常严格的规矩。
Further, this applies to all properties that have a restrictive set of values — not just those intended to be Boolean.
另外,任何具有有限值集的性质都存在这种问题,而不仅仅是布尔值。
When a restrictive budget is added, growth does indeed decrease at first, due to standard Keynesian principles.
当抑制型预算增加时,增长率一开始确实会根据凯恩斯定律而下降。
A special needs pass can help you avoid long lines, loud antechambers or restrictive rules that would inhibit your ability to have a relaxing day.
特殊通道可以帮助你们避免排很长的队,躲开喧闹的大厅,或规避开那些可能影响你们放松心情的各种限制。
The newborn is coming out of a very restrictive environment, so anything that simulates that comforts them.
新生儿来自一个限制严格的环境,因此任何和母体类似的环境都可以安抚他们。
The newborn is coming out of a very restrictive environment, so anything that simulates that comforts them.
新生儿来自一个限制严格的环境,因此任何和母体类似的环境都可以安抚他们。
应用推荐