The restriction of law and morals is needed.
法律与道德的限制是不可避免的。
However, note an important restriction of the ESB Gateway here.
然而,注意ESBGateway在这里有一个重要的限制。
One restriction of EBS is that the volume can only be mounted in the availability zone in which it was created.
EBS的一个限制是卷只能挂载到创建它所在的可用性区域中。
The heart has a calm and rational restriction of confidence, this is because he has a broad mind and lofty aspirations.
内心有一种在理性制约下的自信与镇定,这是因为他有着宽广的胸怀和高远的志向。
A clean environment demands a moderate restriction of the number of cars.
清洁的环境要求对汽车的数量进行适度的限制。
They soared beautifully een as they fought the restriction of the string.
即使与牵引线奋争着,它们依然在美丽地飞翔。
They soared beautifully even as they fought the restriction of the string.
即使与牵引线奋争着,它们依然在美丽地翱翔。
They soared beautifully even as they fought the restriction of the string.
即使与牵引线奋争着,它们依然在美丽地飞翔。
It is shown that the synthetic processing result is insensitive to the restriction of system bandwidth.
采用合成处理方法处理结果对系统带宽限制具有不敏感性。
The restriction of director's authority is key to the corporate governance and the balance of benefit in a company.
董事权力限制制度是公司治理的重要一环,是公司内部利益制衡机制的重要组成部分。
As both art and commodity, commercial movies have inevitably fallen under the restriction of commodity production rules.
商业电影既是艺术,又是一种商品,因而必然要受商品生产规律的制约。
The gene therapy for bone defect, which overcomes the restriction of traditional therapies, has fatal research significance.
骨缺损的基因治疗克服了传统治疗方法的局限,具有重要研究意义。
They can get whatever book they want without the restriction of time and place as long as they have a telephone or a computer.
只要有电话或电脑,他们就可以不受时间和地点的限制而得到所有他们想要的书。
A major restriction of the physical partition was that each partition had to be contiguous; meaning you could not span multiple drives.
物理分区的主要限制在于每个分区必须是连续的;这意味着不能跨多个驱动器。
On the Internet, people can communicate with each other freely without having the restriction of time, space, nationality and race.
在计算机网络上,人们可以自由地相互交流而不受时间、地理位置、国籍、种族等因素的限制。
The dietary restriction of purines, protein and fat intake is effective to control serum uric acid level and protect renal function.
高尿酸血症患者限制饮食中的嘌呤、蛋白质和脂肪的摄入量有利于控制血尿酸水平和保护肾功能。
The accuracy manifests in such aspects as the use of data, restriction of conception, arrangement of word order and the use of rhetoric.
说明文语言的准确性,体现在数据的使用、概念的限制、语序的安排和修辞的运用等方面。
Keep the URL as short as possible to reduce markup size and to comply with the URL length restriction of 2 KB which is enforced by some browsers.
使URL尽可能短,以减小标记大小和符合某些浏览器强制实施的2k的URL长度限制。
Although restriction of diet often results in initial weight loss, more than 80per cent of obese dieters fail to maintain their reduced weight.
虽然通过饮食的节制起初常常能达到减肥效果,但是80%以上的肥胖节食者未能保持其已经减轻的重量。
The influence of the enterprise to the social public is various, but the influence and restriction of the social public to the enterprise is crucial.
企业对社会公众的影响是多方面的,而社会公众对企业的影响和制约却是决定性的。
The semantic selectional restriction of verbs towards their arguments has always been a quite focused problem in the natural language processing field.
动词对论元的语义选择限制一直是自然语言处理研究领域的一个备受关注的问题。
Patients who are not treated early often suffer long-term functional disability such as restriction of joint movement as well as the obvious cosmetic problem.
早期未得到治疗的患者往往患有长期功能丧失,例如限制关节运动以及明显的美容问题。
With the attention increasingly given to environmental pollution, restriction of diesel engine emission in many countries is becoming more and more rigorous.
随着人们对环境污染重视程度的提高,世界各国对柴油机排放的限制也日益严格。
On the restriction of metals exports, the mission says China took measures to meet domestic regulations on high polluting, high energy-consuming resource products.
在金属出口限制的问题上,代表团表示,中国采取的措施符合国内关于高污染、高能耗资源性产品的法规。
The key point of this research was to identify the threshold of ramp metering and how to combine the ALINEA algorithm with the restriction of the queue length.
介绍了该系统控制方法实现的关键部分,匝道控制阈值的确定以及如何将ALINEA算法与匝道排队长度约束相结合。
Initiative, purpose-orientation and restriction of the translator's subjectivity determine that cultural misreading in translation is inevitable yet restrictive.
译者主体性中的能动性、目的性和受限性决定了翻译中的文化误读是必然现象但又是有所限度的。
Exposure to secondhand smoke remains an alarming public health hazard. Non-smokers need protection through the restriction of smoking in public places and workplaces.
二手烟问题仍然是一个令人警醒的公共健康隐患。不吸烟的人们的权益需要公共场所禁烟条例的进一步执行来得到保障。
Exposure to secondhand smoke remains an alarming public health hazard. Non-smokers need protection through the restriction of smoking in public places and workplaces.
二手烟问题仍然是一个令人警醒的公共健康隐患。不吸烟的人们的权益需要公共场所禁烟条例的进一步执行来得到保障。
应用推荐