• This will require using a restricted subset of the language, though hopefully there will be tools to help developers know when they cross the line into F#-only code.

    要求使用有限语言子集尽管可以期望工具告知开发人员哪些只适用于F#代码,但人们还是会感觉到诸多限制。

    youdao

  • Credit crunch became a part of everyday language this year as people felt the impact of restricted lending.

    随着人们日益感受到限制借贷带来影响信贷危机成为今年人们口头禅。

    youdao

  • The use of English is tightly restricted in advertising or on the radio, and all English-language slogans must by law be accompanied by a French translation.

    英语法国使用仅限于广告广播所有英语标语都依法附带法语翻译

    youdao

  • Ms Newstead put the changing nature of language down to social media where space is often restricted and messages are sent in haste.

    纽斯戴德女士认为,社交媒体对发言字数限制以及人们发送信息时的匆忙导致了语言特性改变

    youdao

  • In lingual intercommunication, the sememes are not compounded disorderly and unsystematicly. However, it will be restricted by syntax regulation, meaning condition and language fact.

    语流交际中位之间的组合搭配并不是任意的、杂乱无章的,受到语法规则语义条件语言实际三个方面的强烈制约

    youdao

  • The initial research on language reports was restricted within the grammatical descriptions, which place emphasis on direct and indirect speech and the transformational relationship between them.

    过去人们语言转述现象研究大多局限于对其进行语法描述重点放在直接引语间接引语的转换关系上。

    youdao

  • The literary language is not the result of optional word by the people but is the outcome which is stipulated and restricted by own "collective model".

    文学语言不是人们随意遣词造句结果而是自身集体模式”规定制约产物

    youdao

  • The speech is the result of which make use of language rule, the speech social intercourse method the same to can be restricted by the thought method.

    言语运用语言法则结果,言语交际方式同样受到思维方式制约

    youdao

  • The decoding of message, conveyed by mascots designed by using animal image language, is restricted by cognitive context. And it has typical nationalities, rich connotative and associative meanings.

    利用动物“形象设计吉祥物所传递交际信息解读认知语境制约具有典型民族性有着丰富内涵意义联想意义

    youdao

  • Listening comprehension of English is restricted by some language obstacles and non-language obstacles.

    英语听力理解受到一些语言障碍非语言障碍制约

    youdao

  • Reasoned language foreignization is restricted by the inherent laws of purpose language.

    汉译英中合理语言异化总是在目的语内部规律制约下进行

    youdao

  • The transformation of sound is not an isolated language phenomenon, which would be restricted by the relation of sound and meaning, the language system and the consonant or an internal syllable.

    不是孤立语言现象,发生音转的字词往往受到音义关系、语言系统以及一个音节内部韵的制约。

    youdao

  • The interactional and expressive functions of a language are restricted by extra linguistic message.

    语言交际功能表达功能都是受到语言信息的制约

    youdao

  • This paper describes the word segmentation of database natural language query based on restricted Chinese.

    数据库受限汉语自然语言查询语句进行处理。

    youdao

  • Fixed language constructions have restricted varied language functions.

    相对固定语言结构制约多变的语言功能

    youdao

  • For the pitches of music are partly restricted by tones of a language, one cannot neglect the relation between the regional folksongs of the Three Gorges tone and its dialectal tones.

    音乐音调一定程度上受语音声调制约三峡库区地域性的民歌当地方言语音声调联系不可忽视

    youdao

  • Besides the two factors of teaching and learning, the quality of English language teaching has been affected and restricted by the environment.

    英语教学双方因素影响外,还受教学环境的影响制约

    youdao

  • Language learners'interpretation of pronouns in elliptical constructions is not arbitrary, but restricted by some constraints.

    语言习得者对省略句代词理解可以随心所欲的,而是受到一些条件的限制。

    youdao

  • However, the dynamic role is restricted in many ways such as the period of time he lives in, his culture and language ability and his aesthetic sense as well as his understanding of the original work.

    然而译者主观能动性发挥受制于其所时代,自身文化语言能力审美特征原著理解

    youdao

  • As a kind of special pragmatic phenomenon, "language taboo" is restricted by its given cultural context and social psychology.

    言语禁忌很有特色语言风俗现象涉及各个领域、各种社会团体的许多风俗习惯,是民俗文化的一部分。

    youdao

  • Language is the physical outer covering of thought. The linguistic organization and expression are restricted by logic.

    语言思维物质外壳语言组织表达要受逻辑的制约

    youdao

  • While it can never depart from transference of the language, translation is not only the simple transference, for the language reflects the culture and meanwhile is restricted by the culture.

    翻译离不开语言转换不仅只是单纯的语言转换,因为语言反映文化而且文化制约。

    youdao

  • Hearing speakers and deaf sign language users have comparable working memory resources during language use. But the resources will be restricted by the visual modality.

    障人群具有与正常人相当语言工作记忆资源但是这种资源具体使用视觉通道处理特性限制。

    youdao

  • Due to the complexity of natural language processing people researchs it in a restricted domain, which makes restricted domain Chinese question answering system become the hot of domestic research.

    由于自然语言处理复杂性人们限定一定领域来研究,使得受限中文问答系统成为国内研究热点

    youdao

  • Chinese and English belong to different language families and develop in different social and cultural backgrounds. Thus in translation the source language is restricted by the target language.

    由于英汉种语言属于不同的语系,两者产生社会文化背景也不相同因而翻译中,原文的形式美制约着译文的形式美,导致某些审美品质的缺失。

    youdao

  • The use of target language is restricted by the national culture that the target language belongs to.

    目的使用受到目的语所属的民族文化限制。

    youdao

  • The use of target language is restricted by the national culture that the target language belongs to.

    目的使用受到目的语所属的民族文化限制。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定