The victims are demanding full restitution.
这些受害人要求全额赔偿。
Certainly these young men and their families deserve all of the solace and restitution that we can offer them.
当然，那些男人及他们的家人应该得到我们能提供的的安慰与弥补。
However, the most famous outstanding case of art restitution remains the Elgin marbles in the British Museum in London.
然而，艺术品追讨案件中最引人注目的仍属伦敦大英博物馆的埃尔金大理石浮雕。
The court ordered the restitution of assets to the company.
法院命令将资产归还给公司。
The offender made proper restitution to the victim's kindred .
违法者对受害人亲属给予了适当的补偿。
Kwame Kilpatrick will pay a million dollars in restitution and lose his law license.
他将会支付一百万赔偿金并被吊销律师牌照。
The efectiveness of orbital fracture restitution combined with dacryocystorhinostomy.
在眶壁骨折整复术的同时行一期泪囊鼻腔吻合术。
A spokesman says it would consider making donations to charity as a form of restitution.
一位发言人表示，会考虑将向慈善机构捐款作为一种补偿方式。
If we have transgressed, we must make restitution, ask forgiveness, learn from our error and move on.
如果我们真的做错事儿，那就必须补偿、请求原谅并且从错误中学习、继续向前走。
So wherever it is possible and helpful, we should make restitution to people we have hurt or cheated.
所以，假如情况许可而又能对人有益的，我们应该对曾经被我们伤害过或欺骗过的人作出赔偿。
In the second part the author talks about how to identify the subject of restitution of unjust enrichment.
第二部分，论述了不当得利返还主体的确定问题。
If restitution were awarded, the award of lost profits would be analogous to cases of temporary dispossession.
如果裁决为恢复原状，那么对利润损失的裁决就类似于暂时剥夺财产。
And the functions of this system are achieved through the specific regulations of restitution of unjust enrichment.
该功能是通过对不当得利返还的具体制度设计来实现的。
A review of research progression of mucosal restitution and biological effect of TFF in this field goes as follows.
此文就胃肠黏膜重建和三叶肽在该领域中作用的研究进展作一综述。
Objective: To explore the effective prevention and cure methods in Deformed restitution of hand burn scar contracture.
目的：探讨手部烧伤后瘢痕挛缩畸形较为有效的防治方法。
The energy conversion and loss in collision are discussed, a formula of coefficient of restitution is obtained by energy.
讨论碰撞过程中能量转化和能量损失，给出恢复系数的能量表达式。
The meaning and function of restitution coefficient were introduced, and some kinds of impact process models were analyzed.
论述了恢复系数的含义及作用，并在此基础上介绍了几种碰撞过程模型。
The plea agreement includes a restitution order under which Von Borstel will have to pay back the money he took from Western Union.
认罪协议包括一项归还令，要求冯·博斯特尔必须向西方联盟归还钱财。
When a man borrows an animal from his neighbor, if it is maimed or dies while the owner is not present, the man must make restitution.
假使有人借用人的牲口，牲口若断了腿或死亡，而原主不在场，就应赔偿。
So the act of forgiving others, whether or not there is a reciprocal repentance and restitution, becomes essential for one's own well-being.
所以无论对方是否后悔或愿意做出赔偿，为了自己的健康也必须宽恕别人。
If anyone eats a sacred offering by mistake, he must make restitution to the priest for the offering and add a fifth of the value to it.
若有人误吃了圣物，要照圣物的原数加上五分之一，交给祭司。
A thinking orientation on the completely inelastic collision is broken out. Two kinds of the coefficient of pseudo-restitution are drawn.
突破了关于完全非弹性碰撞的一种思维定势，引入了两种赝恢复系数。
Scoey Lathaniel Morris, of Crosby, Texas, sentenced in 1991 to three years of probation and $1, 200 restitution for counterfeiting offenses.
得克萨斯州的斯科伊. 莱森尼尔.莫里斯在1991年因伪造罪被判缓刑3年并处1200美元罚金.
The correlation between the factor of restitution in impact and the factor of kinetic energy loss defined in corresponding references is deduced.
推导了相关文献中定义的碰撞恢复因数与动能损耗系数间的对应关系。
Method for the restitution of an audio-visual work with random sequencing, and corresponding restitution device, computer program and data medium.
复原随机序列音视频作品的方法，复原装置，及相应的计算机程序和数据支持体。
And must confess the sin he has committed. He must make full restitution for his wrong, add one fifth to it and give it all to the person he has wronged.
他要承认所犯的罪，将所亏负人的，如数赔还；另外加上五分之一，也归与所亏负的人。
Results: All the patients could keep good mental status. The function of upper limbs got perfect restitution in 52 cases and part - ly recovery in 5 cases.
结果：57例患者出院时心理状态良好，患侧上肢功能完全恢复到术前水平者52例，基本恢复到术前水平者5例。
Mucosal restitution is an early repair process which can begin within minutes and is achieved via the migration of neighbouring cells into the wounded area.
早期胃肠黏膜修复主要通过伤缘残留上皮快速迁移来完成黏膜重建过程。
Mucosal restitution is an early repair process which can begin within minutes and is achieved via the migration of neighbouring cells into the wounded area.
早期胃肠黏膜修复主要通过伤缘残留上皮快速迁移来完成黏膜重建过程。
应用推荐