The small public space offers a quiet resting area set apart from the crowded sidewalks of a busy shopping district.
这片小型的公共空间为路人提供了一个安静的休息之所，能够暂时逃离拥挤的繁忙的商业区的街道。
Book shelves are against four walls, the white wall and glass folded-paper styled partition separate the resting area from the book shelves.
四墙书架，白色墙面和玻璃的折纸形隔断把休憩与书架略作区分。
The strict hierarchy of the building is broken by a hovering bridge, which connects the auditorium and resting area, thereby unifying the spaces throughout the building.
连接礼堂和休息区的盘旋的桥梁打破了建筑严格的层次结构，进而统一了整个建筑空间。
The area was an important resting place for many types of migrant birds.
该地区是多种候鸟的重要栖息地。
The area of the brain active while resting (the "default mode network") is more active for women than men.
休息时，女性的大脑活动（所谓的“默认模式网络”）比男性更为活跃。
Then just ahead i saw a cyclist so I followed him into a parking area where i found 15 other cyclists resting.
接著我看到了前方有一个车友，就跟著他到了一处停车区，大约有15个车友在那儿休息。
This had a very specific relevance to the desert area where the sunlight is often so bright that the eye's only resting place is the shadows.
这对于常年日照充足，目光只能停留于阴影上的沙漠地区而言是尤为需要的。
This had a very specific relevance to the desert area where the sunlight is often so bright that the eye's only resting place is the shadows.
这对于常年日照充足，目光只能停留于阴影上的沙漠地区而言是尤为需要的。
应用推荐