The city is famed for its outdoor restaurants.
这座城市因其露天餐馆而闻名。
Palm Springs has ritzy restaurants and glitzy nightlife.
棕榈泉有高档餐厅和奢华的夜生活。
More and more restaurants are providing nonsmoking areas.
越来越多的餐馆正在提供无烟区。
There is a large variety of good, inexpensive restaurants.
有多种物美价廉的餐馆。
There are Indian, Chinese, Mexican, Thai restaurants... and then some!
有印度、中国、墨西哥、泰国餐馆…,而且还有很多其他国家的餐馆!
Local entrepreneurs developed fashionable restaurants, bars and discotheques in the area.
当地的企业家在这个地区开办了时尚的餐馆、酒吧和迪斯科舞厅。
I have cooked in top-class restaurants around the country.
我在全国一流的餐馆做过饭。
In restaurants the tables groan from the large servings placed before the guests.
在餐馆里,摆在客人面前的丰盛菜肴让桌子发出吱吱的响声。
It's downtown, near all the restaurants and clubs and everything, so that should suit you.
它在市中心,离所有餐馆、俱乐部和其他场所都很近,所以应该适合你。
Gradually, it will grow into a much larger city with homes, parks, schools, shops and restaurants in it.
慢慢地,它将发展成为一个更大的城市,里面有住宅、公园、学校、商店和餐馆。
"With British food, I think that Hong Kong restaurants are keeping up." says David Tamlyn, the Welsh executive chef at The Pawn in Wan Chai.
“在英国菜方面,我认为香港餐馆正在迎头赶上。”湾仔小兵餐厅的威尔士行政总厨戴维·塔姆林说道。
"With British food, I think that Hong Kong restaurants are keeping up," says David Tamlyn, the Welsh executive chef at The Pawn in Wan Chai.
“在英国菜方面,我认为香港餐馆正迎头赶上。”湾仔小兵餐厅的威尔士行政总厨戴维·塔姆林说道。
I made every effort to communicate in a second language by making new friends, seeing movies and even ordering food from restaurants in French.
我尽一切努力用第二语言交流,结交新朋友,看电影,甚至用法语在餐馆点餐。
Some writers cannot produce a word unless they are poised behind a desk, while others prefer to write sitting outdoors or in noisy restaurants.
有些作家只有坐在桌子后面才能写出东西,而另一些作家则喜欢坐在户外或嘈杂的餐馆里写作。
This boosts the local economy considerably because tourists not only buy crafts, but they also use the restaurants and hotels and other services of the area.
这大大促进了当地的经济,因为游客不仅购买工艺品,还会在餐馆用餐、在宾馆住宿,也会享受当地其他服务。
In a study conducted in Pennsylvania, servers in various restaurants wrote "Thank you" on randomly selected bills before presenting the bills to their customers.
在宾夕法尼亚州进行的一项研究中,多家餐馆的服务员在将账单交给顾客之前,会随机选择一张账单,在上面写上“谢谢”。
Shanghai plans to build a vast underground network of malls, restaurants, and parking lots to make up for a lack of space above ground, according to a recent government report.
根据最近的一份政府报告,上海计划建设一个由购物中心、餐厅和停车场组成的庞大地下网络,以弥补地面空间的不足。
There are lots of cafes and restaurants, which open late at night.
这里有很多开到深夜的咖啡厅和餐馆。
I am still happily looking for my favorite through the city's restaurants.
我仍然开心地在城里的餐馆里寻找我最喜欢的食物。
They provide jobs for millions of people and help restaurants find more customers.
它们为数百万人提供工作,并帮助餐馆找到更多的顾客。
The 11 students went to many restaurants and told people the importance of saving food.
这11名学生去了很多餐馆,告诉人们节约食物的重要性。
In Shaanxi Province, local restaurants are asked to provide half portions to avoid waste.
在陕西省,当地餐馆被要求提供半份食物,以避免浪费。
Volunteers pick up the food from restaurants around the city and hand it out to those in need.
志愿者从城市各处的餐馆获取食物,分发给需要的人。
Not only do these apps save time, they also provide us with plenty of restaurants to choose from.
这些应用程序不仅节省时间,还为我们提供了大量可供选择的餐厅。
Its purpose is to collect unsold food from restaurants and send it for free to shelters and food kitchens.
它的目的是收集餐馆卖不完的食物,免费运送到收容所和食品厨房。
Most restaurants provide customers with free packing boxes, and customers can use them to take the leftovers home.
大多数餐馆为顾客提供免费的打包盒,顾客可以把他们的剩饭剩菜带回家。
The two little girls wrote to the newspaper office in order to stop fast food restaurants giving away plastic toys.
两个小女孩写信给报社是为了阻止快餐店赠送塑料玩具。
I have my own personalized map on which I have circled all of my favorite restaurants, cafes, parks and other places.
我有自己的个性化地图,我在上面圈出了所有我喜欢的餐馆、咖啡馆、公园和其他地方。
Over the years, Gong Bao Chicken has become one of the most popular dishes in Chinese restaurants throughout the world.
多年来,宫保鸡丁已成为世界各地中餐馆最受欢迎的菜肴之一。
Over the years, Gong Bao Chicken has become one of the most popular dishes in Chinese restaurants throughout the world.
多年来,宫保鸡丁已成为世界各地中餐馆最受欢迎的菜肴之一。
应用推荐