The problem is solved by restarting the iPad.
这个问题在重启后可以解决。
Restarting the application server takes 5 minutes.
重启应用程序服务器花5分钟。
After restarting, open the WebSphere administrative console.
重新启动之后，打开WebSphere管理控制台。
Both parameters can be set without restarting the database server.
设置这两个参数时无需重新启动数据库服务器。
After restarting Nagios, the service shows up under localhost.
重启Nagios之后，将在localhost下显示该服务。
This enables users to deploy services without restarting the server.
这就允许用户在不用重新启动服务器的情况下部署服务。
Start a Craft -try learning a new hobby or restarting an old one.
开始一门手艺-试着培养新的业余爱好，或重新捡起老手艺。
After restarting the server, the throughput degradation still existed.
在重新启动服务器之后，这个吞吐量降低的问题仍然存在。
Restarting Apache for after changing load-balancer configuration file.
在修改负载平衡器配置文件之后重新启动。
A number of actions (installing, configuring, starting, and restarting).
一些动作(安装、配置、启动和重新启动)。
If in doubt, check the agent log files and you will see it stopping and restarting.
如果有疑问，请检查代理日志文件，您将看到它正在停止并重新启动。
On March 16th Toyota announced that it was restarting the production of spare parts.
3月16日，丰田宣布重新开工生产备用零部件。
In queues, the car's electric engine shuts down before restarting when the car moves again.
在行车队列中，电动引擎在汽车重新启动之前可以关闭。
If this does not work, follow the next steps and try again after restarting the server.
如果连接不成功，请按照接下来的步骤操作，并在重启服务器后再次尝试。
After clicking "Add to Firefox" (and restarting the browser), ScribeFire will be installed.
点击“添加到Firefox”(并且重新启动浏览器)后，ScribeFire就装好了。
After installing and restarting Firefox, click the Tools menu and then click Modify Headers.
安装和重新启动Firefox之后，点击Tools菜单，然后点击ModifyHeaders。
But the nuclear plant is still shut down, and locals have mixed feelings about it restarting.
但是核电站直至今日仍旧关闭，当地居民对于其重新启动也是喜忧参半。
Complete the install wizard by accepting the license agreement and restarting Lotus Expeditor.
接受许可协议并重新启动LotusExpeditor，从而完成安装向导。
After stopping and restarting the queue daemon, check the queue status using the lpstat command.
停止并重新启动队列守护进程之后，使用lpstat命令检查队列状态。
You can also restart an individual project, which is much faster than restarting the entire server.
您也可以重启个别项目，这比重新启动整个项目要快得多。
Even a short amount of downtime can be highly detrimental, so restarting a server is not a good option.
即使短时间的停机都可能带来很大损失，因此重新启动服务器并不是一个较好的做法。
Restarting the server at this point is recommended because of the newly created resources on the server.
建议在此时重新启动服务器，因为服务器上有新创建的资源。
However, if you cannot solve the problem by restarting the server, go to Step 3 to continue the analysis.
但是，如果您不能通过重新启动服务器来解决这个问题，则跳转到步骤3以继续您的分析。
Brazil recently participated in talks with Iran aimed at restarting negotiations about Iran's nuclear program.
巴西最近参与了与伊朗的会谈，目的在于重新启动伊朗核计划的谈判。
Complete the application installation by saving the configuration and restarting WebSphere application Server.
保存配置并重新启动WebSphereApplicationServer，从而完成应用程序安装。
This simplification and modularization also enables application updates without restarting an application.
这种简化和模块化还支持应用程序在无需重启的情况下进行更新。
In Italy, it's the final day of voting in a referendum on restarting the country's nuclear-power programme.
在意大利，关于重启该国核能项目的全民公决投票进入最后一天。
Restarting treatment with antidepressant medications brought further gains and enabled him to resume his career.
重新服用抗抑郁药物给他带来了更多的好处，使得他又返回了工作岗位。
The goal is to get the server back up and running as quickly as possible, which probably just means restarting the process.
目标是恢复服务器并让它正常运行，这可能只是意味着重新启动进程。
After installing the extension and restarting Firefox, you'll see that there's a new orange "P" button in your toolbar.
在安装好扩展并重启浏览器后，你会在你的工具条上看到一个桔黄色的“P ”的新按钮。
应用推荐