Moments like this one are just the kind of intense absorption and pleasure adults spend the rest of their lives seeking.
像这样的时刻正是成年人毕生追求的那种高度专注和乐趣。
When an evil spirit comes out of a man, it goes through arid places seeking rest and does not find it. Then it says, 'I will return to the house I left.'
污鬼离了人身，就在无水之地过来过去，寻求安歇之处；既寻不着，便说：‘我要回到我所出来的屋里去。’
When an evil [6] spirit comes out of a man, it goes through arid places seeking rest and does not find it.
污鬼离了人身，就在无水之地，过来过去，寻求安歇之处，却寻不着。
The archipelago could prove a useful test market for tech firms seeking to enter the wide-open and barely understood social-networking markets of the rest of Asia.
对于那些科技公司——想要探索亚洲其余完全公开但却知只甚少的社交网络市场——印度尼西亚群岛保准是个有用的测试市场。
The rest of the weight was fat-free body mass, which includes other components such as water or muscle, and is generally not the target of those seeking to lose weight.
其余重量都是无脂身体质量，包括身体的其他组成成分，如水或肌肉，而通常这不是减肥的目标。
But many of the rest have done nicely as worried investors flocked to them seeking safety.
但是很多人却成绩斐然，大批的投资者蜂拥而至，寻求安全。
Furthermore, those high rewards could derive from "rent-seeking" by the financial sector, in the form of fees, charges and spreads, that have acted as a tax on the rest of the economy.
此外，这些高额回报是从金融部门的“寻租”中得到的，其费用形式包括租金及差价，其作用相当于针对其他经济领域征收税金。
Nortel also said it is seeking buyers for the rest of the company's operations - enterprise, optical and Metro Ethernet among them.
北电还表示，它正在为公司其余的业务寻求买主，其中包括企业、光学和城域以太网等业务。
Deceive or outmaneuver some people and they will spend the rest of their lives seeking revenge.
欺骗或是耍计谋会让有些人一辈子都想方设法来报复你。
Deceive or outmaneuver some people and they will spend the rest of their lives seeking revenge.
欺骗或是耍计谋会让有些人一辈子都想方设法来报复你。
应用推荐