How can anyone believe stories for which she feels herself to be in no way responsible?
那些话连她本人都觉得是自己不负责任地瞎编的，人们怎么会相信它们呢？
One account of the story goes that as she was taking a walk in her husband's gardens, she discovered that silkworms were responsible for the destruction of several mulberry trees.
这个故事的一个说法是，当她在她丈夫的花园里散步时，她发现几棵桑树被毁是由蚕引起的。
She also said immigrants were responsible for pushing up UK house prices.
她还表示，移民是推高英国房价的罪魁祸首。
She said that when she threatened to go to the police, Mehmet said he would tell them she and her relatives were responsible for the disappearance.
她说她曾威胁说要去报警，而她丈夫说他会告诉警察她和她的亲戚们对女儿的失踪负有责任。
When relationship expert and business consultant BJ Gallagher gets going on the subject, she makes naggers sound responsible for everything short of the terrorist threat.
当关系学家、商业顾问B.J加拉格尔碰到这个问题时，她认为唠叨的人要对所有的事情负责，除了恐怖威胁。
"I can't be responsible for all of Hollywood, but I can certainly be responsible for my own career," she said.
“我不可能为整个好莱坞负责，但我绝对可以为我自己的职业生涯负责，”她说道。
Who then is actually responsible for the size of the bill a housewife must pay before she carries the food home from the store?
那么究竟由谁来为家庭主妇们从商店把食品买回家之前所必须支付的账单负实际上的责任呢？
She found that paid developers are often identified with the core developer group which is responsible for key infrastructure and often make a large number of commits.
她发现，支薪开发人员往往被认为等同于负责关键基础结构的核心开发小组，并且经常作出大量提交。
In November 2000 she met Patrick Magee, the man responsible for her father's death.
在2000年十一月，她碰到了PatrickMagee，那个对她父亲的死负有责任的人。
She says there's a reason for that: "If I'm saying 'I' or 'me' or 'mine,' I'm showing my ownership of the statement, so psychologically I'm showing I'm responsible for what I'm saying."
她说，这是有原因的：“如果我说‘我’、‘本人’或者、‘我的’，我是在展示我对报表的所有权，那么，在心理上，我是在表示我对自己说的话是有责任的。”
In late June, she invited the five survivors to her home. A grief counselor led them in repeating, "I am not responsible for Roger's death."
去年6月，她邀请5个幸存者到自己家中，请悲伤心理专家带领他们一遍一遍反复念：“罗杰的死不是我的责任。”
When her book came out in 1994 they picketed her signings, Shouting at her that she was responsible for the deaths of 35 million unborn babies.
1994年当她写的书发布时，他们在她的签售会上闹事，朝她大喊大叫，说她必须为3500万未出生婴儿的死亡负责。
Every Hertz location has a person responsible for lost items, and about 75% are returned to their owners, she says. Unclaimed items are donated to charity.
赫兹每个租车点上都有一名员工专用负责失物，约75%的失物物归原主，她说。无人认领的被捐赠给慈善机构。
He or she defines the features and release schedule and is responsible for determining the business value of the various features.
他或她定义功件、公布进度安排表，并对决定不同功件的商业价值负责。
Every Hertz location has a person responsible for lost items, and about 75% are returned to their owners, she says.
赫兹每个租车点上都有一名员工专用负责失物，约75%的失物物归原主，她说。
She must chose between the two men she loves; it looks like she might choose Chandler, but he decides he can't be responsible for breaking up her marriage.
她同时爱着两个男人，却只能挑一个； 就在珍妮丝要选钱德的时候，钱德表示他无法对破坏别人的婚姻负责。
This hormone is produced by the embryo to tell the mother she is pregnant and that she should continue producing progesterone, a second hormone responsible for maintaining the pregnancy.
这种激素由胚胎产生，用来告诉母体她已经怀孕，应该继续产生孕酮——一种维持妊娠的次级激素。
Whoever was responsible for Ms Gillard's difficulties, she has been damaged by the impression that disgruntled colleagues are out to get her.
不管是谁造成了吉拉德的困境，她在同僚心中的形象已经遭到破坏，造成同僚的不满。
Your CIO knows what the hot trends are because he or she is responsible for how the company spends its money on it services, and doesn't have money to waste.
您的CIO知道主要趋势，因为他或她对公司花费在IT服务上的钱负责，且不能浪费。
As a medical doctor, Li Yi knows that she is responsible for every user of loperamide.
作为一名医生，李易知道她要为每一位该药品的使用者负责。
Catherine Connor is currently a product owner at Rally Software, where she is responsible for driving Rally's agile portfolio management solution.
CatherineConnor目前是Rally软件的产品负责人，她在那里负责推动Rally整套的敏捷管理方案。
Oprah Winfrey was recently responsible for making Tolstoy's classic a bestseller again when she chose it for her bookclub. LA
奥普拉最近为她的读书俱乐部选择了它，她要对使托尔斯泰的经典再次成为畅销书负责。
So far, Jane is only responsible for the CSRs organization, meaning that she can create accounts.
到目前为止，Jane只负责CSRs组织，意味着她能够创建帐户。
But the transition is tougher for Physics librarian Stella Ota, who is responsible for the fate of thousands of old books as she prepares for the June 9 closure.
但是这个转变对于物理图书馆员StellaOta来说是更困难的，她在准备6月9号物理馆的闭馆，因而要决定几千册旧书的命运。
She notes more frequent drought will threaten food security. This will increase malnutrition, which already is responsible for 3.5 million deaths a year.
她指出，更加频繁的干旱会威胁食品的安全，从而造成营养不良的增加，每年由营养不良造成的死亡人数达350万。
Sarah Josepha Hale is credited as the person most responsible for making Thanksgiving a national holiday in the United States. She also authored Mary Had a Little Lamb.
《玛丽有只小羊羔》的作者Sarah JosephaHale为感恩节成为国家节日做出的贡献最大。
Mandy is responsible for printing pictures for sale Eden. So far, she had received from Japan, Italy, Brazil and other distant countries of the world order.
曼迪负责打印艾登的图画出售。目前为止，她收到了来自日本，意大利，巴西以及世界其他遥远国度的订单。
She is responsible for a comprehensive range of responsibilities including short and long term financial planning, cost control, cash management, accounting and human resource administration.
她负责的范围广泛的各种责任，包括短期和长期的财务规划，成本控制，现金管理，会计和人力资源管理。
She is responsible for a comprehensive range of responsibilities including short and long term financial planning, cost control, cash management, accounting and human resource administration.
她负责的范围广泛的各种责任，包括短期和长期的财务规划，成本控制，现金管理，会计和人力资源管理。
应用推荐