The World health Organization (WHO) perceives health to be "a Shared responsibility", 2 but global health actors often act out of self-interest rather than adopting harmonized approaches.
世界卫生组织(世卫组织)认为增进健康是一项“共同责任”2，但全球卫生行动者往往出于自身利益行事，而不是采取统一做法。
The survey of 2, 000 families with children, carried out for insurer Aviva, said 14 per cent of families with children have a father with the main responsibility for looking after the children.
英杰华保险集团对2000个有孩子的家庭进行了调查，结果显示百分之十四的家庭是由父亲担负着照顾孩子的主要责任。
Stay tuned for Part 2 of this series, which will show you how the Spring framework takes over the responsibility for managing bundles from OSGi in an OSGi environment.
请继续关注本系列的第2部分，我们将介绍Spring框架在OSGi环境中如何代替OSGi承担管理包的责任。
Organizing code by domain responsibility is a best practice, and in Web Flow 2 we are trying really hard to make this the easy practice.
按领域职责组织代码是最佳实践，在WebFlow2中我们正尽力简化其使用。
Bucking this history, Canada announced in 2005 that it would assume NATO responsibility for providing security in Afghanistan's Kandahar province and sent 2, 000 soldiers to do the job.
同此段历史相背，加拿大在2005年宣布，作为北约成员，将承担保障阿富汗坎大哈省安全的责任，并派遣2000名士兵参与此项工作。
The survey finds that women deem "sense of responsibility" and "treat wives nicely" as 2 of the most desirable attributes for their husbands.
本次调查发现，女性在选择另一半时考虑的首要因素是“责任感”，其次是“对自己好不好”。这也是“经济适用男”大受欢迎的原因。
Responsibility: 1. Assist engineers to draft manual and documents for software. 2. Optimize the grammar and words for documents related with software.
职位描述：1、帮助工程师编写软件手册等相关文档。2、对软件相关文档的语法和用词进行优化。
From a school administrator in the middle of America to children in 2 Ethiopia, no one is 3 exempt from the responsibility of passing on education that will sustain relationships and our way of life.
从美国中部的学校管理人员到埃塞俄比亚儿童，无一例外，都有责任推进这样的教育——它使我们的关系得以维持，使我们的生活方式得以持续。
Dad: taking care of them is a big 2 responsibility. Just like taking care of you.
父亲：照顾它们是个很大的责任。就像照顾你一样。
Being able to make decisions quickly and decisively - and then take responsibility for the outcome (see number 2) - is an important business skill, especially when managing others.
要能快速精准的做出决定——对以后的结果承担责任(请看第二条)——这是很重要的商业技巧，特别是在管理他人的时候。
Where a standard 2-prong wall outlet is encountered, it is your personal responsibility and obligation to have it replaced with a properly grounded 3-prong wall outlet.
如果是标准二插脚壁装插座，您有责任和义务将其换成接地三插脚壁装插座。
Each expert team 2-3 by clinical experts, will be 2 in their respective counties (cities) area of responsibility to combat a year tour.
每支专家队由2至3名临床专家组成，将分别在各自的2个县(市)责任区内巡回防治一年。
Part 2 has reviewed the "contract responsibility of real estate management", and it is the principal aspect of real estate management responsibility duly on the real estate management enterprise.
第二部分论述了物业企业“物业管理合同责任”。这一责任是物业企业物业管理责任的主要方面。
The Single Responsibility Principle (SRP)2 states that a class or module should have one, and only one, reason to change.
单一权责原则认为，类或模块应有且只有一条加以修改的理由。
Chapter 2, summarizes the main two theories, the enterprise culture theory and the enterprise social responsibility theory, and analyzes the relationship between the two.
第二章，对本文涉及的主要两个理论企业文化理论、企业社会责任理论作了概述，并分析两者的关系。
Chapter 2, summarizes the main two theories, the enterprise culture theory and the enterprise social responsibility theory, and analyzes the relationship between the two.
第二章，对本文涉及的主要两个理论企业文化理论、企业社会责任理论作了概述，并分析两者的关系。
应用推荐