The response contains language errors or expressions that largely obscure connections or meaning at key junctures.
响应中包含一些语言错误或表达方式，这些错误或表达方式在关键时刻严重掩盖了其联系或含义。
A response at this level contains some relevant information from the lecture, but is marked by significant language difficulties.
这个层次的回答包含了演讲的一些相关信息，但是它的语言明显不太通顺。
Speech recognition enables them to understand what a person is saying, and natural language processing is used to work out a response.
语音识别功能使他们能够理解人所说的话，而自然语言处理功能用于做出回应。
Before initiating any kind of move, look for body language clues such as prolonged eye contact to help you work out whether you'll get a positive response.
在开始任何行动以前，寻找肢体语言的信号，比如长时间的眼神接触，帮你决定是否能得到积极的回应。
SOAP USES serializers and deserializers to translate from the native language of a software application to the SOAP protocols that transfer the request and response over the network.
SOAP使用序列化器和反序列化器将软件应用程序的本机语言转换为SOAP协议，以在网络上传输请求和响应。
This can be as simple as using larger buttons for the preferred response and a small text link for the less desirable one, or using different colors or language for different options.
使用更大的按钮在首选行为上，而小型文本链接则用在那些次要的行为上。或者使用不同的颜色或语言来标明不同的选项。
Accept-Language: the Accept-Language request-header field is similar to Accept, but restricts the set of natural languages that are preferred as a response to the request.
Accept - Language： Accept - Language请求标头字段类似于accept，但是仅限于作为响应该请求首选的自然语言集。
Dojo is built around a single markup language that provides a simple way to declare and use response DHTML interface components.
Dojo基于单个标记语言构建，提供了声明和使用响应dhtml界面组件的简单方法。
WebSphere Portal writes out all response properties that you specify on a resource response as HTTP headers, so you can control language, content type, and other information for the provided content.
WebSpherePortal将您在资源响应上指定的所有响应属性作为HTTP标头写出，因此您可以控制所提供的内容的语言、内容类型和其他信息。
As defined in Web Services Description Language (WSDL) grammar, a solicit-response operation contains input and output elements, with output first and then input, as shown in Listing 1.
如web服务描述语言(Web Services Description Language,WSDL)语法所定义的，要求-响应操作包含输入和输出元素，首先输出，然后输入，如清单1中所示。
Additionally, setting an earlier expire date, or not setting an expire date at all decreases the response time. To set the expire date for a cookie in the PHP language, use this code.
此外，设置一个较早的expire日期或者根本不设置expire日期，会缩短响应时间。
The client is usually able to parse and translate this SOAP response into a language-specific object or data structure for further processing.
客户端通常能够解析和响应这个SOAP，并将它转换成一个特定语言的对象或数据结构以作进一步处理。
Text-to-speech technology converts the resulting text file into an oral response in the foreign language.
文本-语言转换技术能够把相应的文本文件转换成相应的外语并以语音的形式输出出来。
As you explain your examples, take note of whether the interviewer's body language or behaviour is generating a positive response.
在你讲述自己的事例时，可以留心观察面试官的身体语言或举止，看看他们是否做出了积极的回应。
While Web Services Definination Language (WSDL) can be used to define simplistic Request/Response interactions, I cannot use WSDL with its limited capabilities to express realistic choreographies.
虽然可以用Web服务描述语言（WSDL）来定义简单的请求/响应交互，但我们不能使用功能有限的WSDL来表示实际的编排。
Among those foreign language teaching methods, Total Physical Response is very useful for children's English learning.
在众多的外语教学流派当中，“全身反应法”对儿童英语的学习是非常重要的。
In addition to studying effects of brain deficits, language systems can be determined by identifying activation of different cortical areas in response to stimuli.
除了通过研究大脑缺陷所造成效应的方式，通过识别不同大脑皮层区域对于刺激的反应可以研究清楚语言系统。
You can also create database - level triggers that fire in response to data Definition Language (DDL) statements.
也可以创建数据库级别的触发器，将引发这些触发器以响应数据定义语言(ddl)语句。
There are two response types, multiple choice response and constructed response, in testing the communicative language ability.
有两种题型经常用来作为测试交际语言能力的工具：选择答案题型和建构题型。
Taking MATLAB data processing language as platform, the shock response spectrum curve in process of shock was acquired.
用MATLAB数据处理语言为平台，得到该冲击过程对应的冲击响应谱曲线。
This language provided a common method of specifying protection, detection and response policies based on CNDPM model, which could be mapped to corresponding defense rules by policy engine.
该语言面向CNDPM模型，能够统一描述保护、检测和响应策略，并通过策略引擎映射为相应的防御规则。
Eugene Nida's theory of receptor's response highlights target receptor's response, which is supposed to be substantially the same as that of the receptor of the original language.
奈达的“读者反应论”主旨是评价译本的优劣要看读者的反应是否与源语读者的反应大致相同，因而翻译应以译文读者为中心。
European Master's in Translation (EMT) is developed in response to the increasing demand for new language-pair translators due to recent EU enlargements.
为了应对欧盟不断扩大对翻译的需求，欧盟委员会启动了笔译硕士培养项目。
Structuralist linguists are influenced by the behaviorist ic view that one learns a language by building up habits on the basis of stimulus-response chains.
它受行为主义观点的影响，认为一个学会一种语言是在刺激——反应链条的基础上形成某种习惯。
This paper discusses which type of response proves to be closer to the testees' actual language proficiency level in the listening comprehension test.
本文旨在讨论听力测试中这两种题型中哪一种更能反映听者的实际语言能力。
Language teachers' perception toward the validity, reliability, authenticity and backwash effect of the two response types was elicited by a questionnaire.
作者通过调查问卷，调研了英语教师对两种题型在效度、真实性和后效作用的看法。
In analysing literary style, we should combine our knowledge of language with our response to literature in order to appreciate...
分析文学文体时，必须将语言知识和对文学的反映结合起来，以便更好地欣赏著者的成功之作。
In analysing literary style, we should combine our knowledge of language with our response to literature in order to appreciate...
分析文学文体时，必须将语言知识和对文学的反映结合起来，以便更好地欣赏著者的成功之作。
应用推荐